[FONT]
Standard0=Arial,11,ANSI

[SHORTCUT_PORT]
SHORTCUT_000=SPMON.EXE;\;SC-Print A Schnittstelle hinzufügen;SC-Print A Schnittstelle hinzufügen

[SHORTCUT_VL]
SHORTCUT_000=Connect.exe;\;SC-Scan A;SC-Scan A

[NETWORK]
TIMEOUT=5
RETRY=3

[TITLE]
MAIN=SC-Print A Installieren
MAIN_SETIP=Stellen Sie die IP-Adresse ein
MAIN_VL=SC-Scan A Installieren
ERROR=SC-Print A Installieren
BROWSE=Ordner auswählen

[STATIC]
MEMO=MEMO
COLUMN0=Ethernet-Adresse
COLUMN1=IP-Adresse
COLUMN2=Modellname

[MESSAGE]
SELECT00=Wählen Sie den Drucker aus, für den eine Netzwerkkonfiguration eingerichtet werden soll.
SELECT01=Geben Sie die Ethernet-Adresse ein oder wählen Sie sie in einer Liste aus.
SELECT02=&Ethernet-Adresse
SELECT03=Ü&berblick über das Suchergebnis

NETWORK00=Richten Sie für den Drucker eine Netzwerkkonfiguration ein.
NETWORK01=&IP-Adresse
NETWORK02=&Subnet-Mask
NETWORK03=&Gateway-Adresse
NETWORK04=Wenn Sie die Option [IP-Adresse automatisch zuweisen] auswählen, weist der DHCP-Server diesem Drucker eine IP-Adresse zu. Wenn ein DHCP-Server nicht zur Verfügung steht, weisen Sie bitte manuell eine IP-Adresse zu.
NETWORK05=Netzwerkkonfiguration wird geschrieben...
NETWORK06=Die Einrichtung der IP-Adresse ist abgeschlossen. Wollen Sie die Installation des Druckertreibers fortsetzen?

INSTCLIENT02=SC-Print A Installieren.
INSTCLIENT03=SC-Scan A Installieren.
DEFAULT=Die gesamten Konfigurationseinstellungen werden auf die werkseitige Einstellung zurückgesetzt. OK?
RESET=Der Drucker wird zurückgesetzt. OK?
FIREWALL=Wenn Sie diese Anwendung benutzen, müssen Sie sie der Ausnahmeliste der Windows Firewall hinzufügen.\nMöchten Sie diese Anwendung der Ausnahmeliste hinzufügen?

[BUTTON]
YES=&Ja
NO=&Nein
BACK="< &Zurück"
NEXT="&Weiter >"
OK=OK
CANCEL=Abbrechen
SEARCH=&Suchen
DHCP=I&P-Adresse automatisch zuweisen
IPSET=IP-&Adresse zuweisen
DEFAULT=&Initialisieren

[ERROR]
MES00=Geben Sie eine Ethernet-Adresse ein.
MES01=Die eingegebene IP-Adresse ist ungültig.
MES02=Die eingegebene Subnet-Mask ist ungültig.
MES03=Die eingegebene Gateway-Adresse ist ungültig.
MES04=Übertragung fehlgeschlagen.
MES06=Ein ungültiger Pfad wurde ausgewählt.
MES07=Die eingegebene Ethernet-Adresse ist ungültig.
MES08=Ein Systemfehler ist aufgetreten. Die Installation wird abgebrochen.
MES09=SC-Print A/SC-Scan A ist zur Zeit in Betrieb. Die Installation wird abgebrochen.
MES10=Ein Fehler ist aufgetreten, während die Registrierung geschrieben wurde. Die Installation wird abgebrochen.
MES11=Ein ungültiger Pfad wurde ausgewählt.
MES12=Übertragungsfehler.
MES13=Fehler beim Hinzufügen der SC-Print A Schnittstelle.

[INSTALL]
COPY=%s wird kopiert...
SYSTEM=Die Systemkonfiguration wurde geändert...