[string]
codepage=1252
title=Kyocera FS-1016MFP / FS-1116MFP Statusmonitor
group=Status Message
msg001=Strom aus oder Kabelproblem
msg002=Serviceruf
msg003=Keine Kassette
msg004=Komponentenfehler
msg005=Abdeckung offen
msg006=Keine Druckeinheit
msg007=Toner leer
msg008=Papier leer
msg009=Papierstau
msg010=Fehlerhaftes Papierformat
msg011=Falsches Papier
msg012=Drucker ist mit anderem Auftrag beschäftigt
msg013=Aufwärmen
msg014=Pause
msg015=Ruhemodus
msg016=Speicher ist voll.
msg017=Toner nachfüllen
msg018=Nachdem alle Rückseiten gedruckt wurden, legen Sie die Seiten wieder in die Kassette ein.
btn001=lösche
btn002=Fortfahren
