[FONT]
ABOUT=Tahoma,11,ANSI
DEFAULT=Tahoma,11,ANSI
DETAIL=Tahoma,11,ANSI
TITLE=Tahoma,11,ANSI,BOLD
HTML=Tahoma,11px

[TITLE]
MAIN=SC-Scan A
ABOUT=Informazioni sull’SC-Scan A
CONFIG=Opzione
PROPERTY=Aggiungere %s
ADDPROPERTY=%s Proprietà
EFFECT=Effetti
IMPORT=Importa Preferiti
EXPORT=Esporta Preferiti
APPLICATION=Seleziona applicazione

[STATUS]
CHECK_ACTION=Stato di ricezione
STATUS_FREE=Non connesso
STATUS_MY_CONNECT=Connesso
STATUS_OTHER_CONNECT=In uso da parte di un altro utente
STATUS_NO_DEVICE=Dispositivo non trovato
STATUS_ERR=Errore di connessione alla rete

[DEVICE]
DEFAULT=Unknown Device
OTHER_CONNECT_MES=[Nome PC connesso : %s]
OTHER_PC=Nome PC connesso

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=Annulla
CONNECT=&Connetti
DISCONNECT=&Disconnetti
DEVICE_RENEW=Aggiorna
OPTION=&Opzione
ABOUT=&Guida
PRICOM=Server dispositivo
DEVICE=Preferiti
SEARCH=C&erca
REF=Sf&oglia...
ADD_DEVICE=Aggiungi ai &Preferiti
ADD=&Registra
DELETE=&Elimina
APPLY=&Applica
DETAILS=&Proprietà
MODE=Co&mpact
ALLYES=Sì t&utte
YES=&Sì
NO=&No
DEVICELIST=Il dispositivo
DV_SEARCH=C&erca
EFFECT=&Effetti...

[GROUP]
SCREEN=Impostazioni basilari
TIMER=Intervallo di aggiornamento
BROADCAST=Indirizzo broadcast
PROP=Informazioni registrate
DISPLAY=Opzioni visualizzazione a elenco

[LABEL]
CONNECT="Connessione a %s in corso. "
DISCONNECT="Disconnessione da %s in corso. "
PREPARE="Preparazione in corso. "
WAIT=Attendere prego...
STR_TAB00=Configura impostazioni per funzionamento basilare dell’SC-Scan A.
CHK_STARTUP=Aggiungi a &Menu Avvio
CHK_MINI=Avvia come &icona
CHK_FRONT=&Visualizza sempre di fronte
STR_TIMING=
STR_RANGE=Secondi (min. 3  max. 60)
CHK_SPEED=&Visualizza velocità di trasferimento dati
STR_TAB01=Configurando l’indirizzo broadcast, si può cercare un server di dispositivo al di là del proprio segmento di rete.
STR_TAB02=Configura lo schermo SC-Scan A.
CHK_DISPIP=Mostra indirizzo &IP
CHK_ONLYADDER=&Mostra tutte le informazioni del server del dispositivo
CHK_SSLSERVER=&Crittografa le comunicazioni tra il PC e il server del dispositivo che supporta la crittografia dei dati
STR_PREVIEW=Anteprima
STR_SERVER_IP=192.168.0.1
STR_SERVER_HOST=XX-XXXX
STR_SERVER_OTHER=[00:80:92:01:01:01 XX-XXXX]
STR_DEVICE_NAME=Dispositivo
STR_ADDER=Indirizzo:
STR_HOST=Nome Host:
STR_TAB10=E' possibile modificare il nome del dispositivo da visualizzare nell'Elenco Preferiti.
STR_DISPNAME=&Nome:
STR_PRICOM=Nome del modello:
STR_IPADDER=Indirizzo IP:
STR_ETHERNET=Indirizzo Ethernet:
STR_DEVICE=Nome del dispositivo:
STR_COLON=
STR_SSL=&Comunica mediante cifraggio
STR_TAB11=Le seguenti funzioni opzionali sono disponibili per il dispositivo aggiunto a Preferiti.
CHK_BIGIN_APLLI=Avvia app&licazione designata dopo il collegamento
CHK_END_APLLI=&Disconnetti automaticamente quando l’applicazione viene chiusa
CHK_AUTO=&Connetti automaticamente all’avvio dell’SC-Scan A
STR_TAB12=La funzione di connessione automatica della stampante consente di collegarsi automaticamente alla stampante all’inizio della stampa.
STR_WARNING=Configurare le impostazioni per la connessione automatica della stampante dopo avere collegato la stampante.
STR_PRINTER=Selezionare il driver che verrà usato dalla stampante selezionata.
CHK_PRINTER=Abilita la &connessione automatica della stampante
WAIT_TIMER00=Tempo prima di disconnessione dopo invio lavoro a stampante
WAIT_TIMER01=Secondi (min. 0  max. 300)
STR_SEVER=Elenco server dispositivo
STR_FAVORITE=Elenco Preferiti
STR_AUTO=Modalità &SC-Scan A all’avvio:
AUTO_COMBO00=Non effettuare connessione
AUTO_COMBO01=Avvia connessione automatica
AUTO_COMBO02=Ritenta finché non connesso
STR_ERROR=&Quando si perde la connessione:
ERROR_COMBO00=Non riconnettere
ERROR_COMBO01=Riconnetti
STR_DEVICELIST=Elenco periferiche USB
CHK_TRANSPARENT=&Rendi trasparente una finestra
STR_ALPHA=Opacità : %s
STR_LIGHT=Chiara
STR_DEEP=Scura
STR_MESSAGE=Il dispositivo %s è già stato aggiunto all'elenco dei Preferiti. Si desidera sovrascriverlo?
CHK_OFFMESSAGE=Non visualizzare &un messaggio di conferma prima di scollegare
STR_OVERCURRENT=Si è verificata una sovracorrente.

[MENU]
ABOUT_TOOL=&Informazioni sull’SC-Scan A
ABOUT_HELP=&Guida in linea
LIST_MENU00=&Connetti
LIST_MENU01=&Disconnetti
LIST_MENU02=&Proprietà
LIST_MENU03=&Elimina
LIST_MENU04=E&sporta in un file
LIST_MENU05=&Importa da un file
TREE_MENU00=&Connetti a tutti
TREE_MENU01=&Disconnetti da tutti
TREE_MENU02=&Visualizza la pagina Web
TREE_MENU03=Aggiungi ai &Preferiti
;TREE_MENU99=Crittografa la comunicazione

[TRAY_MENU]
MENU00=Visualizza sempre &di fronte
MENU01=&Ripristina
MENU02=R&iduci a icona
MENU03=&Opzione...
MENU04=I&nformazioni sull’SC-Scan A
MENU05=&Esci

[TOOLTIP]
CONNECT=Connetti
DISCONNECT=Disconnetti

[HELP]
HTML=Main.html

[MESSAGE]
TITLE=SC-Scan A
CONFIG=Errore impostazione
MESSAGE00=Si sta per chiudere l’SC-Scan A.\nSi è certi di voler chiudere l’SC-Scan A?
MESSAGE01=SC-Scan A ora in uso.
MESSAGE02=Ci si vuole disconnettere da %s?\n*** Se il dispositivo viene scollegato durante il funzionamento, Windows può diventare instabile. ***
MESSAGE03=Il computer è connesso al server del dispositivo. Si desidera chiudere l’SC-Scan A senza disconnettersi?
MESSAGE04=Inizializzazione non riuscita.
MESSAGE05=File %s non trovato.
MESSAGE06=Caricamento funzioni non riuscito.
MESSAGE07=Configura intervallo di aggiornamento fra 3 e 60 secondi.
MESSAGE08=Impossibile aggiungere altri elementi.
MESSAGE09=L’indirizzo IP immesso non è valido.
MESSAGE10=L’indirizzo IP 255.255.255.255 non può essere registrato.
MESSAGE11=L’indirizzo IP immesso esiste già.
MESSAGE12=Inizializzazione non riuscita.
MESSAGE13=Immettere un nome.
MESSAGE14=Il nome immesso è già stato registrato.
MESSAGE15=Si desidera eliminare %s?
MESSAGE16=Immettere un nome di file dell’applicazione.
MESSAGE17=%s non può essere eliminato durante la connessione.
MESSAGE18=Connessione a %s non riuscita.
MESSAGE19=Disconnessione da %s non riuscita.
MESSAGE20=Eliminare %d voci selezionate?
MESSAGE21=Avvio applicazione non riuscito.
MESSAGE22=Il valore che avete inserito è inesatto.
MESSAGE23=Non è possibile specificare più applicazioni.
MESSAGE24=%s è in corso di collegamento. Impossibile sovrascriverlo.
MESSAGE25=Il file specificato non è per SC-Scan A.
MESSAGE26=Non è possibile specificare più file dei Preferiti.
MESSAGE27=Impostare questa voce tra 0 e 300 secondi.
MESSAGE28=Si è verificata una sovracorrente in %s.\nScollegare qualsiasi dispositivo da quello che funge da server e quindi eseguire un reset dello stesso (scollegarlo e ricollegarlo nuovamente).

[TAB]
TAB00=Generalità
TAB01=Cerca server dispositivo
TAB02=Schermo
TAB10=Generalità
TAB11=Impostazioni opzionali
TAB12=Opzione stampante

[DEVICELIST]
CULUM00=Nome
CULUM01=Stato
CULUM02=Software applicazione in interazione

[PRINTLIST]
CULUM00=Stampante
CULUM01=Porta

[FILE]
ALLFILES=Tutti i file
EXEFILE=File applicazione
FAVORITE=File dei Preferiti
