[FONT]
ABOUT=BrowalliaUPC,16,THAI,NORMAL
DEFAULT=BrowalliaUPC,16,THAI,NORMAL
DETAIL=BrowalliaUPC,16,THAI,NORMAL
TITLE=BrowalliaUPC,16,THAI,NORMAL,BOLD
HTML=BrowalliaUPC,16px

[TITLE]
MAIN=SC-Scan A
ABOUT=เกี่ยวกับ SC-Scan A
CONFIG=ตัวเลือก
PROPERTY=เพิ่ม SC-Scan A
ADDPROPERTY=%s คุณสมบัติ
EFFECT=แสดงผล
IMPORT=นำเข้า Favorites
EXPORT=ส่งออกค่า Favorite
APPLICATION=เลือกโปรแกรม

[STATUS]
CHECK_ACTION=สถานะรับข้อมูล
STATUS_FREE=ไม่ได้ต่อเชื่อม
STATUS_MY_CONNECT=เชื่อมต่อเรียบร้อย
STATUS_OTHER_CONNECT=ถูกใช้จากผู้ใช้ท่านอื่น
STATUS_NO_DEVICE=ไม่พบอุปกรณ์
STATUS_ERR=เชื่อมต่อเครือข่ายผิดพลาด

[DEVICE]
DEFAULT=อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก
OTHER_CONNECT_MES=[เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ชื่อ PC : %s]
OTHER_PC=เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ชื่อ PC

[BUTTON]
OK=ตกลง
CANCEL=ยกเลิก
CONNECT=&เชื่อมต่อ
DISCONNECT=&ไม่ได้เชื่อมต่อ
DEVICE_RENEW=รีเฟรส
OPTION=&ตัวเลือก
ABOUT=&ช่วยเหลือ
PRICOM=อุปกรณ์
DEVICE=Favorites
SEARCH=&ค้นหา
REF=&เปิด...
ADD_DEVICE=เ&พิ่มลงใน Favorites
ADD=&ลงทะเบียน
DELETE=ล&บออก
APPLY=นำ&ไปใช้
DETAILS=&คุณสมบัต
EFFECT=&แสดงผล...
ALLYES=&ใช่ทั้งหมด
YES=&ใช่
NO=&ไม่ใช

[GROUP]
SCREEN=ค่าขั้นพื้นฐาน
TIMER=ค่าช่วงเวลารีเฟรส
BROADCAST=Broadcast address
PROP=ลงทะเบียนข้อมูล
DISPLAY=รายการการแสดงผล

[LABEL]
CONNECT=เชื่อมต่อกับ %s
DISCONNECT=ขาดการเชื่อมต่อจาก %s
PREPARE=เตรียมพร้อม
WAIT=กรุณารอสักครู่...
STR_TAB00=ตั้งค่าการจัดการพื้นฐานของ SC-Scan A
CHK_STARTUP=เ&พิ่มลงใน Start Menu
CHK_MINI=เ&ริ่มแบบย่อหน้าต่าง
CHK_FRONT=&แสดงด้านหน้าเสมอ
STR_TIMING=
STR_RANGE=วินาที (น้อยสุด 3 มากสุด 60)
CHK_SPEED=&แสดงอัตราการส่งข้อมูล
STR_TAB01=การกำหนด Broadcast address, คอมพิวเตอร์ในระบบเน็ตเวิร์คจะสามารถค้นหาได้
STR_TAB02=ตั้งค่าหน้าจอ SC-Scan A
CHK_DISPIP=แสดงค่า &IP Address
CHK_ONLYADDER=แ&สดงข้อมูลอุปกรณ์ทั้งหมด
CHK_SSLSERVER=&เข้ารหัสข้อมูลการเชื่อมต่อระหว่าง PC และอุปกรณ์ที่สนับสนุนการเข้ารัหสข้อมูล
STR_PREVIEW=ตัวอย่าง
STR_SERVER_IP=192.168.0.1
STR_SERVER_HOST=XX-XXXX
STR_SERVER_OTHER=[00:80:92:01:01:01 XX-XXXX]
STR_DEVICE_NAME=อุปกรณ์
STR_ADDER=ที่อยู่:
STR_HOST=ชื่อคอมพิวเตอร์:
STR_TAB10=คุณสามารถเปลี่ยนชื่ออุปกรณ์ที่แสดงอยู่ในรายการ Favorite
STR_DISPNAME=&ชื่อ:
STR_PRICOM=ชื่อรุ่น:
STR_IPADDER=IP Address:
STR_ETHERNET=Ethernet Address:
STR_DEVICE=ชื่ออุปกรณ์:
STR_COLON=
STR_SSL=&การสื่อสารผ่านระบบเข้ารหัสข้อมูล
STR_TAB11=ฟังก์ชั่นเสริมสามารถเรียกใช้ได้ จากอุปกรณ์ที่เพิ่มใน Favorites
CHK_BIGIN_APLLI=เ&ริ่มตั้งชื่อโปรแกรมเมื่อมีการเชื่อมต่อ
CHK_END_APLLI=&ขาดการเชื่อมต่ออัตโนมัติเมื่อโปรแกรมถูกปิด
CHK_AUTO= &เชื่อมต่ออัตโนมัติเมื่อ SC-Scan A เริ่มทำงาน
STR_AUTO=SC-Scan A &ตั้งค่าไว้เมื่อเริ่มระบบ
AUTO_COMBO00=ไม่ได้เชื่อมต่อ
AUTO_COMBO01=การเริ่มระบบเชื่อมต่ออัตโนมัติ
AUTO_COMBO02=ลองใหม่จนกระทั่งเชื่อมต่อเรียบร้อย
STR_ERROR=ไ&ม่มีการเชื่อมต่อ:
ERROR_COMBO00=ห้ามเชื่อมต่อใหม่
ERROR_COMBO01=เชื่อมต่อใหม่
STR_TAB12=การเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์แบบอัตโนมัติทำให้คุณสามารถเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์ทันทีเมื่อมีการพิมพ์งาน
STR_WARNING=ตั้งค่าให้ติดตั้งเครื่องพิมพ์อัตโนมัติหลังจากเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์
STR_PRINTER=เลือกไดร์เวอร์เครื่องพิมพ์สำหรับเครื่องพิมพ์ที่เลือก
CHK_PRINTER=&เปิดใช้ระบบการเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์อัตโนมัติ
WAIT_TIMER00=เวลาจนกระทั้งขาดการติดต่อหลังจากส่งงานไปยังเครื่องพิมพ์
WAIT_TIMER01=วินาที (น้อยสุด 3 มากสุด 60)
STR_SEVER=รายการอุปกรณ์
STR_FAVORITE=รายการ Favorites
CHK_TRANSPARENT=&กำหนดให้หน้าต่างโปร่งใส
STR_ALPHA=โปร่งใส: %s
STR_LIGHT=จาง
STR_DEEP=เข้ม
STR_MESSAGE=อุปกรณ์ %s ได้ถูกเพิ่มรายการใน Favorite. คุณต้องการเขียนข้อมูลทับหรือไม่?
CHK_OFFMESSAGE=ไ&ม่แสดงข้อความยืนยันก่อนตัดการเชื่อมต่อ
STR_OVERCURRENT=เกิดความผิดพลาดขึ้น

[MENU]
ABOUT_TOOL=&เกี่ยวกับ SC-Scan A
ABOUT_HELP=&ช่วยเหลือ
LIST_MENU00=เ&ชื่อมต่อ
LIST_MENU01=&ไม่ได้เชื่อมต่อ
LIST_MENU02=&คุณสมบัติ
LIST_MENU03=&ลบออก
LIST_MENU04=&ส่งออกเป็นไฟล์
LIST_MENU05=&นำเข้าจาก ไฟล์
TREE_MENU00=&เชื่อมต่อทั้งหมด
TREE_MENU01=ข&าดการเชื่อมต่อทั้งหมด
TREE_MENU02=&แสดงหน้า Web 
TREE_MENU03=เ&พิ่มลงใน Favorites

[TRAY_MENU]
MENU00=&แสดงด้านหน้าเสมอ
MENU01=&ค่าเริ่มต้น
MENU02=&ย่อหน้าต่าง
MENU03=&ตัวเลือก...
MENU04=&เกี่ยวกับ SC-Scan A
MENU05=&ออก

[TOOLTIP]
CONNECT=เชื่อมต่อ
DISCONNECT=ไม่ได้เชื่อมต่อ

[HELP]
HTML=Main.html

[MESSAGE]
TITLE=SC-Scan A
CONFIG=ตั้งค่าผิดพลาด
MESSAGE00=คุณกำลังปิดการเชื่อมต่อ SC-Scan A \nคุณแน่ใจที่จะปิด SC-Scan A?
MESSAGE01=SC-Scan A ใช้งานอยู่
MESSAGE02=คุณต้องการตัดการเชื่อมต่อจาก %s หรือไม่?\n*** ถ้าอุปกรณ์ไม่ได้เชื่อมต่อขณะทำงาน ระบบวินโดวส์จะทำงานไม่สมบูรณ์ ***
MESSAGE03=เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่อกับอุปกรณ์. คุณต้องการปิด SC-Scan A โดยไม่ยกเลิกการเชื่อมต่อหรือไม่?
MESSAGE04=การเริ่มต้นระบบผิดพลาด
MESSAGE05=%s หาไฟล์ไม่พบ
MESSAGE06=โหลดค่าฟังก์ชั่นผิดพลาด
MESSAGE07=ตั้งค่าช่วงในการรีเฟสให้อยู่ระหว่าง 3 ถึง 60 วินาที
MESSAGE08=ไม่สามารถเพิ่มเติมได้
MESSAGE09=คุณใส่ค่า IP Address ไม่ถูกต้อง
MESSAGE10=IP Address 255.255.255.255 ไม่สามารถลงทะเบียนใช้ได
MESSAGE11=คุณใส่ค่า IP Address ซ้ำในระบบ
MESSAGE12=การเริ่มต้นระบบผิดพลาด
MESSAGE13=คุณกำหนดชื่อที่มีการลงทะเบียนอยู่แล้ว
MESSAGE14=กรุณาใส่ชื่อ
MESSAGE15=คุณต้องการลบ %s หรือไม่?
MESSAGE16=ใส่ชื่อโปรแกรม
MESSAGE17=%s ไม่สามารถลบได้ขณะเชื่อมต่อ
MESSAGE18=เชื่อมต่อกับ %s ล้มเหลว
MESSAGE19=ขาดการเชื่อมต่อจาก %s ล้มเหลว
MESSAGE20=ต้องการลบ %d ที่คุณเลือก?
MESSAGE21=เปิดโปแกรมขัดข้อง
MESSAGE22=กำหนดค่าไม่ถูกต้อง
MESSAGE23=โปรแกรมอื่นไม่สามารถระบุได้
MESSAGE24=%s ถูกเชื่อมต่ออยู่ ไม่สามารถเขียนทับได้
MESSAGE25=ไฟล์ที่ระบุไม่ได้สำหรับ SC-Scan A
MESSAGE26=ไฟล์ Favorite อื่น ไม่สามารถระบุได้
MESSAGE27=กรุณากำหนดค่าระหว่าง 0 ถึง 300 วินาที
MESSAGE28=เกิดความผิดพลาดขึ้นเกี่ยวกับ %s\nขาดการเชื่อมต่ออุปกรณ์กรุณาติดตั้งใหม่ (ถอดสายและเสียบสายใหม่อีกครั้ง)

[TAB]
TAB00=ทั่วไป
TAB01=ค้นหาอุปกรณ์
TAB02=หน้าจอ
TAB10=ทั่วไป
TAB11=ค่าตัวเลือก
TAB12=ตัวเลือกเครื่องพิมพ์

[DEVICELIST]
CULUM00=ชื่อ
CULUM01=สถานะ
CULUM02=เชื่อมต่อกับโปรแกรมใช้งาน

[PRINTLIST]
CULUM00=เครื่องพิมพ์
CULUM01=พอร์ต

[FILE]
ALLFILES=ไฟล์ทั้งหมด
EXEFILE=ไฟล์โปรแกรม
FAVORITE=ไฟล์ Favorites
