[FONT]
DEFAULT=Arial,11,ANSI

[TITLE]
ADDPORT=Installazione guidata della porta SC-Print AL
CONFIG=Configurare porta
SEARCH=Ricerca stampante in corso
BROADCAST=Configurazione indirizzo broadcast
ABOUT=Informazioni
ERROR=Messaggio di errore SC-Print AL

[LABEL]
STC_PN_INFO=E' possibile assegnare un nome alla porta della stampante. I nomi già esistenti (p.e. LPT1:) non possono essere usati. Se non viene assegnato un altro nome, il nome della porta della stampante sarà quello predefinito.
STC_PN_NAME=&Nome della porta della stampante:
STC_LA_INFO=Digitare l'indirizzo IP della stampante.
STC_LA_IP=Indirizzo IP o nome della &stampante:
STC_FN_INFO=Dopo aver cliccato sul pulsante [Fine], la porta SC-Print AL sarà registrata con la seguente configurazione.
STC_FN_NAME=Nome della porta della stampante:
STC_FN_ADDR=Indirizzo di destinazione stampa:
STC_TIMEOUT=&Timeout:
STC_SEC=sec.
STC_SC_INFO=Selezionare la stampante per cui si vuole aggiungere una porta. Se la stampante è in una rete diversa, cliccare su [Configurazione], registrare l'esatto indirizzo broadcast e cliccare su [Cerca].
STC_BC_INFO=Per cercare la stampante nella rete, registrare l'indirizzo broadcast.
STC_BIDI=La stampante in uso è configurata per supportare la comunicazione bidirezionale. In caso di problemi di stampa con SC-Print AL, selezionare [Disabilita il supporto bidirezionale per la stampante] nella sezione impostazioni di spool delle proprietà della stampante. Volete proseguire con la stampa?
STC_BT_INFO=Nessuna stampante trovata. Verificare la connessione di rete e accertarsi che la(le) stampante(i) sia(siano) accesa(e).

[TAB]
LPR1=Generale

[LIST]
ITEM0=Indirizzo IP
ITEM1=Indirizzo Ethernet
ITEM2=Nome modello

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=Annulla
YES=&Sì
NO=&No
BTN_APPLY=&Applica
BTN_NEXT=&Avanti >
BTN_BACK=< &Indietro
BTN_FINISH=&Fine
BTN_RETRY=&Riprova
BTN_SEARCH=C&erca...
BTN_CNF=&Configurazione...
BTN_AGAIN=C&erca
BTN_ADD=A&ggiungi
BTN_DEL=&Cancella
BTN_ABOUT=&Informazioni
CHK_BIDI=Non &mostrare questo messaggio in futuro
