[FONT]
ABOUT=新細明體,12,CHINESEBIG5
DEFAULT=新細明體,12,CHINESEBIG5
DETAIL=新細明體,12,CHINESEBIG5
TITLE=新細明體,12,CHINESEBIG5,BOLD
HTML=新細明體,12px

[TITLE]
MAIN=SC-Scan A
ABOUT=關於 SC-Scan A
CONFIG=選項設定
PROPERTY=新增 SC-Scan A 埠精靈
ADDPROPERTY=%s 屬性。
EFFECT=效益
IMPORT=匯入我的最愛
EXPORT=匯出我的最愛
APPLICATION=選擇應用程式

[STATUS]
CHECK_ACTION=重新連接
STATUS_FREE=未連接
STATUS_MY_CONNECT=已連接
STATUS_OTHER_CONNECT=已有其他使用者正在使用
STATUS_NO_DEVICE=裝置未發現
STATUS_ERR=網路連接錯誤

[DEVICE]
DEFAULT=未知裝置
OTHER_CONNECT_MES=“已連接的 PC 名稱: %s”
OTHER_PC=已連接的 PC 名稱

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=取消
CONNECT=連接(&C)
DISCONNECT=中斷連接(&D)
DEVICE_RENEW=更新
OPTION=選項(&O)
ABOUT=說明(&H)
PRICOM=裝置伺服器
DEVICE=我的最愛
SEARCH=搜尋(&S)
REF=瀏覽(&R)...
ADD_DEVICE=加到我的最愛(&T)
ADD=註冊(&T)
DELETE=刪除(&E)
APPLY=套用(&A)
DETAILS=屬性(&T)
EFFECT=效益(&F)...
ALLYES=全部皆是(&A)
YES=是(&Y)
NO=否(&N)

[GROUP]
SCREEN=基本設定
TIMER=更新間隔
BROADCAST=廣播位址
PROP=已註冊資訊
DISPLAY=顯示選項清單

[LABEL]
CONNECT=正在連接至 %s 。
DISCONNECT=從 %s 中斷連接。
PREPARE=準備中
WAIT=請等待...
STR_TAB00=配置 SC-Scan A 的基本操作設定。
CHK_STARTUP=加到開始工作列(&R)
CHK_MINI=啟動最小化(&S)
CHK_FRONT=總是在前面顯示(&Z)
STR_TIMING=
STR_RANGE=秒（最小．3 最大．60）
CHK_SPEED=顯示資料傳送比率(&E)
STR_TAB01=若配置了廣播位址，可搜尋到其他網段的裝置伺服器。
STR_TAB02=配置 SC-Scan A 畫面。
CHK_DISPIP=顯示 IP 位址(&I)
CHK_ONLYADDER=顯示所有的裝置伺服器資訊(&O)
CHK_SSLSERVER=傳送加密在 PC 和裝置伺服器之間支援資料加密(&L)
STR_PREVIEW=預覽
STR_SERVER_IP=192.168.0.1
STR_SERVER_HOST=XX-XXXX
STR_SERVER_OTHER=[00:80:92:01:01:01 XX-XXXX]
STR_DEVICE_NAME=裝置
STR_ADDER=位址:
STR_HOST=主機名稱:
STR_TAB10=你可以更改在我的最愛清單中顯示的裝置名稱。
STR_DISPNAME=名稱(&N):
STR_PRICOM=型號名稱:
STR_IPADDER=IP 位址:
STR_ETHERNET=網路位址:
STR_DEVICE=裝置名稱:
STR_COLON=
STR_SSL=傳送加密(&D)
STR_TAB11=按照以下的選項功能以增加可用的裝置至我的最愛。
CHK_BIGIN_APLLI=當連接後啟動指定的應用程式(&P)
CHK_END_APLLI=當應用程式關閉後自動中斷連接(&K)
CHK_AUTO=當 SC-Scan A 已啟動時會自動的連接(&U)
STR_AUTO=SC-Scan A 模式正在啟動(&S):
AUTO_COMBO00=不要連接
AUTO_COMBO01=初始自動連接
AUTO_COMBO02=重試至已連接
STR_ERROR=當連接已中斷(&F):
ERROR_COMBO00=不要重新連接
ERROR_COMBO01=重新連接
STR_TAB12=印表機自動連接的特色為當列印工作啟動時會啟動自動連接至印表機。
STR_WARNING=當印表機連接完成後設定印表機自動連接。
STR_PRINTER=由選定的印表機來選擇印表機驅動程式。
CHK_PRINTER=啟動印表機自動連接(&J)
WAIT_TIMER00=傳送工作至印表機後到中斷連接的時間
WAIT_TIMER01=秒（最小．0 最大．300）
STR_SEVER=裝置伺服器清單
STR_FAVORITE=我的最愛清單
CHK_TRANSPARENT=使 Windows 易懂(&E)
STR_ALPHA=不透明: %s
STR_LIGHT=亮的
STR_DEEP=深的
STR_MESSAGE=裝置 %s 已加入我的最愛清單。要覆蓋嗎 ?
CHK_OFFMESSAGE=當中斷連接前不要顯示確認訊息(&D)
STR_OVERCURRENT=發生過載。

[MENU]
ABOUT_TOOL=關於 SC-Scan A(&A)
ABOUT_HELP=線上說明(&H)
LIST_MENU00=連接(&C)
LIST_MENU01=中斷連接(&D)
LIST_MENU02=屬性(&R)
LIST_MENU03=刪除(&E)
LIST_MENU04=匯出到檔案(&F)
LIST_MENU05=從檔案匯入(&I)
TREE_MENU00=連接至全部(&C)
TREE_MENU01=全部中斷連接(&D)
TREE_MENU02=顯示 Web(&W)
TREE_MENU03=加到我的最愛(&T)

[TRAY_MENU]
MENU00=總是在前面顯示(&M)
MENU01=還原(&R)
MENU02=最小化(&S)
MENU03=選項(&E)...
MENU04=關於 SC-Scan A(&A)
MENU05=離開(&X)

[TOOLTIP]
CONNECT=連接
DISCONNECT=中斷連接

[HELP]
HTML=Main.html

[MESSAGE]
TITLE=SC-Scan A
CONFIG=設定錯誤
MESSAGE00=你即將關閉 SC-Scan A。\n確定關閉 SC-Scan A?
MESSAGE01=SC-Scan A 正在使用。
MESSAGE02=要從 %s 中斷連接嗎 ?\n*** 假如當還在操作時裝置中斷連接，Windows 會變的不穩定。 ***
MESSAGE03=你的電腦已連接至裝置伺服器。你要在沒有中斷連接的狀態下關閉 SC-Scan A 嗎 ?
MESSAGE04=初始化失敗。
MESSAGE05=%s 檔案無法找到。
MESSAGE06=功能載入失敗。
MESSAGE07=配置更新間隔在 3 到 60 秒之間。
MESSAGE08=無法再增加。
MESSAGE09=輸入的 IP 位址無效。
MESSAGE10=IP 位址 255.255.255.255 無法註冊。
MESSAGE11=輸入的 IP 位址已存在。
MESSAGE12=初始化失敗。
MESSAGE13=請輸入名稱。
MESSAGE14=輸入的名稱已存在。
MESSAGE15=要刪除 %s 嗎 ?
MESSAGE16=輸入應用程式檔案名稱。
MESSAGE17=%s 當已連接時無法刪除。
MESSAGE18=連接至 %s 失敗。
MESSAGE19=從 %s 中斷連接失敗。
MESSAGE20=刪除選擇的 %d 項目 ?
MESSAGE21=應用程式啟動錯誤。
MESSAGE22=輸入無效的數值。
MESSAGE23=多樣的應用程式無法被指定。
MESSAGE24=%s 已正在連接。無法覆寫。
MESSAGE25=指定檔案的不符合 SC-Scan A。
MESSAGE26=多樣的最愛清單無法被指定。
MESSAGE27=請在此項目輸入 0 到 300 秒之間。
MESSAGE28=%s 發生過載。\n從裝置伺服器上中斷任何裝置的連接後並且重置（將連接拔除後再連接一次）。

[TAB]
TAB00=一般
TAB01=搜尋裝置伺服器
TAB02=螢幕
TAB10=一般
TAB11=選項設定
TAB12=印表機選項

[DEVICELIST]
CULUM00=名稱
CULUM01=狀態
CULUM02=相動的應用軟體

[PRINTLIST]
CULUM00=印表機
CULUM01=連接埠

[FILE]
ALLFILES=全部檔案
EXEFILE=應用程式檔案
FAVORITE=我的最愛檔案
