ADC Not Confirm Error=ADC Onaylamama Hatası
ADC Slope Error. Cycle Power=ADC Eğim Hatası. Kapat Aç
Adjusting Color Registration...=Renk kaydı ayarlanıyor...
Adjusting Color Registration... Please wait few minutes.=Renk Kaydı Ayarlanıyor... Lütfen birkaç dakika bekleyin.
Adjusting Registration=Kaydi Ayarla
Adjusting Registration... Please wait.=Kayıt Ayarlanıyor... Lütfen bekleyin.
Adjusting... Registration=Ayarlanıyor... Kayıt
Already prepared for that.=Bunun için hazır durumda.
Ambient Temperature Sensor Fault=Ortam Sıcaklığı Sensörü Arızası
BOOTP error. Reconfigure  DHCP or static IP.=BOOTP hatası. DHCP veya statik IP'yi yeniden yapılandırın.
BOOTP error. Switching to Auto IP.=BOOTP hatası. Otomatik IP'ye geçiyor.
BOOTP has a problem. Reconfigure DHCP=BOOTP'de sorun var. DHCP'yi yeniden yapılandırın.
BOOTP has a problem. Reconfigure DHCP/static IP.=BOOTP'de sorun var. DHCP/statik IP'yi yeniden yapılandır.
BOOTP has a problem. Switching to Auto IP.=BOOTP'de sorun var. Otomatik IP'ye geçiyor.
BOOTP problem. Auto IP Run.=BOOTP sorunu. Otomatik IP Çalışması.
BOOTP problem. Reconfigure DHCP.=BOOTP sorunu. DHCPyi yeniden yapılandırın.
BOOTP server error. An Auto IP address has been established.=BOOTP sunucusu hatası. Bir Otomatik IP adresi oluşturuldu.
BOOTP server error. An Auto IP is not working.=BOOTP sunucusu hatası. Bir Otomatik IP adresi çalışmıyor.
Band Error=Bant Hatası
Because Black toner supply is lacking, is supplying.=Siyah toner beslemesi yetersiz olduğundan toner sağlanıyor.
Because toner supply is lacking, is supplying.=Geçici toner tedariği bittiği için toner beslemesi yapılıyor.
Black=Siyah
Black BLDC OPC(DEV) Motor Error. Power Cycle=Siyah BLDC OPC (DEV) Motor Hatası. Kapat Aç
Black BLDC OPC(DEV) Motor Failure=Siyah BLDC OPC (DEV) Motor Hatası
Black Empty. Install New Toner and Print Again=Siyah Boş. Yeni Toner Yükle ve Yeniden Yazdır
Black LSU Hsync Error=Siyah LSU Hsync Hatası
Black LSU Motor Error=Siyah LSU Motor Hatası
Black LSU Not Ready Error=Siyah LSU Hazır Değil Hatası
Black OPC Gear Synchronization Error=Siyah OPC Dişli Senkronizasyon Hatası
Black Only Mode=Black Only Modu
Black Toner Cartridge Communication Error=Siyah Toner Kartuşu İletişim Hatası
Black Toner Cartridge is not installed=Siyah Toner Kartuşu takılı değil
Black Toner Cartridge is not installed. Install Toner.=Siyah Toner Kartuşu takılı değil. Toneri Takın.
Black Toner Cartridge is not installed. Install it.=Siyah Toner Kartuşu takılı değil. Kartuşu takın.
Black Toner Empty=Siyah Toner Boş
Black Toner Empty.=Siyah Toner Boş.
Black Toner Empty. Install New Toner and Print Again=Siyah Toner Boş. Yeni Toner Yükle ve Yeniden Yazdır
Black Toner Exhausted=Siyah Toner Bitmiş
Black Toner Low=Siyah Toner Seviyesi Düşük
Black Toner Supply Error=Siyah Toner Besleme Hatası
Black Toner is Empty=Siyah Toner Boş
Black Toner is Empty / Replace Toner=Siyah Toner Boş/Toneri Değiştirin
Black Toner is Low=Siyah Toner Az
Black Toner is low. Order new one=Siyah Toner seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Black Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems.=Siyah Toner seviyesi düşük. Yazdırma kalitesi sorunlarını önlemek için yenisiyle değiştirin.
Black Toner supply failed, remove seal tape from Image Unit and reinstall.=Siyah toner beslemesi başarısız, mühür bandını Görüntü Biriminden çıkarın ve yeniden takın.
Black imaging unit is empty. Replace with new one=Siyah görüntüleme ünitesi boş. Yenisiyle değiştirin
Black imaging unit is low. Order new one=Siyah görüntüleme ünite seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Black imaging unit is not compatible. Check user's guide=Siyah görüntüleme ünitesi uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin
Black imaging unit is not installed. Install it=Siyah görüntüleme ünitesi takılı değil. Takın
Black imaging unit is worn. Replace with new one=Siyah görüntüleme ünitesi aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Black toner cartridge is empty. Replace with new one=Siyah toner kartuşu boş. Yenisiyle değiştirin
Black toner cartridge is low. Order new one=Siyah toner kartuş seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Black toner cartridge is not compatible.=Siyah toner kartuşu uyumlu değil.
Black toner cartridge is not compatible. Check guide.=Siyah toner kartuşu uyumlu değil. Kılavuzu kontrol edin.
Black toner cartridge is not compatible. Check user's guide.=Siyah toner kartuşu uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin.
Black toner cartridge is not installed. Install the cartridge.=Siyah toner kartuşu takılı değil. Kartuşu takın.
Black toner cartridge is worn. Replace with new one=Siyah toner kartuşu aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Black toner is empty. Replace with new one.=Siyah toner boş. Yenisiyle değiştirin.
Black toner is worn. Replace with new one=Siyah toner aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Buy Now=Şimdi Satın Al
C Toner is not installed. Remove seal tape & reinstall=Deniz Mavisi Toner takılı değil. Sızdırmaz bandı çıkarın ve tekrar takın
C toner cart. Error. Magenta toner error #25-007. Open/close door.=C toner kartuşu hatası. Cyan toner hatası #25-007. Kapağı açın/kapatın.
C toner cart. error. Cyan toner error #25-006. Open/close door.=C toner kartuşu hatası. Cyan toner hatası #25-006. Kapağı açın/kapatın.
C toner cart. error. Cyan toner error #25-020 Open/close door=Cyan toner kartuşu hatası. Cyan toner hatası #25-020. Kapağı açın/kapatın.
C toner cart. error. Error #06-006 Open/close door=Camgöbeği toner kartuşu hatası. Hata #06-006 Kapağı açın/kapatın
C toner cart. error. Error #06-007 Open/close door=Camgöbeği toner kartuşu hatası. Hata #06-007 Kapağı açın/kapatın
C toner cart. error. Error #06-020 Open/close door=Camgöbeği toner kartuşu hatası. Hata #06-020 Kapağı açın/kapatın
C toner cart. error. Error #25-006 Open/close door=Cyan toner kartuşu hatası. Hata #25-006. Kapağı açın/kapatın.
C toner cart. error. Error #25-007 Open/close door=Cyan toner kartuşu hatası. Hata #25-007. Kapağı açın/kapatın.
CRU Fuse Error=CRU Sigorta Hatası
CTD Calibration Error=CTD Kalibrasyon Hatası
Calibrating image density...=Görüntü yoğunluğu kalibre ediliyor...
Cancel=İptal
Check Fax Kit=Faks Kitini kontrol edin
Check Hard Drive=Sabit Sürücüyü kontrol edin
Check Tray 2 Feed Area=Tepsi 2 Besleme Alanını Kontrol Edin
Check Tray 2(HCF) Feed Area=Tepsi 2 (HCF) Besleme Alanını Kontrol Et
Check Tray 3 Feed Area=Tepsi 3 Besleme Alanını Kontrol Edin
Check Tray 3(HCF) Feed Area=Tepsi 3 (HCF) Besleme Alanını Kontrol Et
Check Tray 4 Feed Area=Tepsi 4 Besleme Alanını Kontrol Edin
Check Tray 4(HCF) Feed Area=Tepsi 4 (HCF) Besleme Alanını Kontrol Et
Cloning process canceled by CRC checksum failure=Kopyalama yordamı CRC sağlama hatası nedeniyle iptal edildi
Cloning process canceled by Firmware version check failure=Kopyalama yordamı Aygıt yazılım sürümü kontrol hatası nedeniyle iptal edildi
Cloning process is updating system configuration... Please wait=Kopyalama yordamı sistem yapılandırmasını güncelleştiriyor... Lütfen bekleyin
Cloning process is updating the system configuration=Kopyalama yordamı sistem yapılandırmasını güncelleştiriyor
Cloning...=Kopyalama...
Close=Kapat
Close Finisher Door=Son İşlemci Kapağını kapatın
Close Side Door=Yan Kapağı Kapatın
Close Toner Door=Toner Kapağını Kapatın
Close Tray 2 Door=Tepsi 2 Kapağını Kapatın
Close Tray 2(HCF) Door=Tepsi 2 (HCF) Kapağını Kapatın
Close Tray 3 Door=Tepsi 3 Kapağını Kapatın
Close Tray 3(HCF) Door=Tepsi 3 (HCF) Kapağını Kapatın
Close Tray 4 Door=Tepsi 4 Kapağını Kapat
Close Tray 4(HCF) Door=Tepsi 4 (HCF) Kapağını Kapat
Communication problem occurred with network board=Ağ kartıyla iletişim sorunu oluştu
Communication problem occurred with scanner unit=Tarayıcı ünitesiyle iletişim sorunu oluştu
Communication problem occurred with tray 2=Tepsi 2 ile iletişim sorunu oluştu
Communication problem occurred with tray 2(HCF)=Tepsi 2 (HCF) ile iletişim sorunu oluştu
Communication problem occurred with tray 3=Tepsi 3 ile iletişim sorunu oluştu
Communication problem occurred with tray 3(HCF)=Tepsi 3 (HCF) ile iletişim sorunu oluştu
Consumable Warning or Error=Sarf Malzemesi Uyarısı veya Hatası
Cover Open=Kapak Açık
Cyan=Camgöbeği
Cyan Empty. Install New Toner and Print Again=Deniz Mavisi Boş. Yeni Toner Yükle ve Yeniden Yazdır
Cyan LSU Hsync Error=Camgöbeği LSU Hsync Hatası
Cyan LSU Motor Error=Camgöbeği LSU Motor Hatası
Cyan Toner Cartridge Communication Error=Camgöbeği Toner Kartuşu İletişim Hatası
Cyan Toner Cartridge is not installed=Camgöbeği Toner Kartuşu takılı değil
Cyan Toner Cartridge is not installed. Install Toner.=Cyan Toner Kartuşu takılı değil. Toneri Takın.
Cyan Toner Cartridge is not installed. Install it.=Camgöbeği Toner Kartuşu takılı değil. Kartuşu takın.
Cyan Toner Empty=Deniz Mavisi Toner Boş
Cyan Toner Empty. Install New Toner and Print Again=Deniz Mavisi Toner Boş. Yeni Toner Yükle ve Yeniden Yazdır
Cyan Toner Empty. Reprint in Black & White=Deniz Mavisi Toner Boş. Siyah Beyaz olarak Yeniden Yazdır
Cyan Toner Exhausted=Camgöbeği Toner Bitmiş
Cyan Toner Low=Deniz Mavisi Toner Seviyesi Düşük
Cyan Toner Supply Error=Deniz Mavisi Toner Besleme Hatasi
Cyan Toner is Empty=Camgöbeği Toner Boş
Cyan Toner is Empty / Replace Toner=Camgöbeği Toner Boş/Toneri Değiştirin
Cyan Toner is Low=Deniz Mavisi Toner Az
Cyan Toner is low. Order new one=Camgöbeği Toner seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Cyan Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems.=Camgöbeği Toner seviyesi düşük. Yazdırma kalitesi sorunlarını önlemek için yenisiyle değiştirin.
Cyan imaging unit is empty. Replace with new one=Mavi görüntüleme ünitesi boş. Yenisiyle değiştirin
Cyan imaging unit is low. Order new one=Mavi görüntüleme ünite seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Cyan imaging unit is not compatible. Check user's guide=Mavi görüntüleme ünitesi uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin
Cyan imaging unit is not installed. Install it=Mavi görüntüleme ünitesi takılı değil. Takın
Cyan imaging unit is worn. Replace with new one=Mavi görüntüleme ünitesi aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Cyan toner cartridge is empty. Replace with new one=Mavi toner kartuşu boş. Yenisiyle değiştirin
Cyan toner cartridge is low. Order new one=Mavi toner kartuş seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Cyan toner cartridge is not compatible.=Deniz mavisi toner kartuşu uyumlu değil.
Cyan toner cartridge is not compatible. Check guide.=Camgöbeği toner kartuşu uyumlu değil. Kılavuzu kontrol edin.
Cyan toner cartridge is not compatible. Check user's guide.=Mavi toner kartuşu uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin.
Cyan toner cartridge is not installed. Install the cartridge.=Camgöbeği toner kartuşu takılı değil. Kartuşu takın.
Cyan toner cartridge is worn. Replace with new one=Mavi toner kartuşu aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Cyan toner is empty. Replace with new one.=Camgöbeği toner boş. Yenisiyle değiştirin.
Cyan toner is worn. Replace with new one=Camgöbeği toner aşınmış. Yenisiyle değiştirin
DC Power Fault=DC Güç Arızası
DC motor does not operate: #03-010. Please turn off then on=DC motor çalışmıyor: #03-010. Lütfen kapatıp açın.
DC motor does not operate: #03-011. Please turn off then on=DC motor çalışmıyor: #03-011. Lütfen kapatıp açın.
DC motor does not operate: #04-012. Please turn off then on.=DC motor çalışmıyor: #04-012. Lütfen kapatıp açın.
DHCP error. Reconfigure BOOTP or static IP.=DHCP hatası. BOOTP veya statik IP'yi yeniden yapılandırın.
DHCP error. Switching to Auto IP.=DHCP hatası. Otomatik IP'ye geçiyor.
DHCP has a problem. Auto IP Run.=DHCP'de sorun var. Otomatik IP Çalışması.
DHCP has a problem. Reconfigure BOOTP.=DHCP'de sorun var. BOOTP'yi yeniden yapılandırın.
DHCP has a problem. Reconfigure BOOTP/static IP.=DHCP'de sorun var. BOOTP/statik IP'yi yeniden yapılandır.
DHCP has a problem. Switching to Auto IP.=DHCP'de sorun var. Otomatik IP'ye geçiyor.
DHCP problem : Auto IP Run=DHCP sorunu: Otomatik IPyi Çalıştırın
DHCP problem : Reconfigure BOOTP=DHCP sorunu: BOOTPyi yeniden yapılandırın
DHCP server error. An Auto IP address has been established.=DHCP sunucusu hatası. Bir Otomatik IP adresi oluşturuldu.
DHCP server error. An Auto IP address is not working.=DHCP sunucusu hatası. Bir Otomatik IP adresi çalışmıyor.
Density calibration for black color is failed. Check its imaging unit.=Siyah renk için yoğunluk kalibrasyonu başarısız. Görüntüleme ünitesini kontrol edin.
Density calibration for cyan color is failed. Check its imaging unit.=Mavi renk için yoğunluk kalibrasyonu başarısız. Görüntüleme ünitesini kontrol edin.
Density calibration for magenta color is failed. Check its imaging unit.=Macenta renk için yoğunluk kalibrasyonu başarısız. Görüntüleme ünitesini kontrol edin.
Density calibration for yellow color is failed. Check its imaging unit.=Sarı renk için yoğunluk kalibrasyonu başarısız. Görüntüleme ünitesini kontrol edin.
Dev. Home Error=Cihaz Başlangıç Hatası
Dev. Motor Error=Gel. Motor Hatasi
Deve Motor Locked=Deve Motor Kilitli
Did not supply enough black toner. Please open/close door=Yeterli siyah toner verilmedi. Lütfen kapağı açın/kapatın
Did not supply enough black toner. Reinstall it.=Yeterli siyah toner verilmedi. Yeniden yükleyin.
Did not supply enough black toner. Remove seal tape & reinstall=Yeterli siyah toner verilmedi. Sızdırmaz bandı çıkarın ve tekrar takın
Did not supply enough cyan toner. Please open/close door=Yeterli mavi toner verilmedi. Lütfen kapağı açın/kapatın
Did not supply enough cyan toner. Reinstall it.=Yeterli deniz mavisi toner verilmedi. Yeniden yükleyin.
Did not supply enough cyan toner. Remove seal tape & reinstall=Yeterli mavi toner verilmedi. Sızdırmaz bandı çıkarın ve tekrar takın
Did not supply enough magenta toner. Please open/close door=Yeterli macenta toner verilmedi. Lütfen kapağı açın/kapatın
Did not supply enough magenta toner. Reinstall it.=Yeterli macenta toner verilmedi. Yeniden yükleyin.
Did not supply enough magenta toner. Remove seal tape & reinstall=Yeterli macenta toner verilmedi. Sızdırmaz bandı çıkarın ve tekrar takın
Did not supply enough yellow toner. Please open/close door=Yeterli sarı toner verilmedi. Lütfen kapağı açın/kapatın
Did not supply enough yellow toner. Reinstall it.=Yeterli sarı toner verilmedi. Yeniden yükleyin.
Did not supply enough yellow toner. Remove seal tape & reinstall=Yeterli sarı toner verilmedi. Sızdırmaz bandı çıkarın ve tekrar takın
Display printing status message=Yazdırma durum mesajını göster
Door Open=Kapak Açik
Door Open / Check Transfer Belt=Kapak Açık / Transfer Kayışını Kontrol Edin
Door Open. Close it.=Kapak Açık. Kapatın.
Door is open or Check Transfer belt=Kapak açık veya transfer kayışını kontrol edin
Door is open. Close it.=Kapak açık. Kapatın.
Door is open. Close the door.=Kapak açık. Kapağı kapatın.
Driver Setting=Sürücü Ayarı
Duplex Fan 1 failure=Çift Taraflı Yazdırma Birimi Fanı 1 Hatası
Duplex Fan 2 Locked=Çift Taraflı Fan 2 Kilitli
Duplex Jam 0=Çift Taraflı Sıkışma 0
Duplex Jam 0. Check Inside=Ç. Trf Sıkışma 0. İçeriyi Kontrol Edin
Duplex Jam 0. Check Inside.=Çift Taraflı Sıkışma 0. İçeriyi Kontrol Edin.
Duplex Jam 1=Çift Taraflı Sıkışma 1
Duplex Jam 1. Open/Close Door=Ç. Trf Sıkışma 1. Kapağı Açın/Kapatın
Duplex Jam 2=Çift Taraflı Sıkışma 2
Duplex Jam 2. Check Inside=Ç. Trf Sıkışma 2. İçeriyi Kontrol Edin
Ejector Fault=Çıkarıcı Hatası
Elevating unit in tray 1 has problem. Pull tray 1 out and insert it=Tepsi 1'deki kaldırma ünitesinde sorun var. Tepsi 1'i çıkarıp takın
Elevating unit in tray 2 has problem. Pull tray 2 out and insert it=Tepsi 2'deki kaldırma ünitesinde sorun var. Tepsi 2'yi çıkarıp takın
Elevating unit in tray 2(HCF) has problem. Pull tray 2(HCF) out and insert it=Tepsi 2 (HCF)'deki kaldırma ünitesinde sorun var. Tepsi 2 (HCF)'yi çıkarıp takın
Elevating unit in tray 3 has problem. Pull tray 3 out and insert it=Tepsi 3'teki kaldırma ünitesinde sorun var. Tepsi 3'ü çıkarıp takın
Elevating unit in tray 3(HCF) has problem. Pull tray 3(HCF) out and insert it=Tepsi 3 (HCF)'deki kaldırma ünitesinde sorun var. Tepsi 3 (HCF)'yi çıkarıp takın.
End of life, Replace with new black imaging unit.=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir siyah baskı ünitesiyle değiştirin.
End of life, Replace with new black toner cartridge=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir siyah toner kartuşuyla değiştirin
End of life, Replace with new black toner cartridge.=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir siyah toner kartuşuyla değiştirin.
End of life, Replace with new cyan imaging unit.=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir cam göbeği baskı ünitesiyle değiştirin.
End of life, Replace with new cyan toner cartridge=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir cam göbeği toner kartuşuyla değiştirin
End of life, Replace with new cyan toner cartridge.=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir cam göbeği toner kartuşuyla değiştirin.
End of life, Replace with new magenta imaging unit.=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir macenta baskı ünitesiyle değiştirin.
End of life, Replace with new magenta toner cartridge=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir macenta toner kartuşuyla değiştirin
End of life, Replace with new magenta toner cartridge.=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir macenta toner kartuşuyla değiştirin.
End of life, Replace with new toner cartridge=Kartuş bitti, Yeni toner kartuşu ile değiştirin.
End of life, Replace with new yellow imaging unit.=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir sarı baskı ünitesiyle değiştirin.
End of life, Replace with new yellow toner cartridge=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir sarı toner kartuşuyla değiştirin
End of life, Replace with new yellow toner cartridge.=Kullanım ömrü bitti. Yeni bir sarı toner kartuşuyla değiştirin.
End of life. Replace new cartridge.=Kullanım süresinin sonu. Yeni kartuşla değiştirin.
Engine Fuser Inverter Error=Motor Füzeri Çevirici Hatasi
Error=Hata
Error #02-000. Turn off then on=Hata #02-000. Kapatıp açın.
Error #02-001. Turn off then on=Hata #02-001. Kapatıp açın.
Error #02-002. Turn off then on.=Hata #02-002. Kapatıp açın.
Error #02-005. Turn off then on.=Hata #02-005. Kapatıp açın.
Error #02-006. Turn off then on.=Hata #02-006. Kapatıp açın.
Error #03-000. Turn off then on.=Hata #03-000. Kapatıp açın.
Error #03-007. Turn off then on.=Hata #03-007. Kapatıp açın.
Error #03-008. Turn off then on.=Hata #03-008. Kapatıp açın.
Error #03-009. Turn off then on.=Hata #03-009. Kapatıp açın.
Error #03-015. Turn off then on.=Hata #03-015. Kapatıp açın.
Error #04-001. Turn off then on.=Hata #04-001. Kapatıp açın.
Error #04-002. Turn off then on.=Hata #04-002. Kapatıp açın.
Error #04-008. Turn off then on.=Hata #04-008. Kapatıp açın.
Error #06-006. Black toner.=Hata #06-006. Siyah toner.
Error #06-007. Black toner.=Hata #06-007. Siyah toner.
Error #06-020. Black toner.=Hata #06-020. Siyah toner.
Error #25-006. Cyan tonerr.=Hata #25-006. Cyan toner.
Error #25-007. Cyan toner.=Hata #25-007. Cyan toner.
Error #25-020. Cyan toner.=Hata #25-020. Cyan toner.
Error #26-006. Magenta toner.=Hata #26-006. Magenta toner.
Error #26-007. Magenta toner.=Hata #26-007. Magenta toner.
Error #26-020. Magenta toner.=Hata #26-020. Magenta toner.
Error #27-006. Yellow toner.=Hata #27-006. Sarı toner.
Error #27-007. Yellow toner.=Hata #27-007. Sarı toner.
Error #27-020. Yellow toner.=Hata #27-020. Sarı toner.
Fan does not operate: #03-003. Please turn off then on.=Fan çalışmıyor: #03-003. Lütfen kapatıp açın.
Fan does not operate: #03-003. Turn off then on.=Fan çalışmıyor: #03-003. Kapatıp açın.
Fan error. Error #03-001. Turn off then on.=Fan hatası. Hata #03-001. Kapatıp açın.
Fan error. Error #03-002. Turn off then on.=Fan hatası. Hata No. 03-002. Kapatıp açın.
Fan error. Error #03-015. Turn off then on.=Fan hatası. Hata No. 03-015. Kapatıp açın.
Fax unit error: #10-002. Please turn off then on=Faks ünitesi hatası: #10-002. Lütfen kapatıp açın.
Feed Jam at MP Tray=MP Tepsisinde Besleme Sıkışması
Feed Jam at Tray 1=Tepsi 1'de Besleme Sıkışması
Feed Jam at Tray 2=Tepsi 2'de Besleme Sıkışması
Feed Jam at Tray 2(HCF)=Tepsi 2'de (HCF) Besleme Sıkışması
Feed Jam at Tray 3=Tepsi 3'te Besleme Sıkışması
Feed Jam at Tray 3(HCF)=Tepsi 3'te (HCF) Besleme Sıkışması
Feed Jam at Tray 4=Tepsi 4'te Besleme Sıkışması
Feed Jam at Tray 4(HCF)=Tepsi 4'te (HCF) Besleme Sıkışması
Finisher Bin  Full=Son İşlemci Sepeti Dolu
Finisher Duplex Jam=Son İşlemcide Çift Taraflı Sıkışma
Finisher Error=Son İşlemci Hatası
Finisher Interface Error=Son İşlemci Arabirim Hatası
Finisher Jam 0=Son İşlemci Sıkışması 0
Finisher Jam 1=Son İşlemci Sıkışması 1
Finisher Jam 2=Son İşlemci Sıkışması 2
Finisher door is open. Close it=Son işlemci kapağı açık. Kapatın
Finisher error: #07-007. Please turn off then on=Son işlemci hatası: #07-007. Lütfen kapatıp açın.
Finisher error: #07-008. Please turn off then on=Son işlemci hatası: #07-008. Lütfen kapatıp açın.
Finisher error: #07-009. Please turn off then on=Son işlemci hatası: #07-009. Lütfen kapatıp açın.
Finisher error: #07-010. Please turn off then on=Son işlemci hatası: #07-010. Lütfen kapatıp açın.
Finisher error: #07-011. Please turn off then on=Son işlemci hatası: #07-011. Lütfen kapatıp açın.
Finisher error: #07-012. Please turn off then on=Son işlemci hatası: #07-012. Lütfen kapatıp açın.
Finisher error: #07-013. Please turn off then on=Son işlemci hatası: #07-013. Lütfen kapatıp açın.
Finisher error: #07-014. Please turn off then on=Son işlemci hatası: #07-014. Lütfen kapatıp açın.
Finisher error: #53-011. Please turn off then on=Son işlemci hatası: #53-011. Lütfen kapatıp açın.
Finisher error: #53-012. Please turn off then on=Son işlemci hatası: #53-012. Lütfen kapatıp açın.
Finisher jam door is open. Close it=Son işlemci sıkışma kapağı açık. Kapatın
Front Cover Open=Ön Kapak Açık
Front Jogger Fault=Ön Toplayıcı Hatası
Front or Rear Cover Open.=Ön veya Arka Kapak Açık.
Fuser BLDC Motor Failure=Fuser BLDC Motor Hatası
Fuser Cleaning=Fuser Temizliği
Fuser Door Is Open. Close Fuser Door=Fuser Kapağı Açık. Yakın Fuser Kapağı
Fuser Door Is Open. Closer Fuser Door=Fuser Kapağı Açık. Yakın Fuser Kapağı
Fuser Door Open=Fuser Kapağı Açık
Fuser Empty=Fuser Boş
Fuser Error. Fuser Not Installed. Check Rear Door.=Fuser Hatası. Fuser Takılı Değil. Arka Kapağı Kontrol Edin.
Fuser Exhausted, Replace Fuser=Fuser Bitmiş, Fuseri Değiştirin
Fuser Exhausted, Replace Fuser Soon=Fuser Bitmiş, Fuseri Hemen Değiştirin
Fuser Failure=Kaynaştırıcı Hatası
Fuser Fan Locked=Fuser Fanı Kilitli
Fuser High Error=Fuser Yüksek Hatası
Fuser High heat Error=Füzer Yüksek Isı Hatası
Fuser Low Error=Fuser Düşük Hatası
Fuser Low heat Error=Fuser Düşük ısı Hatası
Fuser Motor Locked=Füzer Motoru Kilitli
Fuser Motor Locked. Power Cycle. If Repeated, Call Service.=Fuser Motoru Kilitli. Kapat Aç. Tekrarlanırsa Teknik Servisi Arayın.
Fuser Open heat Error=Fuser Açık ısı Hatası
Fuser Over heat Error=Fuser Aşırı ısınma Hatası
Fuser Overheat Error=Füzer Aşırı Isı Hatası
Fuser Unit Failure #U1-1211. Please turn off then on.=Fuser Ünitesi Hatası #U1-1211. Lütfen kapatıp açın.
Fuser Unit Failure #U1-2112. Please turn off then on.=Fuser Ünitesi Hatası #U1-2112. Lütfen kapatıp açın.
Fuser Unit Failure #U1-2121. Please turn off then on.=Fuser Ünitesi Hatası #U1-2121. Lütfen kapatıp açın.
Fuser error=Fuser hatası
Fuser error. Error #02-000. Turn off then on.=Fuser hatası. Hata No. 02-000. Kapatıp açın.
Fuser error. Error #02-001. Turn off then on.=Fuser hatası. Hata No. 02-001. Kapatıp açın.
Fuser error. Error #02-002. Turn off then on.=Fuser hatası. Hata No. 02-002. Kapatıp açın.
Fuser error. Error #02-005. Turn off then on.=Fuser hatası. Hata #02-005. Kapatıp açın.
Fuser error. Error #02-006. Turn off then on.=Fuser hatası. Hata #02-006. Kapatıp açın.
Fuser error: #02-000. Please turn off then on.=Fuser hatası: #02-000. Lütfen kapatıp açın.
Fuser error: #02-001. Please turn off then on.=Fuser hatası: #02-001. Lütfen kapatıp açın.
Fuser error: #02-002. Please turn off then on.=Fuser hatası: #02-002. Lütfen kapatıp açın.
Fuser unit error=Fuser birimi hatası
Fuser unit error. Error #02-003. Turn off then on.=Fuser birimi hatası. Hata No. 02-003. Kapatıp açın.
Fuser unit is almost worn. Replace with new one.=Fuser ünitesi aşınmak üzere. Yenisiyle değiştirin.
Fuser unit is empty. Replace with new one.=Fuser birimi boş. Yenisiyle değiştirin.
Fuser unit is not installed correctly. Install it.=Fuser birimi doğru takılı değil. Takın.
Fuser unit is not installed. Install it=Fuser birimi takılı değil. Takın
Fuser unit is worn. Replace Fuser unit.=Fuser birimi aşınmış. Fuser birimini değiştirin.
Fuser unit is worn. Replace with new one.=Fuser birimi aşınmış. Yenisiyle değiştirin.
Fuser unit will be worn. Replace with new one.=Fuser birimi aşınacak. Yenisiyle değiştirin.
GUI to MCB Communications Fault=GUI - MCB İletişim Hatası
HDD Full=HDD Tam
Hard disk drive error: #10-003. Please turn off then on=Sabit disk sürücüsü hatası: #10-003. Lütfen kapatıp açın.
High Temperature Error=Yüksek Sıcaklık Hatası
Humidity Open. Cycle Power=Nem Açık. Kapat Aç
Humidity Out. Cycle Power=Nem Kapalı. Kapat Aç
Humidity sensor has problem #10-015. Turn off then on.=Nem sensöründe sorun No. 10-015 oluştu. Kapatıp açın.
Humidity sensor has problem #10-016. Turn off then on.=Nem sensöründe sorun No. 10-016 oluştu. Kapatıp açın.
IP Conflict=IP Çakışması
IP address conflict=IP adresi çakışması
Imaging Unit is not installed=Görüntüleme Birimi yerleştirilmemiş
Imaging unit Expired=Görüntüleme ünitesi Bitti
Imaging unit Warning (Replace Imaging unit)=Görüntüleme ünitesi Uyarısı (Görüntüleme ünitesini değiştirin)
Imaging unit error: #06-013. Please open/close door=Görüntüleme ünitesi hatası: #06-013. Lütfen kapağı açın/kapatın.
Imanging Unit is not installed=Görüntüleme Birimi takılı değil
Inner Temp. Error. Cycle Power=IçSicDevreHatasi Yeniden Başlat
Inner Temp. Open. Cycle Power=IçSıcDevresi Açk. Kapat Aç
Inner temperature sensor Failure #10-017. Turn off then on.=İç sıcaklık sensörü Hatası No. 10-017. Kapatıp açın.
Inner temperature sensor Failure #10-018. Turn off then on.=İç sıcaklık sensörü Hatası No. 10-018. Kapatıp açın.
Install Black Toner=Siyah Toneri Takın
Install Cyan Toner=Deniz Mavisi Toneri Takın
Install Developer-Imaging unit Cartridge=Banyo-Görüntüleme ünitesi Kartuşunu Takın
Install Magenta Toner=Macenta Toneri Takın
Install Staple Cartridge=Zımba Kartuşunu Takın
Install Toner=Toner Takın
Install Toner Cartridge.=Toner Kartuşunu Takın.
Install Trans. Belt / Transfer belt is not installed.=Transfer Kayışını Takın Kayış / Transfer kayışı takılı değil.
Install Transfer Belt=Transfer Kayisi Takin
Install Yellow Toner=Sari Toneri Takın
Insufficient Memory=Yetersiz Bellek
Invalid Black Toner=Geçersiz Siyah Toner
Invalid Black Toner Cartridge=Geçersiz Siyah Toner Kartuşu
Invalid Black Toner Kit=Geçersiz Siyah Toner Kiti
Invalid Cartridge=Geçersiz Kartuş
Invalid Color=Geçersiz Renk
Invalid Cyan Toner=Geçersiz Deniz Mavisi Toner
Invalid Cyan Toner Kit=Geçersiz Camgöbeği Toner Kiti
Invalid Imaging Unit=Geçersiz Görüntüleme Birimi
Invalid Imaging unit cartridge=Geçersiz Görüntüleme ünitesi kartuşu
Invalid Imanging Unit=Geçersiz Görüntüleme Birimi
Invalid Magenta Toner=Geçersiz Macenta Toner
Invalid Magenta Toner Kit=Geçersiz Macenta Toner Kiti
Invalid Toner=Geçersiz Toner
Invalid Toner Cartridge=Geçersiz Toner Kartuşu
Invalid Toner Kit=Geçersiz Toner Seti
Invalid Trans. Belt / Transfer belt is not valid for this machine.=Geçersiz Transfer Kayışı Kayış / Transfer kayışı bu makine için geçerli değil.
Invalid Transfer Belt=Geçersiz Transfer Kayisi
Invalid Yellow Toner=Geçersiz Sari Toner
Invalid Yellow Toner Kit=Geçersiz Sarı Toner Kiti
Jam 1 or Install Toner=Sikişma 1 veya Toneri Takin
Jam at Duplex Unit=Kağıt Sıkışması
Jam at Exit=Kağıt çıkış bölgesinde Kağıt Sıkışması
Jam at Fuser=Fuser'de Sıkışma
Jam at Rear=Kağıt Sıkışması
Jam at Top=Toner kartuşu çevresinde Kağıt Sıkışması
Jam at tray 1=Tepside Kağıt Sıkışması
Jam bottom of duplex.=Çift taraflının altında sıkışma.
Jam in MPF Tray. Check MPF Door.=MP Tepsisinde Kağıt Sıkışmış. MP Kapağını Kontrol Edin.
Jam in Tray 1. Open Tray 1=Tepsi 1'de Kağıt Sıkışmış. Tepsi 1'i Açın
Jam in Tray 2=Tepsi 2'de Sıkışma
Jam in Tray 2. Open Front Door.=Tepsi 2'de Kağıt Sıkışmış. Ön Kapağı Açın.
Jam in Tray 3=Tepsi 3'te Sıkışma
Jam in Tray 3.Open Front Door=Tepsi 3'te Kağıt Sıkışmış. Ön Kapağı Açın
Jam in Tray 4=Tepsi 4'te Sıkışma
Jam in exit area.=Çıkış alanında sıkışma.
Jam in exit area.Check inside.=Çıkış alanında sıkışma. İçeriyi Kontrol Edin.
Jam inside machine.=Makinenin içinde sıkışma.
Jam inside machine. Check cartidge area.=Makinenin içinde sıkışma. Kartuş alanını kontrol edin.
Jam inside of duplex.=Çift taraflıda sıkışma.
Jam top of duplex.=Çift taraflının üstünde sıkışma.
Job Accounting Failed : Check your ID/Password or user quota status.=İş Muhasebesi Başarısız: ID/Şifrenizi veya kullanıcı kota durumunu kontrol edin.
Job will be blocked during Machine Cloning=Makine Kopyalaması sırasında iş engellenecektir
K Toner is not installed. Remove seal tape & reinstall=Siyah Toner takılı değil. Sızdırmaz bandı çıkarın ve tekrar takın
K toner cart. Error. Black toner error #06-007. Open/close door.=K toner kartuşu Hatası. Siyah toner kartuşu hatası #06-007. Kapağı açın/kapatın.
K toner cart. error. Black toner error #06-006. Open/close door.=K toner kartuşu hatası. Siyah toner kartuşu hatası #06-006. Kapağı açın/kapatın.
K toner cart. error. Black toner error #06-020 Open/close door=Siyah toner kartuşu hatası. Siyah toner kartuşu hatası #06-020. Kapağı açın/kapatın.
K toner cart. error. Error #06-006 Open/close door=Siyah toner kartuşu hatası. Hata #06-006 Kapağı açın/kapatın
K toner cart. error. Error #06-007 Open/close door=Siyah toner kartuşu hatası. Hata #06-007 Kapağı açın/kapatın
K toner cart. error. Error #06-020 Open/close door=Siyah toner kartuşu hatası. Hata #06-020 Kapağı açın/kapatın
LSU C-Hsync Err. Cycle Power=LSU C-Hsync Hatası. Kapat Aç
LSU C-Hsync Error. Cycle Power=LSU C-Hsync Hatasi Kapat Aç
LSU C-Motor Err. Cycle Power=LSU C-Motor Hatası. Kapat Aç
LSU C-Motor Error. Cycle Power=LSU C-Motor Hatasi Kapat Aç
LSU Cleaning DC Motor & Sensor Error=LSU Temizleme DC Motor ve Sensör Hatası
LSU Error=LSU Hatası
LSU Fan Locked=LSU Fanı Kilitli
LSU Fan Locked. Power Cycle.=LSU Fanı Kilitli. Kapat Aç.
LSU Hsync Err. Cycle Power=LSU Hsync Hatası Kapat Aç
LSU Hsync Error=LSU HSync Hatası
LSU Hsync Error. Cycle Power=LSU Hsync Hatası. Kapat Aç
LSU K-Hsync Err. Cycle Power=LSU K-Hsync Hatası. Kapat Aç
LSU K-Hsync Error. Cycle Power=LSU K-Hsync Hatası. Kapat Aç
LSU K-Motor Err. Cycle Power=LSU K-Motor Hatası. Kapat Aç
LSU K-Motor Error. Cycle Power=LSU K-Motor Hatası. Kapat Aç
LSU M-Hsync Err. Cycle Power=LSU M-Hsync Hatası. Kapat Aç
LSU M-Hsync Error. Cycle Power=LSU M-Hsync Hatasi Kapat Aç
LSU M-Motor Err. Cycle Power=LSU M-Motor Hatası. Kapat Aç
LSU M-Motor Error. Cycle Power=LSU M-Motor Hatasi Kapat Aç
LSU Motor Error=LSU Motoru Hatası
LSU Motor Error. Cycle Power=LSU Motoru Hatası. Kapat Aç
LSU Not Ready=LSU Hazır Değil
LSU Unit Failure: #U2-1112. Please turn off then on.=LSU Ünitesi Hatası: #U2-1112. Lütfen kapatıp açın.
LSU Unit Failure: #U2-1114. Please turn off then on.=LSU Ünitesi Hatası: #U2-1114. Lütfen kapatıp açın.
LSU Y-Hsync Err. Cycle Power=LSU Y-Hsync Hatası. Kapat Aç
LSU Y-Hsync Error. Cycle Power=LSU Y-Hsync Hatasi Kapat Aç
LSU Y-Motor Err. Cycle Power=LSU Y-Motor Hatası. Kapat Aç
LSU Y-Motor Error. Cycle Power=LSU Y-Motor Hatasi Kapat Aç
LSU error. Error #04-000. Turn off then on.=LSU hatası. Hata No. 04-000. Kapatıp açın.
LSU error. Error #04-001. Turn off then on.=LSU hatası. Hata No. 04-001. Kapatıp açın.
LSU error. Error #04-002. Turn off then on.=LSU hatası. Hata No. 04-002. Kapatıp açın.
LSU error. Error #04-003. Turn off then on.=LSU hatası. Hata No. 04-003. Kapatıp açın.
LSU error. Error #04-004. Turn off then on.=LSU hatası. Hata No. 04-004. Kapatıp açın.
LSU error. Error #04-005. Turn off then on.=LSU hatası. Hata No. 04-005. Kapatıp açın.
LSU error. Error #04-006. Turn off then on.=LSU hatası. Hata No. 04-006. Kapatıp açın.
LSU error. Error #04-007. Turn off then on.=LSU hatası. Hata No. 04-007. Kapatıp açın.
LSU error. Error #04-008. Turn off then on.=LSU hatası. Hata #04-008. Kapatıp açın.
LSU error. Error #04-009. Turn off then on.=LSU hatası. Hata No. 04-009. Kapatıp açın.
LSU error. Error #04-010. Turn off then on.=LSU hatası. Hata No. 04-010. Kapatıp açın.
LSU error: #04-001. Please turn off then on.=LSU hatası: #04-001. Lütfen kapatıp açın.
LSU error: #04-002. Please turn off then on.=LSU hatası: #04-002. Lütfen kapatıp açın.
LSU error: #04-004. Please turn off then on.=LSU hatası: #04-004. Lütfen kapatıp açın.
LSU error: #04-005. Please turn off then on.=LSU hatası: #04-005. Lütfen kapatıp açın.
LSU error: #04-007. Please turn off then on.=LSU hatası: #04-007. Lütfen kapatıp açın.
LSU error: #04-008. Please turn off then on.=LSU hatası: #04-008. Lütfen kapatıp açın.
LSU error: #04-010. Please turn off then on.=LSU hatası: #04-010. Lütfen kapatıp açın.
LSU error: #04-011. Please turn off then on.=LSU hatası: #04-011. Lütfen kapatıp açın.
Laser Failare=LSU Hatası
Left Fan Error=Sol Fan Hatasi
Lever Unlocking Error=Kol Kilidi Açma Hatası
Load Manual. Press Start Key=Elle Yükleyin. Başlat Düğmesine Basın
Load Manually. Press Start Key=Elle Yükleyin. Başlat'a Bas
Load Manually. Press Stop Key=Elle Yükleyin. Dur Tuşuna Basin
Load Paper in Multi-Purpose Tray=Çok Amaçlı Tepsiye Belirtilen Kağıdı Yerleştirin
Load Paper in Tray 1=Tepsi 1'e Belirtilen Kağıdı Yerleştirin
Load Paper in Tray 2=İsteğe Bağlı Tepsi 2'ye Belirtilen Kağıdı Yerleştirin
Load Specified Paper in Multi-Purpose Tray Using the Manual Feed=Elle Besleme Tepsisi'ne Belirtilen Kağıdı Yerleştirin
Load Specified Paper in the  Manual Feeder=Belirtilen Kağıdı Manuel Besleyiciye Yükleyin
Load Specified Paper in the Manual Feed=Belirtilen Kağıdı Elle Besleme Tepsisine Yükleyin
Load Specified Paper in the Manual Feeder=Belirtilen Kağıdı Elle Besleyiciye Yükleyin
Load Specified Paper in the Manual Tray=Elle Besleme Tepsisine Belirtilen Kağıdı Yükleme
Load Specified Paper in the Multi-Purpose Tray=Belirtilen Kağıdı Çok Amaçlı Tepsiye Yükleyin
Load Specified Paper in the Optional Tray 2=Belirtilen Kağıdı Opsiyonel Tepsi 2'ye Yükleyin
Load Specified Paper in the Tray=Belirtilen Kağıdı Tepsiye Yükleyin
Load Specified Paper in the Tray 1=Belirtilen Kağıdı Tepsi 1'e Yükleyin
Load Specified Paper in the Tray1=Belirtilen Kağıdı Tepsi 1'e Yerleştirin
Load manually. Press print screen button.=Elle yükleyin. Yazdırma ekranı düğmesine basın.
Load paper at MP Tray and press OK key=MP Tepsisine kağıt yerleştirin ve OK tuşuna basın
Low Heat Error=Düşük Isı Hatası
Low Heat Error. Cycle Power=Düşük Isı Hatası. Kapat Aç
Low Heat Error. Power Cycle=Düşük Isı Hatası. Kapat Aç
Low Heat error. Error #02-001. Turn off then on.=Düşük Isı hatası. Hata No. 02-001. Kapatıp açın.
Low Heat error. Error #02-006. Turn off then on.=Düşük Isı hatası. Hata No. 02-006. Kapatıp açın.
Low Power=Düşük Güç
M Toner is not installed. Remove seal tape & reinstall=Macenta Toner takılı değil. Sızdırmaz bandı çıkarın ve tekrar takın
M toner cart. Error. Magenta toner error #26-007. Open/close door.=M toner kartuşu hatası. Magenta toner hatası #26-007. Kapağı açın/kapatın.
M toner cart. error. Error #06-006 Open/close door=Macenta toner kartuşu hatası. Hata #06-006 Kapağı açın/kapatın
M toner cart. error. Error #06-007 Open/close door=Macenta toner kartuşu hatası. Hata #06-007 Kapağı açın/kapatın
M toner cart. error. Error #06-020 Open/close door=Macenta toner kartuşu hatası. Hata #06-020 Kapağı açın/kapatın
M toner cart. error. Error #26-006 Open/close door=Magenta toner kartuşu hatası. Hata #26-006. Kapağı açın/kapatın.
M toner cart. error. Error #26-007 Open/close door=Magenta toner kartuşu hatası. Hata #26-007. Kapağı açın/kapatın.
M toner cart. error. Magenta toner error #26-006. Open/close door.=M toner kartuşu hatası. Magenta toner hatası #26-006. Kapağı açın/kapatın.
M toner cart. error. Magenta toner error #26-020 Open/close door=Magenta toner kartuşu hatası. Magenta toner hatası #26-020. Kapağı açın/kapatın.
MCB Watchdog Detects Software Failure=MCB Denetçisi Yazılım Hatası Algıladı
MCB to DADF Communications Fault=MCB - DADF İletişim Hatası
MCB to NIC Communications Fault=MCB - NIC İletişim Hatası
MCB to Tray 2 Communications Fault=MCB - Tepsi 2 İletişim Hatası
MCB to Tray 3 Communications Fault=MCB - Tepsi 3 İletişim Hatası
MCB to Tray 4 Communications Fault=MCB - Tepsi 4 İletişim Hatası
MP Tray Paper Empty=MP Tepsisinde Kağıt Yok
MP Tray Paper Jam 0=MP Tepsisinde Kağıt Sıkışması 0
MP Tray Paper Mismatch=MP Tepsisinde Kağıt Uyuşmazlığı
MP pickup roller is worn. Replace with new one.=MP toplama makarası aşınmış. Yenisiyle değiştirin.
Machine cannot read the resistance of C i-transfer roller=Makine C görüntü transfer silindiri direncini okuyamıyor
Machine cannot read the resistance of K i-transfer roller=Makine K görüntü transfer silindiri direncini okuyamıyor
Machine cannot read the resistance of M i-transfer roller=Makine M görüntü transfer silindiri direncini okuyamıyor
Machine cannot read the resistance of Y i-transfer roller=Makine Y görüntü transfer silindiri direncini okuyamıyor
Machine cannot read the resistance of black imaging unit.=Makine siyah görüntüleme ünitesi direncini okuyamıyor.
Machine cannot read the resistance of cyan imaging unit.=Makine mavi görüntüleme ünitesi direncini okuyamıyor.
Machine cannot read the resistance of magenta imaging unit.=Makine macenta görüntüleme ünitesi direncini okuyamıyor.
Machine cannot read the resistance of transfer roller.=Makine transfer silindiri direncini okuyamıyor.
Machine cannot read the resistance of yellow imaging unit.=Makine sarı görüntüleme ünitesi direncini okuyamıyor.
Machine cloning canceled due to CRC checksum failure=Makine kopyalaması CRC sağlama hatası nedeniyle iptal edildi
Machine cloning canceled due to firmware version check failure=Makine kopyalaması aygıt yazılım sürümü kontrol hatası nedeniyle iptal edildi
Machine cloning completed successfully=Makine kopyalaması başarıyla tamamlandı
Machine cloning in progress... Other job will be blocked=Makine kopyalaması devam ediyor... Diğer iş engellenecek
Machine cloning in progress... Please wait few minutes=Makine kopyalaması devam ediyor... Lütfen birkaç dakika bekleyin
Machine cloning is completed. Other job will be proceed normally=Makine kopyalaması tamamlandı. Diğer iş normal şekilde devam edecek
Machine cloning is in process. This will take a few minutes to complete=Makine kopyalaması sürüyor. Tamamlanması birkaç dakika sürecek
Machine is going in Low Power Save mode=Makine Düşük Güç Tasarrufu modunda çalışıyor
Magenta=Macenta
Magenta Empty. Install New Toner and Print Again=Macenta Boş. Yeni Toner Yükle ve Yeniden Yazdır
Magenta LSU Hsync Error=Macenta LSU Hsync Hatası
Magenta LSU Motor Error=Macenta LSU Motor Hatası
Magenta Toner Cartridge Communication Error=Macenta Toner Kartuşu İletişim Hatası
Magenta Toner Cartridge is not installed=Macenta Toner Kartuşu takılı değil
Magenta Toner Cartridge is not installed. Install Toner.=Magenta Toner Kartuşu takılı değil. Toneri Takın.
Magenta Toner Cartridge is not installed. Install it.=Macenta Toner Kartuşu takılı değil. Kartuşu takın.
Magenta Toner Empty=Macenta Toner Boş
Magenta Toner Empty. Install New Toner and Print Again=Macenta Toner Boş. Yeni Toner Yükle ve Yeniden Yazdır
Magenta Toner Empty. Reprint in Black & White=Macenta Toner Boş. Siyah Beyaz olarak Yeniden Yazdır
Magenta Toner Exhausted=Macenta Toner Bitmiş
Magenta Toner Low=Macenta Toner Seviyesi Düşük
Magenta Toner Supply Error=Macenta Toner Besleme Hatası
Magenta Toner is Empty=Macenta Toner Boş
Magenta Toner is Empty / Replace Toner=Macenta Toner Boş/Toneri Değiştirin
Magenta Toner is Low=Macenta Toner Az
Magenta Toner is low. Order new one=Macenta Toner seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Magenta Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems.=Macenta Toner seviyesi düşük. Yazdırma kalitesi sorunlarını önlemek için yenisiyle değiştirin.
Magenta imaging unit is empty. Replace with new one=Macenta görüntüleme ünitesi boş. Yenisiyle değiştirin
Magenta imaging unit is low. Order new one=Macenta görüntüleme ünite seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Magenta imaging unit is not compatible. Check user's guide=Macenta görüntüleme ünitesi uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin
Magenta imaging unit is not installed. Install it=Macenta görüntüleme ünitesi takılı değil. Takın
Magenta imaging unit is worn. Replace with new one=Macenta görüntüleme ünitesi aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Magenta toner cartridge is empty. Replace with new one=Macenta toner kartuşu boş. Yenisiyle değiştirin
Magenta toner cartridge is low. Order new one=Macenta toner kartuş seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Magenta toner cartridge is not compatible.=Macenta toner kartuşu uyumlu değil.
Magenta toner cartridge is not compatible. Check guide.=Macenta toner kartuşu uyumlu değil. Kılavuzu kontrol edin.
Magenta toner cartridge is not compatible. Check user's guide.=Macenta toner kartuşu uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin.
Magenta toner cartridge is not compatible. Check user's guide..=Macenta toner kartuşu uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin..
Magenta toner cartridge is not installed. Install the cartridge.=Magenta toner kartuşu takılı değil. Kartuşu takın.
Magenta toner cartridge is worn. Replace with new one=Macenta toner kartuşu aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Magenta toner is empty. Replace with new one.=Macenta toner boş. Yenisiyle değiştirin.
Magenta toner is worn. Replace with new one=Macenta toner aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Mailbox door is open. Close it=Posta kutusu kapağı açık. Kapatın
Main Motor Error=Ana Motor Hata
Main Motor Locked=Ana Motor Kilitli
Main motor failure=Ana motor hatası
Manual Feeder Paper Empty=Manuel Besleyicide Kağıt Yok
Manual Feeder Paper Jam 0=Manuel Besleyici Kağıt Sıkışması 0
Meganta toner is worn. Replace with new one=Macenta toner aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Memory Failure=Bellek Hatası
Memory failure: #10-001. Please turn off then on=Bellek hatası: #10-001. Lütfen kapatıp açın.
Motor Failure: #A1-1113. Call for service if the problem persists.=Motor Hatası: #A1-1113. Sorun devam ederse servis çağırın.
Motor Locked Error=Motor Kilitli Hatası
Motor does not operate: #03-000. Please turn off then on.=Motor çalışmıyor: #03-000. Lütfen kapatıp açın.
Motor does not operate: #03-006. Please turn off then on.=Motor çalışmıyor: #03-006. Lütfen kapatıp açın.
Motor does not operate: #03-006. Turn off then on.=Motor çalışmıyor: #03-006. Kapatıp açın.
Motor does not operate: #03-007. Please turn off then on.=Motor çalışmıyor: #03-007. Lütfen kapatıp açın.
Motor does not operate: #03-007. Turn off then on.=Motor çalışmıyor: #03-007. Kapatıp açın.
Motor does not operate: #03-008. Please turn off then on.=Motor çalışmıyor: #03-008. Lütfen kapatıp açın.
Motor does not operate: #03-008. Turn off then on.=Motor çalışmıyor: #03-008. Kapatıp açın.
Motor does not operate: #03-009. Please turn off then on.=Motor çalışmıyor: #03-009. Lütfen kapatıp açın.
Motor does not operate: #03-009. Turn off then on.=Motor çalışmıyor: #03-009. Kapatıp açın.
Motor error. Error #03-000. Turn off then on.=Motor hatası. Hata #03-000. Kapatıp açın.
Motor error. Error #03-006. Turn off then on.=Motor hatası. Hata No. 03-006. Kapatıp açın.
Motor error. Error #03-007. Turn off then on.=Motor hatası. Hata No. 03-007. Kapatıp açın.
Motor error. Error #03-008. Turn off then on.=Motor hatası. Hata #03-008. Kapatıp açın.
Motor error. Error #03-009. Turn off then on.=Motor hatası. Hata No. 03-009. Kapatıp açın.
Network Printer status is not available=Ağ Yazıcı durumu mevcut değil
Network Problem: IP Conflict.=Ağ Sorunu: IP Çakışması. Ağ kablosu bağlı değil. Kontrol edin.=Network cable is disconnected. Check it.
Network cable is disconnected=Ağ kablosu bağlı değil
Network cable is disconnected. Check it.=Ağ kablosu bağlı değil. Kontrol edin.
Network cable is not connected. Check it.=Ağ kablosu bağlı değil. Kontrol edin.
Network card is not installed=Ağ kartı takılı değil
Network card is not installed. Check it.=Ağ kartı yüklü değil. Kontrol edin.
Network card is not installed. Install it.=Ağ kartı takılı değil. Takın.
New Fuser Error=Yeni Sigorta Hatası
Non Geniune Toner / Replace Toner=Toner Orijinal Değil / Toneri Değiştirin
Non Genuine Black Toner=Siyah Toner Orijinal Değil
Non Genuine Cyan Toner=Camgöbeği Toner Orijinal Değil
Non Genuine Magenta Toner=Macenta Toner Orijinal Değil
Non Genuine Toner=Toner Orijinal Değil
Non Genuine Toner / Replace Toner=Toner Orijinal Değil / Toneri Değiştirin
Non Genuine Toner / Replace Toner 1=Toner Orijinal Değil / Toner 1’i Değiştirin
Non Genuine Toner, Replace Toner=Toner Orijinal Değil, Toneri Değiştirin
Non Genuine Toner, Replace Toner1=Toner Orijinal Değil, Toner 1’i Değiştirin
Non Genuine Transfer Belt=Transfer Kayışı Orijinal Değil
Non Genuine Yellow Toner=Sarı Toner Orijinal Değil
Non Samsung Black Toner=Samsung Olmayan Siyah Toner
Non Samsung Cyan Toner=Samsung Olmayan Cam Göbeği Toner
Non Samsung Imaging unit, Replace Imaging  Unit1=Samsung Görüntüleme ünitesi değil, Görüntüleme Ünitesi 1'i Değiştir
Non Samsung Imaging unit, Replace Imaging Unit=Samsung Görüntüleme ünitesi değil, Görüntüleme Ünitesini Değiştir
Non Samsung Imaging unit, Replace Toner=Görüntüleme birimi Samsung değil, Toneri Değiştirin
Non Samsung Imaging unit, Replace Toner1=Görüntüleme birimi Samsung değil, Toner 1'i Değiştirin
Non Samsung Magenta Toner=Samsung Olmayan Macenta Toner
Non Samsung Toner. Replace Toner=Samsung OlmynTonr. Toneri Değiştirn
Non Samsung Transfer Belt, Replace Transfer Belt=Transfer Kayışı Samsung Değil, Transfer Kayışını Değiştirin
Non Samsung Yellow Toner=Samsung Olmayan Sarı Toner
Not Compatible Black toner.=Uyumsuz Siyah Toner.
Not Compatible Cyan toner.=Uyumsuz Cyan toner.
Not Compatible Magenta toner.=Uyumsuz Magenta toner.
Not Compatible Toner cartridge.=Uyumsuz Toner kartuşu.
Not Compatible Transfer belt.=Uyumsuz Transfer kayışı.
Not Compatible Yellow toner.=Uyumsuz Sarı toner.
Not Installed Fuser unit.=Fuser birimi takılı değil.
Not installed Transfer belt.=Transfer kayışı takılı değil.
Not proper room temperature. Change room temperature.=Oda sıcaklığı uygun değil. Oda sıcaklığını değiştirin.
OK=Tamam
OPC Cleaning=OPC Temizliği
OPC Motor Locked=OPC Motoru Kilitli
OPC Motor Locked. Power Cycle. If Repeated, Call Service.=OPC Motoru Kilitli. Kapat Aç. Tekrarlanırsa Teknik Servisi Arayın.
Offline=Çevrimdışı
Open Heat Error=Açık Isı Hatası
Open Heat Error. Cycle Power=Açık Isı Hatası. Kapat Aç
Open Heat error. Error #02-000. Turn off then on.=Açık Isı hatası. Hata No. 02-000. Kapatıp açın.
Order Supplies=Malzeme Sipariş Et
Out-Bin Full=Çikti Kutu Dolu
Out-Bin Full. Open/Close Door=Çıktı-Kutu Dolu. Kapağı Aç/Kapat
OutBin Full=Çıkış Tablası Dolu
Outer Temp. Open. Cycle Power=Dış Sıc. Hatası. Kapat Aç
Outer Temp. Short. Cycle Power=Dış Sıc.Kısa Dev.. Kapat Aç
Outer temperature sensor Failure #10-013. Turn off then on.=Dış sıcaklık sensörü Hatası No. 10-013. Kapatıp açın.
Outer temperature sensor Failure #10-014. Turn off then on.=Dış sıcaklık sensörü Hatası No. 10-014. Kapatıp açın.
Output Bin Full Error=Çıkış Selesi Dolu Hatası
Output Bin full=Çıkış Sepeti dolu
Output bin Full. Remove paper.=Çıktı sepeti Dolu. Kağıdı çıkarın.
Output bin Full. Remove printed paper.=Çıkış sepeti Dolu. Yazdırılan kağıdı çıkarın.
Over Heat Error=Aşırı Isınma Hatası
Over Heat Error. Power Cycle=Aşırı Isınma Hatası. Kapat Aç
Over Heat error. Error #02-002. Turn off then on.=Aşırı Isınma hatası. Hata No. 02-002. Kapatıp açın.
Overheat Error. Cycle Power=Aşırı ısı Hatası. Kapat Aç
Paddle Fault=Palet Hatası
Page Too Complex=Sayfa Fazla Karmaşık
Paper Empty in Tray1.=Tepsi 1'de Kağıt Yok.
Paper Empty in Tray2=Tepsi 2'de Kağıt Yok
Paper Jam=Kağıt Sıkışması
Paper Jam 0. Open/Close Door=Kağıt Sıkışması 0. Kapağı Açın/Kapatın
Paper Jam 1. Open/Close Door=Kağıt Sıkışması 1. Kapağı Aç/Kapat
Paper Jam 2. Check Inside=Kağit Sıkışması 2. İçeriyi Kontrol Et
Paper Jam 2. Open/Close Door=Kağıt Sıkışması 2. Kapağı Açın/Kapatın
Paper Jam In the Manual Feeder=Manuel Besleyicide Kağıt Sıkışması
Paper Jam at Rear=Arka Kısımda Kağıt Sıkışması
Paper Jam at around the Toner Cartridge=Toner Kartuşu çevresinde Kağıt Sıkışması
Paper Jam at the Manual Feed=Elle Besleyicide Kağıt Sıkışması
Paper Jam at the Manual Feeder. Open/Close Door=Elle Besleyicide Kağıt Sıkışması. Kapağı Açın/Kapatın
Paper Jam at the Manual tray=Elle tepside Kağıt Sıkışması
Paper Jam at the Multi-Purpose tray=Çok Amaçlı tepside Kağıt Sıkışması
Paper Jam at the Multi-Purpose tray. Open/Close Door=Çok amaçlı tepside kağıt sıkışması. Kapağı Açın/Kapatın
Paper Jam at the Paper Exit Area=Çıkış Alanında Kağıt Sıkışması
Paper Jam at the Tray=Tepside Kağıt Sıkışması
Paper Jam at the Tray1=Tepsi 1’de Kağıt Sıkışması
Paper Jam at the outbin=Çıkış Tepsisinde Kağıt Sıkışması
Paper Jam at the tray 1=Tepsi 1'de kağıt sıkışması
Paper Jam at the tray 1. Open/Close Door=Tepsi 1'de kağıt sıkışması. Kapağı Açın/Kapatın
Paper Jam at the tray 2=Tepsi 2'de Kağıt Sıkışması
Paper Jam at the tray 2. Open/Close Door=Tepsi 2'de kağıt sıkışması. Kapağı Açın/Kapatın
Paper Jam bottom of duplex.=Çift yönlü altında kağıt sıkışması.
Paper Jam in MP tray.=MP tepsisinde Kağıt Sıkışması.
Paper Jam in Manual Feeder=Manuel Besleyicide Kağıt Sıkışması
Paper Jam in duplex path=Dupleks yolunda Kağıt Sıkışması
Paper Jam in duplex path. Check Inside=Çift yönlü yolda kağıt sıkışması. İç Kısmı Kontrol Edin
Paper Jam in exit area.=Çıkış alanında kağıt sıkışması.
Paper Jam in tray 2(HCF).=Tepsi 2 (HCF)'de Kağıt Sıkışması.
Paper Jam in tray 3(HCF).=Tepsi 3 (HCF)'de Kağıt Sıkışması.
Paper Jam in tray1.=Tepsi 1'de Kağıt Sıkışması.
Paper Jam in tray2.=Tepsi 2'de Kağıt Sıkışması.
Paper Jam in tray3.=Tepsi 3'te Kağıt Sıkışması.
Paper Jam inside Printer=Yazıcı içinde Kağıt Sıkışması
Paper Jam inside machine.=Makine içinde Kağıt Sıkışması.
Paper Mismatch MP=Kağıt uyuşmazlığı tepsi MP
Paper Mismatch Tray1=Kağıt uyuşmazlığı tepsi 1
Paper Mismatch Tray2=Kağıt uyuşmazlığı tepsi 2
Paper Mismatch Tray3=Kağıt uyuşmazlığı tepsi 3
Paper Mismatch in MP Tray=MP Tepsisinde Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in Tray1=Tepsi1'de Kağıt uyuşmazlığı
Paper Mismatch in Tray2=Tepsi2'de Kağıt uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Manual Feed=Elle Beslemede Kağit Uyuşmazliği
Paper Mismatch in the Manual Feeder=Manuel Besleyicide Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Manual Tray=Elle Besleme Tepsisi'nde Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Multi-Purpose Tray=Çok amaçlı tepside kağıt uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Multi-Purpose Tray (Manual Feed Mode)=Elle Besleme Tepsisi'nde Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Optional Tray 2=İsteğe Bağlı Tepsi 2’de Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Optional Tray 3=İsteğe Bağlı Tepsi 3'de Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Optional Tray 4=İsteğe Bağlı Tepsi 4'de Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Optional Tray 5=İsteğe Bağlı Tepsi 5'de Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Second Optional Tray=İkinci İsteğe Bağlı Tepsi'de Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Tray 1=Tepsi 1’de Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Tray 1(MPT)=Tepsi 1 (MPT)'de Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch in the Tray 2=Tepsi 2'de Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch tray 2(HCF)=Tepsi 2 (HCF)'de Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Mismatch tray 3(HCF)=Tepsi 3 (HCF)'de Kağıt Uyuşmazlığı
Paper Tray 2 Jam. Open Tray 2=Kağıt Tepsisi 2 Sık. Tepsi 2’yi açın
Paper Tray 3 Jam. Open Tray 3=Kağıt Tepsisi 3’te Sıkışma. Tepsi 3’ü Açın
Paper Tray 4 Jam. Open Tray 4=Kağıt Tepsisi 4 Sık. Tepsi 4'ü Açın
Paper Tray 5 Jam. Open Tray 5=Kağıt Tepsisi 5 Sık. Tepsi 5'ü Açın
Paper empty in MP Tray.=MP Tepsisinde Kağıt yok.
Paper empty in Tray2. Load paper.=Tepsi 2'de kağıt yok. Kağıt yükleyin.
Paper is empty in MP tray. Load paper.=MP tepsisinde kağıt yok. Kağıt yükleyin.
Paper is empty in tray 2(HCF). Load paper.=Tepsi 2 (HCF)'de kağıt yok. Kağıt yükleyin.
Paper is empty in tray 3(HCF). Load paper.=Tepsi 3 (HCF)'de kağıt yok. Kağıt yükleyin.
Paper is empty in tray1. Load paper.=Tepsi 1'de kağıt yok. Kağıt yükleyin.
Paper is empty in tray2. Load paper.=Tepsi 2'de kağıt yok. Kağıt yükleyin.
Paper is empty in tray3. Load paper.=Tepsi 3'te kağıt yok. Kağıt yükleyin.
Paper is low in tray 1. Load paper=Tepsi 1'de kağıt az. Kağıt yükleyin
Paper is low in tray 2(HCF). Load paper=Tepsi 2 (HCF)'de kağıt az. Kağıt yükleyin
Paper is low in tray 2. Load paper=Tepsi 2'de kağıt az. Kağıt yükleyin
Paper is low in tray 3(HCF). Load paper=Tepsi 3 (HCF)'de kağıt az. Kağıt yükleyin
Paper is low in tray 3. Load paper=Tepsi 3'te kağıt az. Kağıt yükleyin
Paper jam at exit of finisher=Son işlemci çıkışında kağıt sıkışması
Paper jam at exit of mailbox=Posta kutusu çıkışında kağıt sıkışması
Paper jam at the bottom of duplex path.=Çift taraflı yazdırma yolunun altında kağıt sıkışması.
Paper jam at the top of duplex path.=Çift taraflı yazdırma yolunun üstünde kağıt sıkışması.
Paper jam in front of finisher=Son işlemcinin önünde kağıt sıkışması
Paper jam in tray 2(HCF)=Tepsi 2 (HCF)'de kağıt sıkışması
Paper jam in tray 3(HCF)=Tepsi 3 (HCF)'de kağıt sıkışması
Paper jam in tray1 or the manual feed.=1. tepside kağıt sıkışması veya elle besleme.
Paper jam inside finisher=Son işlemcide kağıt sıkışması
Paper jam inside finisher's duplex=Son işlemcide çift taraflı kağıt sıkışması
Paper jam inside finisher's duplexer=Son işlemci duplekserinde kağıt sıkışması
Paper jam inside mailbox=Posta kutusunda kağıt sıkışması
Paper jam inside of duplex path.=Çift taraflı yazdırma yolunda kağıt sıkışması.
Paper jam inside of finisher=Son işlemcide kağıt sıkışması
Paper jam inside of machine.=Makine içinde kağıt sıkışması.
Please refer Troubleshooting Guide.=Lütfen Sorun Giderme Kılavuzu'na bakın.
Please refer to Print Queue=Lütfen Yazdırma Kuyruğuna bakın
Please refer to Troubleshooting Guide.=Lütfen Sorun Giderme Kılavuzu'na bakın.
Please reference Troubleshooting Guide.=Lütfen Sorun Giderme Kılavuzu'na bakın.
Please wait. Preparing print job.=Yazdırma işi hazırlanıyor
Please wait...=lütfen bekleyin...
Power Save mode=Uyku modu...
Prepare new Cyan toner cartridge=Yeni bir cam göbeği toner kartuşu hazırlayın
Prepare new Magenta toner cartridge=Yeni bir macenta toner kartuşu hazırlayın
Prepare new Transfer roller.=Yeni bir Transfer silindiri hazırlayın.
Prepare new black imaging unit.=Yeni bir siyah baskı ünitesi hazırlayın.
Prepare new black toner cartridge=Yeni bir siyah toner kartuşu hazırlayın
Prepare new cartridge.=Yeni kartuşu hazırlayın.
Prepare new cyan imaging unit.=Yeni bir cam göbeği baskı ünitesi hazırlayın.
Prepare new fuser unit=Yeni bir fuser unitesi hazırlayın.
Prepare new imaging unit.=Yeni bir baskı ünitesi hazırlayın.
Prepare new magenta imaging unit.=Yeni bir macenta baskı ünitesi hazırlayın.
Prepare new toner cartridge=Yeni toner kartuşunu hazırlayın.
Prepare new transfer belt unit=Yeni transfer kayışı birimini hazırlayın.
Prepare new yellow imaging unit.=Yeni bir sarı baskı ünitesi hazırlayın.
Prepare new yellow toner cartridge=Yeni bir sarı toner kartuşu hazırlayın
Preparing print job=Yazdırma işi hazırlanıyor
Press the Cancel button (Manual Feed Mode)=İptal düğmesine bas (Manuel Besleme Modu).
Press the On Line/Continue button (Manual Feed Mode)=On Line/Devam düğmesine basın (Elle Besleme Modu)
Press the Start button (Manual Feed Mode)=Başlat Düğmesine Basın (Manuel Besleme Modu)
Press the Stop button (Manual Feed Mode)=Dur düğmesine basın (Manuel Besleme Modu)
Print Queue=Yazdırma Kuyruğu
Printer Controller Error=Yazıcı Denetleyici Hatası
Printer Engine Error=Yazıcı Motoru Hatası
Printer Error=Yazıcı Hatası
Printer Interface Error=Yazıcı Arabirim Hatası
Printer Setting=Yazıcı Ayarı
Printer Setting is available when the printer is idle=Yazıcı Ayarı yazıcı boştayken kullanılabilir
Printer System Error=Yazıcı Sistemi Hatası
Printer is busy=Yazıcı meşgul
Printer status is not available=Yazıcı durumu mevcut değil
Printer storage related Error=Yazıcı depolamasına bağlı Hata
Printing=Yazdırıyor...
Printing completed=Yazdırma tamamlandı
Printing in progress=Yazdırma sürüyor
Printing...=Yazdırıyor...
Processing=İşleniyor
Pulled Out Tray1 Cassette.=Tepsi1 Kaseti çıkarılmış.
Pulled Out Tray2 Cassette.=Tepsi2 Kaseti çıkarılmış.
Ready=Hazır
Ready to Copy=Hazır
Rear Fan Error=Arka Fan Hatasi
Rear Jogger Fault=Arka Toplayıcı Hatası
Recycled Toner=Geri Dönüştürülmüş Toner
Refilled Black Toner Kit=Yeniden Doldurulmuş Siyah Toner Kiti
Refilled Cyan Toner Kit=Yeniden Doldurulmuş Deniz Mavisi Toner Kiti
Refilled Magenta Toner Kit=Yeniden Doldurulmuş Macenta Toner Kiti
Refilled Yellow Toner Kit=Yeniden Doldurulmuş Sarı Toner Kiti
Registration Jam=Kayıtta Sıkışma
Remove Jam. Open/Close door=Sıkışmayı Giderin. Kapağı Açın/Kapatın
Remove Paper in Rear Cover=Arka Kapaktaki Kağıdı Çıkarın
Remove seal tape & Install C Toner.=Sızdırmazlık bandını çıkarın ve Cyan Toneri Takın.
Remove seal tape & Install K Toner.=Sızdırmazlık bandını çıkarın ve Siyah Toneri Takın.
Remove seal tape & Install M Toner.=Sızdırmazlık bandını çıkarın ve Magenta Toneri Takın.
Remove seal tape & Install Y Toner.=Sızdırmazlık bandını çıkarın ve Sarı Toneri takın.
Replace Black Toner=Siyah Toneri Değiştirin
Replace Black Toner Kit=Siyah Toner Kitini Değiştir
Replace Black Toner. Replace with new one.=Siyah Toneri Değiştirin. Yenisiyle değiştirin.
Replace Cyan Toner=Deniz Mavisi Toneri Değiştirin
Replace Cyan Toner Kit=Deniz Mavisi Toner Kitini Değiştir
Replace Cyan Toner. Replace with new one.=Deniz Mavisi Toneri Değiştirin. Yenisiyle değiştirin.
Replace Fuser=Fuseri Değiştirin
Replace Fuser / Fuser unit is worn.=Fuseri değiştirin / Fuser ünitesi aşınmış.
Replace Fuser Soon=Fuseri Hemen Değiştirin
Replace Fuser Soon. If it is run out of, printing is not available=Kaynaştırıcıyı Yakında Değiştirin. Bittiyse yazdırma yapılamaz.
Replace Fuser. Due to running out of it, printing is not available=Kaynaştırıcıyı Değiştirin. Bittiği için yazdırma yapılamaz.
Replace Imaging Unit=Görüntüleme Birimini Değiştirin
Replace Imaging Unit Soon=Görüntüleme Birimini Hemen Değiştirin
Replace Imaging Unit and Print Again=Görüntü Ünitesini Değiştirin ve Yeniden Yazdırın
Replace Imaging unit1=Görüntüleme ünitesi 1'i değiştirin
Replace MP Pick-Roller=MP Toplama Makarasını Değiştirin
Replace Magenta Toner=Macenta Toneri Değiştirin
Replace Magenta Toner Kit=Macenta Toner Kitini Değiştir
Replace Magenta Toner. Replace with new one.=Macenta Toneri Değiştirin. Yenisiyle değiştirin.
Replace Paper Transfer Belt Soon. If it is run out of, printing is not available=Kağıt Transfer Kayışını bir süre sonra değiştirin. Bittiyse yazdırma yapılamaz.
Replace Paper Transfer Belt. Due to running out of it, printing is not available=Kağıt Transfer Kayışını değiştirin. Bittiği için yazdırma yapılamaz.
Replace Pickup MP Roller=MP Alma Silindirini Değiştirin
Replace Pickup Tray1 Roller=Toplama Tepsisi1 Makarasını Değiştirin
Replace Pickup Tray2 Roller=Toplama Tepsisi2 Makarasını Değiştirin
Replace Print Cartridge=Toner Boş
Replace Toner=Toneri Değiştirn
Replace Toner Cartridge=Toner Kartuşunu değiştirin
Replace Toner Cartridge. If it is run out of, printing is not available.=Toner Kartuşunu değiştirin. Bittiyse yazdırma yapılamaz.
Replace Toner Kit=Toner Kitini Değiştirin
Replace Toner.=Toneri değiştirin.
Replace Trans. Belt / Transfer belt unit is worn.=Transfer Kayışını Değiştirin. Kayış / Transfer kayışı ünitesi aşınmış.
Replace Transfer Belt=Transfer Kayışını Değiştirin
Replace Transfer Belt Soon=Transfer Kayışını Hemen Değiştirin
Replace Transfer Belt and Print Again=Transfer Kayışını Değiştirin ve Yeniden Yazdırın
Replace Transfer Roller=Transfer Silindirini Değiştirin
Replace Transfer Roller Soon=Transfer Silindirini Hemen Değiştirin
Replace Tray 1 Pick-Roller=Tepsi 1 Alma Silin. Değiştirin
Replace Tray 2 Pick-Roller=Tepsi 2 Alma Silin. Değiştirin
Replace Tray 3 Pick-Roller=Tepsi 3 Alma Silindirini Değiştirin
Replace Yellow Toner=Sarı Toneri Değiştirin
Replace Yellow Toner Kit=Sarı Toner Kitini Değiştir
Replace Yellow Toner. Replace with new one.=Sarı Toneri Değiştirin. Yenisiyle değiştirin.
Replace new cartridge.=Yeni kartuşla değiştirin.
Replace new transfer belt unit.=Yeni bir transfer şerit ünitesiyle değiştirin.
Replace with Genuine Xerox Toner=Orijinal Xerox Toner'le Değişitirin
Replace with New Black Toner=Yeni siyah toner ile değiştirin
Replace with New Cyan Toner=Yeni camgöbeği toner ile değiştirin
Replace with New Magenta Toner=Yeni macenta toner ile değiştirin
Replace with New Yellow Toner=Yeni sarı toner ile değiştirin
Replace with new Transfer belt unit .=Yeni bir Transfer şerit ünitesiyle değiştirin.
Replace with new Transfer roller.=Yeni bir Transfer silindiriyle değiştirin.
Replace with new black imaging unit.=Yeni bir siyah baskı ünitesiyle değiştirin.
Replace with new black toner cartridge=Yeni bir siyah toner kartuşuyla değiştirin
Replace with new cyan imaging unit.=Yeni bir cam göbeği baskı ünitesiyle değiştirin.
Replace with new cyan toner cartridge=Yeni bir cam göbeği toner kartuşuyla değiştirin
Replace with new fuser unit.=Yeni bir fuser ünitesiyle değiştirin.
Replace with new imaging unit.=Yeni bir baskı ünitesiyle değiştirin.
Replace with new magenta imaging unit.=Yeni bir macenta baskı ünitesiyle değiştirin.
Replace with new magenta toner cartridge=Yeni bir macenta toner kartuşuyla değiştirin
Replace with new toner cartridge=Yeni toner kartuşu ile değiştirin.
Replace with new yellow imaging unit.=Yeni bir sarı baskı ünitesiyle değiştirin.
Replace with new yellow toner cartridge=Yeni bir sarı toner kartuşuyla değiştirin
Replace/Install Toner Waste Bin=Atık Toneri Değiştir/Tak
Reset=Sıfırla
Reverse Jam0. Check Inside=Çevirme Sıkışması 0. İçeriyi Kontrol Edin
Reverse Jam1. Check Inside=Çevirme Sıkışması 1. İçeriyi Kontrol Edin
SMPS Fan Error=SMPS Fan Hatasi
SMPS Fan Failure=SMPS Fan Hatası
SMPS Fan Locked=SMPS Fanı Kilitli
Scanner Error=Tarayıcı Hatası
Scanner Locked=Tarayıcı Kilitli
Scanner Locked Error=Tarayıcı Kilitli Hatası
Self Diagnostics=Oto.Sorun Arama...
Self Diagnostics LSU=LSU için Oto. Sorun Arama
Self Diagnostics Temperature=Sıcaklık için Oto. Sorun Arama
Self Diagnostics mode... Please wait few minutes.=Otomatik Sorun Arama modu... Lütfen birkaç dakika bekleyin.
Self Diagnostics. Please wait=Otomatik Sorun Arama. Lütfen bekleyin
Self Diagnostics...=Oto.Sorun Arama...
Self Diagnostics... Please wait.=Otomatik Sorun Arama... Lütfen bekleyin.
Sensor Failure: #A3-3112. Call for service if the problem persists.=Sensör Hatası: #A3-3112. Sorun devam ederse servis çağırın.
Sensor Failure: #A3-3311. Call for service if the problem persists.=Sensör Hatası: #A3-3311. Sorun devam ederse servis çağırın.
Sensor failure #29-004. Call for service=Sensör hatası #29-004. Servis çağırın.
Sensor failure #29-005. Call for service=Sensör hatası #29-005. Servis çağırın.
Sensor failure #29-006. Call for service=Sensör hatası #29-006. Servis çağırın.
Sensor failure #29-007. Call for service=Sensör hatası #29-007. Servis çağırın.
Sensor failure: #10-012. Please turn off then on=Sensör hatası: #10-012. Lütfen kapatıp açın.
Serial Error=Seri Hatası
Shake Black toner cartridge=Siyah toner kartuşunu sallayın
Shake Cyan toner cartridge=Mavi toner kartuşunu sallayın
Shake Magenta toner cartridge=Macenta toner kartuşunu sallayın
Shake Yellow toner cartridge=Sarı toner kartuşunu sallayın
Shake toner cartridge=Toner kartuşunu salla
Short Heat error. Error #02-005. Turn off then on.=Kısa Isı hatası. Hata No. 02-005. Kapatıp açın.
Sleeping...=Uyku modu...
Stacker Fault=İstifçi Hatası
Staple cartridge is empty. Replace it=Zımba kartuşu boş. Değiştirin
Staple cartridge is not installed. Install it in finisher=Zımba kartuşu takılı değil. Son işlemciye takın
Stapler Fault=Zımba Hatası
Supplying and mixing toner to black imaging unit... Please wait=Siyah görüntüleme ünitesine toner veriliyor ve karıştırılıyor... Lütfen bekleyin
Supplying and mixing toner to cyan imaging unit... Please wait=Mavi görüntüleme ünitesine toner veriliyor ve karıştırılıyor... Lütfen bekleyin
Supplying and mixing toner to magenta imaging unit... Please wait=Macenta görüntüleme ünitesine toner veriliyor ve karıştırılıyor... Lütfen bekleyin
Supplying and mixing toner to yellow imaging unit... Please wait=Sarı görüntüleme ünitesine toner veriliyor ve karıştırılıyor... Lütfen bekleyin
Support Finger Fault=Destek Parmağı Hatası
Synchronization of black OPC motor failed=Siyah OPC motor senkronizasyonu başarısız
Synchronization of color OPC motor failed=Renkli OPC motor senkronizasyonu başarısız
System Error=Sistem Hatası
System Error. Cycle Power=Sistem Hatası. Kapat Aç
System Fan Locked=Sistem Fanı Kilitli
System error. Error #02-000. Turn off then on.=Sistem hatası. Hata # 02-000. Kapatıp açın.
System error. Error #02-005. Turn off then on.=Sistem hatası. Hata #02-005. Kapatıp açın.
System error: #02-000. Please turn off then on.=Sistem hatası: #02-000. Lütfen kapatıp açın.
System error: #10-004. Please turn off then on=Sistem hatası: #10-004. Lütfen kapatıp açın.
T1 Engage DC Motor Failure=T1 Geçirme DC Motor Hatası
T2 Engage DC Motor Failure=T2 Geçirme DC Motor Hatası
TB Exhausted, Replace ITB Soon=TB Bitmiş, ITB'yi Hemen Değiştirin
TB is Low. Replace Transfer belt.=TB Düşük. Transfer kayışı değiştirin.
The Optional Tray is installed improperly=İsteğe Pağlı Tepsi yanlış takıldı
The connected printer is not for your driver.=Bağlı yazıcı sürücünüze ait yazıcı değil.
The current printer port is not supported for the printer status=Şu anki yazıcı portu yazıcı durumu için desteklenmiyor
The current printer port is not supported for the printer status.=Geçerli yazıcı bağlantı noktası yazıcı durumu için desteklenmiyor.
The machine is cleaning the OPC now.=Makine şimdi OPC'yi temizliyor.
The printer is busy for another job=Yazıcı başka bir işle meşgul
Thermistor Open. Cycle Power=Termistör Açık. Döngü Gücü
Thermistor Short. Cycle Power=Termistör Kıs.Dev. Kapat Aç
This IP address conflicts with that of other system.=Bu IP adresi başka bir sisteminkiyle çakışıyor.
This IP address conflicts with that of other system. Check it.=Bu IP adresi başka bir sisteminkiyle çakışıyor. Kontrol edin.
Toner Cartridge Not Installed=Toner Kartuşu Takılı Değil
Toner Cartridge is not installed=Toner Kartuşu takılı değil
Toner Empty=Toner Boş
Toner Empty Replace Toner=Toner Boş / Toneri Değiştirin
Toner Empty. Replace Toner=Toner Boş. Toner Değiştir.
Toner Exhasuted / Replace Toner=Toner Bitmiş / Toneri Değiştirin
Toner Exhausted=Toner Bitmiş
Toner Exhausted / Replace Toner=Toner Tükendi / Toner’i Değiştirin
Toner Exhausted / Replace Toner 1=Toner Tükendi / Toner 1’i Değiştirin
Toner Exhausted Black Toner=Toner Bitmiş – Siyah Toner
Toner Exhausted Cyan Toner=Toner Bitmiş – Cam Göbeği Toner
Toner Exhausted Magenta Toner=Toner Bitmiş - Macenta Toner
Toner Exhausted Replace Toner=Toner Tükendi / Toneri Değiştirin
Toner Exhausted Yellow Toner=Toner Bitmiş – Sarı Toner
Toner Exhausted. Replace Toner=Toner Bitmiş. Toneri Değiştirn
Toner Install Error=Toner Takma Hatası
Toner Low=Toner Azaldı
Toner Low / Replace Toner=Toner Azaldı / Toneri Değiştirin
Toner Page Count Reached, Replace Toner=Toner Sayfa Sayısına Ulaşıldı, Toneri Değiştirin
Toner Page Count Reached, Replace Toner1=Toner Sayfa Sayısına Ulaşıldı, Toner 1'i Değiştirin
Toner Sensor Error=Toner Sensörü Hatası
Toner Supply error=Toner Besleme hatası
Toner cartridge is not compatible.=Toner kartuşu uyumlu değil.
Toner cartridge is not compatible. Check guide.=Toner kartuşu uyumlu değil. Kılavuzu kontrol edin.
Toner cartridge is not compatible. Check user's guide.=Toner kartuşu uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin.
Toner cartridge is not installed. Install it.=Toner kartuşu takılı değil. Takın.
Toner cartridge is not installed. Install the cartridge.=Toner kartuşu takılı değil. Kartuşu takın.
Toner empty, Replace Toner=Toner boş, Toneri Değiştirin
Toner empty, Replace Toner1=Toner boş, Toner 1'i değiştirin
Toner is Empty=Toner Boş
Toner is Empty / Replace Toner=Toner Boş / Toneri Değiştirin
Toner is Empty / Replace Toner 1=Toner Boş / Toner 1’i Değiştirin
Toner is Empty. Due to running out of it, printing is not available.=Toner Boş. Bittiği için yazdırma yapılamaz.
Toner is Exhausted / Replace Toner=Toner Bitmiş/Toneri Değiştir
Toner is Exhausted / Replace Toner 1=Toner Bitmiş/Toner 1'i Değiştir
Toner is Low=Toner Seviyesi Düşük
Toner is Low / Replace Toner=Toner Az/Toneri Değiştir
Toner is Worn. Replace new one.=Toner Aşınmış. Yenisiyle değiştirin.
Toner is empty. Replace with new one.=Toner boş. Yenisiyle değiştirin.
Toner is low. Order new one.=Toner az. Yenisini sipariş edin.
Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems=Toner az. Baskı kalitesi sorunları yaşanmaması için yenisiyle değiştirin.
Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems.=Toner az. Baskı kalitesi sorunları yaşanmaması için yenisiyle değiştirin.
Toner is worn. Replace with new one.=Toner aşınmış. Yenisiyle değiştirin.
Toner supply failed, remove seal tape from Image Unit and reinstall.=Toner beslemesi başarısız, sızdırmaz bantı Görüntü Ünitesinden çıkar ve tekrar tak.
Too much paper in finisher stacker. Remove printed paper=Son işlemci istifçisinde çok fazla kağıt var. Yazdırılan kağıdı çıkarın
Too much paper in output bin tray. Remove printed paper.=Çıktı sepeti tepsisinde çok fazla kağıt var. Yazdırılan kağıdı çıkarın.
Too much paper in stacker(1~6). Remove printed paper=İstifçide (1-6) çok fazla kağıt var. Yazdırılan kağıdı çıkarın
Too much paper in stacker1. Remove printed paper=İstifçide 1 çok fazla kağıt var. Yazdırılan kağıdı çıkarın
Too much paper in stacker2. Remove printed paper=İstifçide 2 çok fazla kağıt var. Yazdırılan kağıdı çıkarın
Too much paper in stacker3. Remove printed paper=İstifçide 3 çok fazla kağıt var. Yazdırılan kağıdı çıkarın
Too much paper in stacker4. Remove printed paper=İstifçide 4 çok fazla kağıt var. Yazdırılan kağıdı çıkarın
Too much paper in stacker5. Remove printed paper=İstifçide 5 çok fazla kağıt var. Yazdırılan kağıdı çıkarın
Too much paper in stacker6. Remove printed paper=İstifçide 6 çok fazla kağıt var. Yazdırılan kağıdı çıkarın
Top Cover Open or Paper Jam 2.=Üst Kapak Açık veya Kağıt Sıkışması 2.
Top Door is open. Close it.=Üst Kapak açık. Kapatın.
Transfer Belt Error=Transfer Kayışı Hatası
Transfer Belt Exhausted, Replace Transfer Belt=Transfer Kayışı Bitmiş, Transfer Kayışını Değiştirin
Transfer Belt is not installed=Transfer Kayışı takılı değil
Transfer Unit not Installed=Aktarım Birimi Takılı Değil
Transfer belt is not compatible for this machine. Check user's guide.=Transfer kayışı bu makineyle uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin.
Transfer belt is not installed. Install it.=Transfer kayışı takılı değil. Takın.
Transfer belt unit is almost worn. Replace with new one.=Transfer kayışı ünitesi aşınmak üzere. Yenisiyle değiştirin.
Transfer belt unit is empty. Replace with new one.=Transfer kayışı birimi boş. Yenisiyle değiştirin.
Transfer belt unit is not compatible.=Transfer kayışı birimi uyumlu değil.
Transfer belt unit is not compatible. Check guide=Transfer kayışı birimi uyumlu değil. Kılavuzu kontrol edin
Transfer belt unit is not installed. Install it.=Transfer kayışı birimi takılı değil. Takın.
Transfer belt unit is worn. Replace with new one.=Transfer kayışı birimi aşınmış. Yenisiyle değiştirin.
Transfer belt unit will be worn. Order new one.=Transfer kayışı birimi aşınacak. Yenisini sipariş edin.
Tray 1 Elevating error=Tepsi 1 Yükseltme hatası
Tray 1 Empty/Open=Tepsi 1 Boş/Açık
Tray 1 Open / Close Tray 1.=Tepsi 1 Açık / Tepsi 1'i Kapatın.
Tray 1 Paper Empty=Tepsi 1 Kağit Boş
Tray 1 Paper Low=Tepsi 1'de Kağıt Az
Tray 1 cassette is elevating... Please wait few minutes=Tepsi 1'de kaset yükseliyor... Lütfen birkaç dakika bekleyin
Tray 1 cassette out=Tepsi 1 kaset dışarıda
Tray 1(MPT) Paper Empty=MP Tepsisinde Kağıt Yok
Tray 1(MPT). Paper Jam 0=Tepsi 1 (MPT). Kağıt Sıkışması 0.
Tray 1. Paper Jam 0=Tepsi 1. Kağıt Sıkışması 0
Tray 2 Cover Open=Tepsi 2 Kapak Açık
Tray 2 Door Open or Jam in Tray 2=Tepsi 2 Kapağı Açık veya Tepsi 2'de Kağıt Sıkışmış
Tray 2 Door is open.Close it.=Tepsi 2 Kapağı açık. Kapatın.
Tray 2 Elevating error=Tepsi 2 Yükseltme hatası
Tray 2 Empty/Open=Tepsi 2 Boş/Açık
Tray 2 I/F Error=Tray 2 I/F Hatası
Tray 2 Open / Close Tray 2.=Tepsi 2 Açık / Tepsi 2'yi Kapatın.
Tray 2 Paper Empty=Tepsi 2 Kağit Boş
Tray 2 Paper Low=Tepsi 2'de Kağıt Az
Tray 2 cassette is elevating... Please wait few minutes=Tepsi 2'de kaset yükseliyor... Lütfen birkaç dakika bekleyin
Tray 2 cassette out=Tepsi 2 kaset dışarıda
Tray 2(HCF) Elevating error=Tepsi 2 (HCF) Yükseltme hatası
Tray 2(HCF) I/F Error=Tepsi 2 (HCF) I/F Hatası
Tray 2(HCF) Paper Empty=Tepsi 2'de (HCF) Kağıt Yok
Tray 2(HCF) Paper Low=Tepsi 2 (HCF) Kağıt Az
Tray 2(HCF) cassette is elevating... Please wait few minutes=Tepsi 2 (HCF)'de kaset yükseliyor... Lütfen birkaç dakika bekleyin
Tray 2(HCF) cassette out=Tepsi 2 (HCF) kaset dışarıda
Tray 2(HCF) door is open. Close it.=Tepsi 2 (HCF) kapağı açık. Kapatın.
Tray 2. Paper Jam 0=Tepsi 2. Kağıt Sıkışması 0
Tray 3 Door Open or Jam in Tray 3=Tepsi 3 Kapağı Açık veya Tepsi 3'de Kağıt Sıkışmış
Tray 3 Elevating error=Tepsi 3 Yükseltme hatası
Tray 3 I/F Error=Tepsi 3 I/F Hatası
Tray 3 Open / Close Tray 3.=Tepsi 3 Açık / Tepsi 3'ü Kapatın.
Tray 3 Paper Empty=Tepsi 3'te Kağıt Yok
Tray 3 Paper Low=Tepsi 3'te Kağıt Az
Tray 3 Status Elevating=Tepsi 3 Durum Yükseltme
Tray 3 cassette is elevating... Please wait few minutes=Tepsi 3'te kaset yükseliyor... Lütfen birkaç dakika bekleyin
Tray 3 cassette out=Tepsi 3 kaset dışarıda
Tray 3(HCF) Elevating error=Tepsi 3 (HCF) Yükseltme hatası
Tray 3(HCF) I/F Error=Tepsi 3 (HCF) I/F Hatası
Tray 3(HCF) Paper Empty=Tepsi 3'te (HCF) Kağıt Yok
Tray 3(HCF) Paper Low=Tepsi 3 (HCF) Kağıt Az
Tray 3(HCF) cassette is elevating... Please wait few minutes=Tepsi 3 (HCF)'de kaset yükseliyor... Lütfen birkaç dakika bekleyin
Tray 3(HCF) cassette out=Tepsi 3 (HCF) kaset dışarıda
Tray 3(HCF) door is open. Close it.=Tepsi 3 (HCF) kapağı açık. Kapatın.
Tray 3. Paper Jam 0=Tepsi 3. Kağıt Sıkışması 0.
Tray 4 Door Open or Jam in Tray 4=Tepsi 4 Kapağı Açık veya Tepsi 4'de Kağıt Sıkışmış
Tray 4 Elevating error=Tepsi 4 Yükseltme hatası
Tray 4 I/F Error=Tepsi 4 I/F Hatası
Tray 4 Paper Empty=Tepsi 4'te Kağıt Yok
Tray 4 Paper Low=Tepsi 4'te Kağıt Az
Tray 4 Status Elevating=Tepsi 4 Durum Yükseltme
Tray 4 cassette out=Tepsi 4 kaset dışarıda
Tray 4(HCF) Elevating error=Tepsi 4 (HCF) Yükseltme hatası
Tray 4(HCF) I/F Error=Tepsi 4 (HCF) I/F Hatası
Tray 4(HCF) Paper Empty=Tepsi 4 (HCF) Kağıt Boş
Tray 4(HCF) Paper Low=Tepsi 4 (HCF) Kağıt Az
Tray 4(HCF) cassette out=Tepsi 4 (HCF) kaset dışarıda
Tray 4. Paper Jam 0=Tepsi 4. Kağıt Sıkışması 0.
Tray 5 Cassette Out=Tepsi 5 Kaset Dışarıda
Tray 5 Paper Empty=Tepsi 4'te Kağıt Yok
Tray 5. Paper Jam 0=Tepsi 5. Kağıt Sıkışması 0.
Tray Error=Tepsi Hatası
Tray1 Elevating error=Tepsi 1 Yükseltme hatası
Tray1 Not Installed=Tepsi 1 Takılı Değil
Tray1 Paper Mismatch=Tepsi1'de Kağıt Uyuşmazlığı
Tray1 Status Elevating=Tepsi 1 Durum Yükseltme
Tray1 cassette is pulled out. Insert it properly.=Tepsi 1 kaseti yerinden çıkmış. Doğru şekilde yerleştirin.
Tray1 pickup roller is worn. Replace with new one.=Tepsi 1 toplama makarası aşınmış. Yenisiyle değiştirin.
Tray2 Cover Open=Tepsi2 Kapak Açik
Tray2 Elevating error=Tepsi 2 Yükseltme hatası
Tray2 I/F Error=Tepsi 2 I/F Hatası
Tray2 Jam Cover Open=Tepsi 2 Kağıt Sıkışması Kapağı Açık
Tray2 Not Installed=Tepsi 2 Takılı Değil
Tray2 Paper Mismatch=Tepsi2'de Kağıt Uyuşmazlığı
Tray2 Status Elevating=Tepsi 2 Durum Yükseltme
Tray2 cassette is pulled out. Insert it properly.=Tepsi 2 kaseti yerinden çıkmış. Doğru şekilde yerleştirin.
Tray2 pickup roller is worn. Replace with new one.=Tepsi 2 toplama makarası aşınmış. Yenisiyle değiştirin.
Tray2(HCF) Paper Mismatch=Tepsi 2 (HCF) Kağıt Uyuşmazlığı
Tray2(HCF) Status Elevating=Tepsi 2 (HCF) Durum Yükseltme
Tray2(HCF) cassette is pulled out. Insert it properly.=Tepsi 2 (HCF) kaseti yerinden çıkmış. Doğru şekilde yerleştirin.
Tray3 Elevating error=Tepsi 3 Yükseltme hatası
Tray3 I/F Error=Tepsi 3 I/F Hatası
Tray3 Paper Mismatch=Tepsi 3'te Kağıt Uyuşmazlığı
Tray3 cassette is pulled out. Insert it properly.=Tepsi 3 kaseti yerinden çıkmış. Doğru şekilde yerleştirin.
Tray3 door is open.Close it.=Tepsi 3 Kapağı açık. Kapatın.
Tray3 pickup roller is worn. Replace with new one.=Tepsi 3 toplama makarası aşınmış. Yenisiyle değiştirin.
Tray3(HCF) Paper Mismatch=Tepsi 3 (HCF) Kağıt Uyuşmazlığı
Tray3(HCF) Status Elevating=Tepsi 3 (HCF) Durum Yükseltme
Tray3(HCF) cassette is pulled out. Insert it properly.=Tepsi 3 (HCF) kaseti yerinden çıkmış. Doğru şekilde yerleştirin.
Tray4 Elevating error=Tepsi 4 Yükseltme hatası
Tray4 I/F Error=Tepsi 4 I/F Hatası
Tray4 Paper Mismatch=Tepsi 4'te Kağıt Uyuşmazlığı
Tray4(HCF) Paper Mismatch=Tepsi 4 (HCF) Kağıt Uyuşmazlığı
Tray4(HCF) Status Elevating=Tepsi 4 (HCF) Durum Yükseltme
Troubleshooting Guide=Sorun Giderme Kılavuzu
USB Printer status is not available=USB Yazıcı durumu mevcut değil
User's Guide=Kullanıcı Kılavuzu
User's Guide not found=Kullanım Kılavuzu bulunamadı
Warming Up / Distributing Toner=Isınma / Toner Dağıtılıyor
Warming Up Please Wait...=Isınıyor Lütfen Bekleyin...
Warming Up. Please Wait...=Isiniyor Ltf Bekleyin...
Warming Up... Please Wait.=Isınıyor... Lütfen Bekleyin.
Warming up=Isınma
Warming up... Please wait few minutes.=Isınıyor... Lütfen birkaç dakika bekleyin.
Waste Tank Full=Atık Deposu Dolu
Waste toner container is not installed. Install the container.=Atık toner kabı takılı değil. Kabı takın.
Waste toner tank is full. Replace it.=Artık toner deposu dolu. Değiştirin.
Waste toner tank is not installed. Install it=Atık toner haznesi takılı değil. Takın
Y Toner is not installed. Remove seal tape & reinstall=Sarı Toner takılı değil. Sızdırmaz bandı çıkarın ve tekrar takın
Y toner cart. error. Error #06-006 Open/close door=Sarı toner kartuşu hatası. Hata #06-006 Kapağı açın/kapatın
Y toner cart. error. Error #06-007 Open/close door=Sarı toner kartuşu hatası. Hata #06-007 Kapağı açın/kapatın
Y toner cart. error. Error #06-020 Open/close door=Sarı toner kartuşu hatası. Hata #06-020 Kapağı açın/kapatın
Y toner cart. error. Error #27-006 Open/close door=Sarı toner kartuşu hatası. Hata #27-006. Kapağı açın/kapatın.
Y toner cart. error. Error #27-007 Open/close door=Sarı toner kartuşu hatası. Hata #27-007. Kapağı açın/kapatın.
Y toner cart. error. Yellow toner error #27-006 Open/close door.=Y toner kartuşu hatası. Sarı toner hatası #27-006. Kapağı açın/kapatın.
Y toner cart. error. Yellow toner error #27-007 Open/close door.=Y toner kartuşu hatası. Sarı toner hatası #27-007. Kapağı açın/kapatın.
Y toner cart. error. Yellow toner error #27-020 Open/close door=Sarı toner kartuşu hatası. Sarı toner hatası #27-020. Kapağı açın/kapatın.
Yellow=Sarı
Yellow Empty. Install New Toner and Print Again=Sarı Boş. Yeni Toner Yükle ve Yeniden Yazdır
Yellow LSU Hsync Error=Sarı LSU Hsync Hatası
Yellow LSU Motor Error=Sarı LSU Motor Hatası
Yellow Toner Cartridge Communication Error=Sarı Toner Kartuşu İletişim Hatası
Yellow Toner Cartridge is not installed=Sarı Toner Kartuşu takılı değil
Yellow Toner Cartridge is not installed. Install Toner.=Sarı Toner Kartuşu takılı değil. Toneri Takın.
Yellow Toner Cartridge is not installed. Install it.=Sarı Toner Kartuşu takılı değil. Kartuşu takın.
Yellow Toner Empty=Sari Toner Boş
Yellow Toner Empty. Install New Toner and Print Again=Sarı Toner Boş. Yeni Toner Yükle ve Yeniden Yazdır
Yellow Toner Empty. Reprint in Black & White=Sarı Toner Boş. Siyah Beyaz olarak Yeniden Yazdır
Yellow Toner Exhausted=Sarı Toner Bitmiş
Yellow Toner Low=Sarı Toner Seviyesi Düşük
Yellow Toner Supply Error=Sarı Toner Besleme Hatası
Yellow Toner is Empty=Sarı Toner Boş
Yellow Toner is Empty / Replace Toner=Sarı Toner Boş/Toneri Değiştirin
Yellow Toner is Low=Sarı Toner Az
Yellow Toner is low. Order new one=Sarı toner seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Yellow Toner is low. Replace with a new one to avoid print quality problems.=Sarı Toner seviyesi düşük. Yazdırma kalitesi sorunlarını önlemek için yenisiyle değiştirin.
Yellow imaging unit is empty. Replace with new one=Sarı görüntüleme ünitesi boş. Yenisiyle değiştirin
Yellow imaging unit is low. Order new one=Sarı görüntüleme ünite seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Yellow imaging unit is not compatible. Check user's guide=Sarı görüntüleme ünitesi uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin
Yellow imaging unit is not installed. Install it=Sarı görüntüleme ünitesi takılı değil. Takın
Yellow imaging unit is worn. Replace with new one=Sarı görüntüleme ünitesi aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Yellow toner cartridge is empty. Replace with new one=Sarı toner kartuşu boş. Yenisiyle değiştirin
Yellow toner cartridge is low. Order new one=Sarı toner kartuş seviyesi düşük. Yenisini sipariş edin
Yellow toner cartridge is not compatible.=Sarı toner kartuşu uyumlu değil.
Yellow toner cartridge is not compatible. Check guide.=Sarı toner kartuşu uyumlu değil. Kılavuzu kontrol edin.
Yellow toner cartridge is not compatible. Check user's guide.=Sarı toner kartuşu uyumlu değil. Kullanıcı kılavuzunu kontrol edin.
Yellow toner cartridge is not installed. Install the cartridge.=Sarı toner kartuşu takılı değil. Kartuşu takın.
Yellow toner cartridge is worn. Replace with new one=Sarı toner kartuşu aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Yellow toner is empty. Replace with new one.=Sarı toner boş. Yenisiyle değiştirin.
Yellow toner is worn. Replace with new one=Sarı toner aşınmış. Yenisiyle değiştirin
Your print job is finished=Yazdırma işiniz tamamlandı
Your print job is saved=Yazdırma işiniz kaydedildi
Your printing job is pending in Windows print queue.=Yazdırma işiniz Windows yazdırma kuyruğunda beklemede.
[Cover Open]=[Kapak Açık]
[Jam 1] or [No Cartridge]=[Sıkışma 1] veya [Kartuş Yok]
[LSU Error]=[LSU Hatası]
[No Paper] Add Paper=[Kağıt Yok] Kağıt Ekleyin
[Over Heat]=[Aşırı Isınma]
[Paper Jam 0] Open/Close Door=[Kağıt Sıkışması 0] Kapağı Açın/Kapatın
[Paper Jam 1] Open/Close Door=[Kağıt Sıkışması 1] Kapağı Açın/Kapatın
[Paper Jam 2] Check Inside=[Kağit Sıkışması 2]  İç Kısmı Kontrol Edin
[Rx Tray Full] Remove Paper=[Rx Tabla Dolu] Kağıdı Çıkarın
[Toner Low]=[Toner Düzeyi Düşük]
