[FONT]
DEFAULT=ＭＳ Ｐゴシック,12,SHIFTJIS

[TITLE]
ADDPORT=SC-Print AL ポートの追加ウィザード
CONFIG=ポートの設定
SEARCH=プリンタの検索
BROADCAST=ブロードキャストアドレス設定
ABOUT=バージョン情報
ERROR=SC-Print AL エラーメッセージ

[LABEL]
STC_PN_INFO=プリンタポートに名前を付けることができます。LPT1: 等のすでに存在する名前は使用できません。\n名前を付けない場合は、規定のプリンタポート名を使用します。
STC_PN_NAME=プリンタポート名(&P):
STC_LA_INFO=プリンタの IP アドレスまたはプリンタ名を入力してください。
STC_LA_IP=IP アドレスまたはプリンタ名(&I):
STC_FN_INFO=[完了] をクリックすると、下記の設定で SC-Print AL ポートの登録を行います。
STC_FN_NAME=プリンタポート名:
STC_FN_ADDR=印刷先アドレス:
STC_TIMEOUT=タイムアウト値(&T):
STC_SEC=秒
STC_SC_INFO=ポートを追加するプリンタを選択してください。\nルータ外のプリンタを登録する場合は、[設定] をクリックしてブロードキャストアドレスを登録し、[検索] をクリックしてください。
STC_BC_INFO=ネットワーク上のプリンタを検索するためのブロードキャストアドレスを登録します。
STC_BIDI=お使いのプリンタで、双方向通信機能をサポートするように設定されています。SC-Print AL でご使用の場合は正常に印刷されない場合があるため、プリンタプロパティ内のスプールの設定で [このプリンタの双方向通信機能をサポートしない] を選択してください。\n印刷処理を続行しますか？
STC_BT_INFO=No printer is found. Verify your network connection and make sure the printer(s) are turned on.

[TAB]
LPR1=基本設定

[LIST]
ITEM0=IP アドレス
ITEM1=Ethernet アドレス
ITEM2=機種名

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=キャンセル
YES=はい(&Y)
NO=いいえ(&N)
BTN_APPLY=適用(&A)
BTN_NEXT=次へ(&N) >
BTN_BACK=< 戻る(&B)
BTN_FINISH=完了
BTN_RETRY=再試行(&R)
BTN_SEARCH=検索(&S)...
BTN_CNF=設定(&C)...
BTN_AGAIN=検索(&B)
BTN_ADD=追加(&A)
BTN_DEL=削除(&D)
BTN_ABOUT=バージョン(&B)
CHK_BIDI=次回からこのメッセージを表示しない(&I)
