<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Translation RTL="FALSE" xsi:noNamespaceSchemaLocation="prndrvt.xsd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<Messages ID="AdvancedColorOptions"><Message><Id>Advanced Options</Id><Value>Gelişmiş Seçenekler</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>Tamam</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>İptal</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Yardım</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Printer"><Message><Id>Device Options</Id><Value>Aygıt Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Administrator Settings</Id><Value>Yönetici Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Printer Configuration</Id><Value>Yazıcı Yapılandırması</Value></Message>
<Message><Id>Printer Model</Id><Value>Yazıcı Modeli</Value></Message>
<Message><Id>Tray Options</Id><Value>Tepsi Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Options</Id><Value>Son İşlemci Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>HDD Options</Id><Value>HDD Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Options</Id><Value>Zımba Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton Tooltip</Id><Value>Yazı tipi değiştirme tablosunu varsayılan değerlere sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton Disabled Tooltip</Id><Value>Yazıtipini yerine koyma tablosunu değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableButton Confirmation Text</Id><Value>Yazıtipi yerine geçme tablosunu varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş cihaz seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Disabled Tooltip</Id><Value>Gelişmiş aygıt seçeneklerini değiştirdiğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Confirmation Text</Id><Value>Gelişmiş aygıt seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table</Id><Value>Yz Tipi Değiştirme</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table Tooltip</Id><Value>Yazı tipi değiştirme tablosu ayarlarını göster</Value></Message>
<Message><Id>Storage Options</Id><Value>Depolama Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Advanced</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tooltip</Id><Value>Gelişmiş aygıt seçeneklerini göster</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş tepsi seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton Disabled Tooltip</Id><Value>Gelişmiş tepsi seçeneklerini değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvTrayOptionsButton Confirmation Text</Id><Value>Gelişmiş tepsi seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>AdvTrayOptionsButton</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>AdvTrayOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş tepsi seçeneklerini göster</Value></Message>
<Message><Id>User Interface Options</Id><Value>Kullanıcı Arayüzü Seçenekleri</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Paper"><Message><Id>Paper</Id><Value>Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptionsButton</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş kağıt seçeneklerini gösterir</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş kağıt seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton Disabled Tooltip</Id><Value>Gelişmiş kağıt seçeneklerini değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetPaperOptionsButton Confirmation Text</Id><Value>Gelişmiş kağıt seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>Copies</Id><Value>Kopya Sayısı</Value></Message>
<Message><Id>Paper Options</Id><Value>Kağıt Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptions</Id><Value>Gelişmiş Kağıt Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedPaperOptions Tooltip</Id><Value>Gelişmiş Kağıt Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>SpecialPagesButton</Id><Value>Özel Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>SpecialPagesButton Tooltip</Id><Value>Özel sayfalar seçeneğini göster</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton Tooltip</Id><Value>Özel sayfalar seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton Disabled Tooltip</Id><Value>Özel kağıt seçeneklerini değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetSpecialPagesButton Confirmation Text</Id><Value>Sayfadaki tüm değişiklikleri varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions</Id><Value>Ölçekleme Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>General</Id><Value>Temel</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Advanced"><Message><Id>Advanced</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptionsButton</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş çıktı seçeneklerini gösterir</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş çıktı seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton Disabled Tooltip</Id><Value>Gelişmiş çıkış seçeneklerini değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetOutputOptionsButton Confirmation Text</Id><Value>Gelişmiş çıkış seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>JobSettings</Id><Value>İş Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>JobSettings Tooltip</Id><Value>İş Ayarlarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Overlay</Id><Value>Yerleşim</Value></Message>
<Message><Id>Output Options</Id><Value>Çıktı Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptions</Id><Value>Gelişmiş Çıktı Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedOutputOptions Tooltip</Id><Value>Gelişmiş Çıktı Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Paper Settings</Id><Value>Kağıt Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Security</Id><Value>Güvenlik</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Graphics"><Message><Id>Graphics</Id><Value>Grafikler</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettingsButton</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettingsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş renk ayarlarını gösterir</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş renk ayarlarını varsayılan değerlerine sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton Disabled Tooltip</Id><Value>Gelişmiş renk ayarlarını değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetColorSettingsButton Confirmation Text</Id><Value>Gelişmiş renk ayarlarını varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptionsButton</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş yazı tipi seçeneklerini gösterir</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş yazı tipi seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Disabled Tooltip</Id><Value>Gelişmiş yazıtipi seçeneklerini değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Confirmation Text</Id><Value>Gelişmiş yazıtipi seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptionsButton</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş grafik denetleyici seçeneklerini gösterir</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş grafik denetleyici seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton Disabled Tooltip</Id><Value>Gelişmiş grafik kontrolör seçeneklerini değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetGraphicControllerOptionsButton Confirmation Text</Id><Value>Gelişmiş grafik kontrolörü seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Renkli Modu</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettings</Id><Value>AdvancedColorSettings</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedColorSettings Tooltip</Id><Value>Gelişmiş Renk Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Font / Text</Id><Value>Yazı Tipi/Metin</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptions</Id><Value>AdvancedFontOptions</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedFontOptions Tooltip</Id><Value>Gelişmiş Yazı Tipi Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Graphic Controller</Id><Value>Grafik Denetleyici</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptions</Id><Value>AdvancedGraphicControllerOptions</Value></Message>
<Message><Id>AdvancedGraphicControllerOptions Tooltip</Id><Value>Gelişmiş Grafik Denetleyici Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>PostScriptOptionsButton</Id><Value>PostScript Seçnklr</Value></Message>
<Message><Id>PostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>PostScript seçeneklerini seçin</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>PostScript seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Disabled Tooltip</Id><Value>PostScript seçeneklerini değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Confirmation Text</Id><Value>PostScript seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>Document Type</Id><Value>Belge Türü</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DocumentType"><Message><Id>Document Type</Id><Value>Belge Türü</Value></Message>
<Message><Id>DocumentType Tooltip</Id><Value>Belgeyi seçilen biçimde yazdırın</Value></Message>
<Message><Id>Standard</Id><Value>Standart</Value></Message>
<Message><Id>Photo</Id><Value>Fotoğraf</Value></Message>
<Message><Id>Business Graphic</Id><Value>İş Grafiği</Value></Message>
<Message><Id>CAD</Id><Value>CAD</Value></Message>
<Message><Id>Browser</Id><Value>Web Sayfası</Value></Message>
<Message><Id>Standard Tooltip</Id><Value>Belgey varsayılan ayar olarak yazdırır.</Value></Message>
<Message><Id>Photo Tooltip</Id><Value>Belgeyi fotoğraf biçimi olarak yazdırır.</Value></Message>
<Message><Id>Business Graphic Tooltip</Id><Value>Belgeyi iş grafik biçiminde yazdırır.</Value></Message>
<Message><Id>CAD Tooltip</Id><Value>Belgeyi CAD biçiminde yazdırır.</Value></Message>
<Message><Id>Browser Tooltip</Id><Value>Belgeyi web sayfası biçiminde yazdırır.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DeleteFavorites"><Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this favorite?</Id><Value>Bu favoriyi silmek istediğinizden emin misiniz?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="About"><Message><Id>About</Id><Value>$OEM_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Driver Info</Id><Value>Sürücü Bilgileri</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Basic"><Message><Id>Basic</Id><Value>Temel</Value></Message>
<Message><Id>Finishing Options</Id><Value>Sonlandırma Seçenekleri</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedPaperOptions"><Message><Id>Advanced Paper Options</Id><Value>Gelişmiş Kağıt Seçenekleri</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SpecialPagesOptions"><Message><Id>Special Pages Options</Id><Value>Özel Sayfalar Seçenekleri</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Reset"><Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Emin misiniz?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedColorSettings"><Message><Id>Advanced Color Settings</Id><Value>Gelişmiş Renk Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Color</Id><Value>Gelişmiş Renk Seçenekleri</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedFontOptions"><Message><Id>Advanced Font / Text Options</Id><Value>Gelişmiş Yazı Tipi/Metin Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş yazı tipi seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Disabled Tooltip</Id><Value>Gelişmiş yazıtipi seçeneklerini değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontOptionsButton Confirmation Text</Id><Value>Gelişmiş yazıtipi seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerRaster"><Message><Id>Compression</Id><Value>Sıkıştırma</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerInkJet"><Message><Id>InkJet</Id><Value>Mürekkep Püskürtmeli</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerRadioGroup"><Message><Id>RadioGroup</Id><Value>RadioGroup</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerOptions"><Message><Id>Advanced Graphic Controller Options</Id><Value>Gelişmiş Grafik Denetleyici Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Graphic Controller</Id><Value>Grafik Denetleyici</Value></Message>
<Message><Id>Document Type</Id><Value>Belge Türü</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedGraphicControllerOptionsMono"><Message><Id>Advanced Graphic Controller Options</Id><Value>Gelişmiş Grafik Denetleyici Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Graphic Controller</Id><Value>Grafik Denetleyici</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentMatching"><Message><Id>Matching</Id><Value>Eşleme</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedOutputOptions"><Message><Id>Advanced Output Options</Id><Value>Gelişmiş Çıktı Seçenekleri</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Test"><Message><Id>Test</Id><Value>Test</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TestPage"><Message><Id>TestPage</Id><Value>TestPage</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Common"><Message><Id>Baloon Title</Id><Value>Yanlış girdi:</Value></Message>
<Message><Id>Baloon Message</Id><Value>Kabul edilemez bir karakter girdiniz</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>UsageTipText</Id><Value>Bu seçeneği etkinleştirmek için şunu yapın:</Value></Message>
<Message><Id>SetGrayscale</Id><Value>Gri Tonlamalı modu ayarla</Value></Message>
<Message><Id>SetColor</Id><Value>Renkli modu ayarla</Value></Message>
<Message><Id>RemoveExceptionPages</Id><Value>İstisna Sayfalarını Kapatma</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffReverseDuplex</Id><Value>Ters Çift Taraflı Yazdırma Kapatma</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSkipBlankPages</Id><Value>Boş Sayfaları Atla Kapatma</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffNup</Id><Value>Birden çok düzen modunu devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPoster</Id><Value>Poster düzeni modunu devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffBooklet</Id><Value>Kitapçık düzeni modunu devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffBorder</Id><Value>Kenarlık Yazdırmayı devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffEnlargeReduce</Id><Value>Büyütme/Küçültme ölçekleme modunu devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPreFormattedBooklet</Id><Value>Önceden Bçmlndrlmş Kitapçık kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffFitToPage</Id><Value>Sayfaya Sığdırma ölçekleme modunu devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffRotate90</Id><Value>90 Derece Döndürmeyi kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffDuplex</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırmayı devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOnDuplex</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırmaya Geç</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffManualDuplex</Id><Value>Elle Çift Taraflı Yazdırmayı devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOnManualDuplex</Id><Value>Manüel Tek Taraflı Yazdırmaya Geç</Value></Message>
<Message><Id>SetCoverLessPrinted</Id><Value>Kapak Sayfası Seçeneklerini Boş veya Basılı olarak ayarla</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperSize</Id><Value>Kağıt Boyutunu Değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFitToPageSize</Id><Value>Sayfaya Sığdır kağıt boyutunu değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageSize</Id><Value>Kapak kağıt boyutunu değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperType</Id><Value>Kağıt Türünü Değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFirstPageType</Id><Value>İlk Sayfa kağıt türünü değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLastPageType</Id><Value>Son Sayfa kağıt türünü değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageType</Id><Value>Kapak Sayfası kağıt türünü değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFirstPageSource</Id><Value>İlk Sayfa kağıt kaynağını değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLastPageSource</Id><Value>Son Sayfa kağıt kaynağını değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangeCoverPageSource</Id><Value>Kapak Sayfası kağıt kaynağını değiştir</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffGrayCopies</Id><Value>Gri Tonlu Kopyaları kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffOhpSeparator</Id><Value>Asetat Ayırıcıyı kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffTtGraphics</Id><Value>TrueType Grafik modunu kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffTonerSave</Id><Value>Toner Tasarrufu modunu kapat</Value></Message>
<Message><Id>SetCollate</Id><Value>Harmanlama modunu kapat</Value></Message>
<Message><Id>SetOhpPaper</Id><Value>Asetat Kağıdını Ayarla</Value></Message>
<Message><Id>SetMPFinisher</Id><Value>Çok Amaçlı Son İşlemciyi yükleyin</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffFinisher</Id><Value>Sonlandırıcıyı Kaldır</Value></Message>
<Message><Id>SetOutputBin</Id><Value>Çıkış Sepetini takın</Value></Message>
<Message><Id>SetDuplexUnit</Id><Value>Çift Taraf Birimini takın</Value></Message>
<Message><Id>SetHDD</Id><Value>Opsiyonel HDD’yi takın</Value></Message>
<Message><Id>SetMSD</Id><Value>Toplu Depolama Aygıtı Yükle</Value></Message>
<Message><Id>SetHDDMSD</Id><Value>Opsiyonel HDD’yi ve Toplu Depolama Aygıtı Yükle</Value></Message>
<Message><Id>SetMemory</Id><Value>Yazıcı Belleğini takın</Value></Message>
<Message><Id>SetRAMDisk</Id><Value>RAM Disk’i Seçin</Value></Message>
<Message><Id>SetInternalUSBMemory</Id><Value>Dahili Flash Sürücü Seçme</Value></Message>
<Message><Id>ChangeNWPort</Id><Value>Ağ yazıcısı bağlantı noktasını yerel olarak değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFilePort</Id><Value>“DOSYA:” yazıcı bağlantı noktasını Ağ veya yerel yazıcı bağlantı noktası olarak değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintProc</Id><Value>Yazdırma işlemcisini bu modelin yazdırma işlemcisi olarak değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintDirect</Id><Value>“Programın daha hızlı yazdırması için yazdırılacak belgeleri biriktir” seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintRaw</Id><Value>“Gelişmiş yazdırma özelliklerini etkinleştir” seçeneğini işaretleyin</Value></Message>
<Message><Id>CancelCreateOL</Id><Value>Yerleşim oluşturmayı iptal et</Value></Message>
<Message><Id>IncompatibleLanguage</Id><Value>Uyumsuz Emülasyon dili nedeniyle özellik devre dışı</Value></Message>
<Message><Id>NotEnoughPrivileges</Id><Value>Ayrıcalıklar olmadığından özellik devre dışı</Value></Message>
<Message><Id>PreinstalledFeature</Id><Value>Yönetici bu özelliği kilitledi</Value></Message>
<Message><Id>Save Changes Message</Id><Value>Değişiklikleri kaydetmek istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>Save Changes Title</Id><Value>Değişiklikleri Kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Aygıt</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>Reset Tooltip</Id><Value>Sayfadaki tüm değişiklikleri varsayılan değerlere sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>Reset Disabled Tooltip</Id><Value>Seçenekleri değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>Reset Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>Reset Confirmation Text</Id><Value>Sayfadaki tüm değişiklikleri varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>Tamam</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>İptal</Value></Message>
<Message><Id>Apply</Id><Value>Uygula</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Yardım</Value></Message>
<Message><Id>Corrected:</Id><Value>Düzeltilen:</Value></Message>
<Message><Id>Conflicting:</Id><Value>Çakışma:</Value></Message>
<Message><Id>NoNetFramework</Id><Value>.NET Framework 3.5’i Yükle</Value></Message>
<Message><Id>SystemNotSupportNetFramework</Id><Value>Sistem bu özelliği desteklemiyor. Bunu etkinleştirebilmek için işletim sisteminizi Windows XP Service Pack 3 veya daha yüksek sürümüne yükseltmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>SystemNotSupportSCMS3</Id><Value>Bu yazıcı bu işlevi desteklemiyor.</Value></Message>
<Message><Id>DeviceNotConnected</Id><Value>Bilgisayar ve yazıcı arasındaki bağlantı durumunuzu kontrol edin.</Value></Message>
<Message><Id>AllPagesMessage</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffPrintOrder</Id><Value>Yazdırma sırasını devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>ChangePaperSource</Id><Value>Kağıt kaynağını değiştir</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffGlossy</Id><Value>Parlak Yazdırmayı Kapatma</Value></Message>
<Message><Id>ChangeMultiBinMode</Id><Value>Çıktı Modunu Değiştirme</Value></Message>
<Message><Id>ChangeLocalPort</Id><Value>Yazıcı bağlantı noktasını TCP/IP bağlantı noktası olarak değiştirin. </Value></Message>
<Message><Id>SetHolePuncher</Id><Value>İsteğe Bağlı Zımbayı tak</Value></Message>
<Message><Id>EcoAdminForcedOn</Id><Value>Eko sekmesine şifre girin.</Value></Message>
<Message><Id>NoPubKey</Id><Value>Yazıcı üretici yazılımı şifrelemeyi desteklemelidir.</Value></Message>
<Message><Id>ChangeMailBox</Id><Value>Posta Kutusu seçeneğini değiştirin.</Value></Message>
<Message><Id>ChangeFoldMethod</Id><Value>Katlama Yöntemi’ni değiştir</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffOffset</Id><Value>Ofset İste’yi kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffStapler</Id><Value>Zımbala’yı kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffCoverPage</Id><Value>Kapak Sayfası’nı kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffCopySetNumbering</Id><Value>Kopya Dizi Numaralama’yı kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSortOptions</Id><Value>Sıralama Seçenekleri’ni devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffHolePunching</Id><Value>Zımba’yı kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffSecureMode</Id><Value>Aygıt güvenli modunu kapatma</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffHDD</Id><Value>Kurulu Yığın Bellek Aygıtını Kaldır</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffRAMDisk</Id><Value>RAM Disk seçeneğini kapat</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffGrayscaleAlways</Id><Value>Sadece Gri ölçekteki Yazdırmayı Kapatın</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintHold</Id><Value>İş Ayarları’nın Yazdırma Modu’nu değiştir</Value></Message>
<Message><Id>ChangePrintMode</Id><Value>Yazdırma Modu’nu değiştir</Value></Message>
<Message><Id>EcoTurnOff</Id><Value>Bu değeri ayarlamadan önce yazıcıda ekonomik yazdırma seçeneğini kapatın. Yazdırma işletişim kutusunu kapatıp yeniden açın.</Value></Message>
<Message><Id>EcoTurnOn</Id><Value>Eko ayarı yazıcıda iken bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>SmartPanel</Id><Value>Yazıcı Durumu</Value></Message>
<Message><Id>Lock</Id><Value>Kilitle</Value></Message>
<Message><Id>Unlock</Id><Value>Kilidi aç</Value></Message>
<Message><Id>Yes</Id><Value>Evet</Value></Message>
<Message><Id>No</Id><Value>Hayır</Value></Message>
<Message><Id>Restore Defaults</Id><Value>Varsayılan G. Yükle</Value></Message>
<Message><Id>Startup Check</Id><Value>Bunu ilk sekmem yap</Value></Message>
<Message><Id>Startup Check Tooltip</Id><Value>Eğer bunu işaretlerseniz, bu sekme ilk sekmeniz olur</Value></Message>
<Message><Id>%s Printing Preferences</Id><Value>%s Yazdirma Tercihleri</Value></Message>
<Message><Id>ResetBackCover</Id><Value>Arka Kapak Sıfırlayın</Value></Message>
<Message><Id>StaplePositionWarningLefTextLine1</Id><Value>Zımba konumu geçerli olmadığından zımbalama yapılamayabilir.</Value></Message>
<Message><Id>StaplePositionWarningLefTextLine2</Id><Value>Lütfen kağıdı aşağıdaki gibi yerleştirin. (LEF)</Value></Message>
<Message><Id>StaplePositionWarningLefCaption</Id><Value>Uyarı</Value></Message>
<Message><Id>StaplePositionWarningSefTextLine2</Id><Value>Lütfen kağıdı aşağıdaki gibi yerleştirin. (SEF)</Value></Message>
<Message><Id>StaplePositionWarningSefTextLine1</Id><Value>Zımba konumu geçerli olmadığından zımbalama yapılamayabilir.</Value></Message>
<Message><Id>StaplePositionWarningSefCaption</Id><Value>Uyarı</Value></Message>
<Message><Id>EsmInstalled</Id><Value>Easy Security Manager'ı yüklediğinizde bu engelenir.</Value></Message>
<Message><Id>EsmPullPrint</Id><Value>Easy Security Manager'ın 'Sunucu Yazdırma' seçeneğini kullanırken bu engellenir.</Value></Message>
<Message><Id>ChangeSpoolingMode</Id><Value>Uyumsuz veri türü kuyruğu sebebiyle özellik engellenir. Veri türünü değiştirin.</Value></Message>
<Message><Id>ChangeBookletPrinting</Id><Value>Katlama Seçeneklerini Değiştir</Value></Message>
<Message><Id>PresetsCountMax</Id><Value>Maksimum sayıdaki favorilerinize ulaşmanız gereklidir. Lütfen etkinleştirmek için birini silin.</Value></Message>
<Message><Id>Always start on </Id><Value>Daima öğesinde başlat</Value></Message>
<Message><Id>CUSTOM</Id><Value>Özel</Value></Message>
<Message><Id>Set a custom Quick Print preset</Id><Value>Özel bir Hızlı Yazdırma önayarı ayarla</Value></Message>
<Message><Id>Required </Id><Value>Gerekli</Value></Message>
<Message><Id>SwitchOffColorAlways</Id><Value>PowerPoint'te arka fonu yazdırmayı devre dışı bırak</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PowerSave"><Message><Id>Power Save</Id><Value>Güç Tasarrufu</Value></Message>
<Message><Id>Power Save Tooltip</Id><Value>Güç tasarrufu modunu etkinleştirir</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay</Id><Value>Gecikme Süresi</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Tooltip</Id><Value>Gecikme Süresi seçin</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Combo Tooltip</Id><Value>Gecikme Süresi seçin</Value></Message>
<Message><Id>Time Delay Combo</Id><Value>Gecikme Süresi</Value></Message>
<Message><Id>1 minutes</Id><Value>1 dakika</Value></Message>
<Message><Id>5 minutes</Id><Value>5 dakika</Value></Message>
<Message><Id>10 minutes</Id><Value>10 dakika</Value></Message>
<Message><Id>15 minutes</Id><Value>15 dakika</Value></Message>
<Message><Id>20 minutes</Id><Value>20 dakika</Value></Message>
<Message><Id>30 minutes</Id><Value>30 dakika</Value></Message>
<Message><Id>45 minutes</Id><Value>45 dakika</Value></Message>
<Message><Id>60 minutes</Id><Value>60 dakika</Value></Message>
<Message><Id>120 minutes</Id><Value>120 dakika</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperSize"><Message><Id>Paper Size</Id><Value>Boyut</Value></Message>
<Message><Id>Default by Locale</Id><Value>Yerele göre Varsayılan</Value></Message>
<Message><Id>Original Size</Id><Value>Orijinal Boyut</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Tooltip</Id><Value>Kağıt Boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Custom</Id><Value>Özel</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Custom Tooltip</Id><Value>Kullanıcı tanımlı bir kağıt boyutu oluşturun</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>Envelope</Id><Value>Zarf</Value></Message>
<Message><Id>PaperSizeCombo</Id><Value>PaperSizeCombo</Value></Message>
<Message><Id>-1</Id><Value>-1</Value></Message>
<Message><Id>Custom Page Size</Id><Value>Özel Sayfa Boyutu</Value></Message>
<Message><Id>Custom Page Names</Id><Value>Özel Sayfa Adları</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper List</Id><Value>Özel Kağıt Listesi</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper List Tooltip</Id><Value>Kullanılabilir durumdaki özel kağıt boyutları</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Ekle</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Add Tooltip</Id><Value>Yeni özel kağıt boyutu oluşturun</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Güncelle</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Update Tooltip</Id><Value>Mevcut özel kağıt boyutunu değiştirin</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Sil</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Delete Tooltip</Id><Value>Mevcut özel kağıt boyutunu silin</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name</Id><Value>Özel Ad</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name Edit</Id><Value>Özel Adı Düzenle</Value></Message>
<Message><Id>Custom Name Edit Tooltip</Id><Value>Özel kağıt boyutunuz için ad girin</Value></Message>
<Message><Id>Page Dimensions</Id><Value>Sayfa Boyutları</Value></Message>
<Message><Id>Custom Dimension Group Tooltip</Id><Value>Özel Boyut</Value></Message>
<Message><Id>Width</Id><Value>Genişlik</Value></Message>
<Message><Id>Width Tooltip</Id><Value>Özel kağıt boyutunun genişliği</Value></Message>
<Message><Id>Width Spin</Id><Value>Genişlik Düğmesi</Value></Message>
<Message><Id>Width Spin Tooltip</Id><Value>Özel kağıt boyutunun genişliği</Value></Message>
<Message><Id>Height</Id><Value>Uzunluk</Value></Message>
<Message><Id>Height Tooltip</Id><Value>Özel kağıt boyutunun uzunluğu</Value></Message>
<Message><Id>Height Spin</Id><Value>Uzunluk Düğmesi</Value></Message>
<Message><Id>Height Spin Tooltip</Id><Value>Özel kağıt boyutunun uzunluğu</Value></Message>
<Message><Id>Millimeters</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>Millimeters Tooltip</Id><Value>Özel kağıt boyutu Birimini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Inches</Id><Value>inç</Value></Message>
<Message><Id>Inches Tooltip</Id><Value>Özel kağıt boyutu Birimini seçin</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>Tamam</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>İptal</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Yardım</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Düzenle...</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Size Settings</Id><Value>Özel Kağıt Boyutu Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Custom Paper Size</Id><Value>Özel Kağıt Boyutu</Value></Message>
<Message><Id>Width (%s-%s)</Id><Value>Genişlik (%s-%s)</Value></Message>
<Message><Id>Height (%s-%s)</Id><Value>Uzunluk (%s-%s)</Value></Message>
<Message><Id>Lenght</Id><Value>Boy</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Boyut</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Kağıt Boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>PaperCombo Tooltip</Id><Value>Kağıt Boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Letter</Id><Value>Mektup</Value></Message>
<Message><Id>Legal</Id><Value>Legal</Value></Message>
<Message><Id>A4</Id><Value>A4</Value></Message>
<Message><Id>Folio</Id><Value>Folio</Value></Message>
<Message><Id>Oficio</Id><Value>Oficio</Value></Message>
<Message><Id>A3</Id><Value>A3</Value></Message>
<Message><Id>JISB4</Id><Value>B4</Value></Message>
<Message><Id>Exec</Id><Value>Executive</Value></Message>
<Message><Id>8K_S</Id><Value>8K</Value></Message>
<Message><Id>16K_S</Id><Value>16K</Value></Message>
<Message><Id>Com10</Id><Value>No.10 Zarf</Value></Message>
<Message><Id>DL</Id><Value>DL Zarf</Value></Message>
<Message><Id>C5</Id><Value>C5 Zarf</Value></Message>
<Message><Id>B5Env</Id><Value>B5(ISO)</Value></Message>
<Message><Id>ISOB5</Id><Value>B5(ISO)</Value></Message>
<Message><Id>ISOB5Env</Id><Value>B5 Zarf</Value></Message>
<Message><Id>A5</Id><Value>A5</Value></Message>
<Message><Id>C6Env</Id><Value>C6 Zarf</Value></Message>
<Message><Id>JISB5</Id><Value>B5(JIS)</Value></Message>
<Message><Id>A6</Id><Value>A6</Value></Message>
<Message><Id>Monarch</Id><Value>Monarch Zarf</Value></Message>
<Message><Id>Statement</Id><Value>Bildiri</Value></Message>
<Message><Id>13inchLG</Id><Value>13inçLG</Value></Message>
<Message><Id>Postcard</Id><Value>Posta Kartı 4x6</Value></Message>
<Message><Id>Postcard_100_148</Id><Value>Posta Kartı 100x148</Value></Message>
<Message><Id>Env No9</Id><Value>No.9 Zarf</Value></Message>
<Message><Id>Env Personal</Id><Value>6 3/4 Zarf</Value></Message>
<Message><Id>Tabloid</Id><Value>Tabloid</Value></Message>
<Message><Id>C4Env</Id><Value>C4</Value></Message>
<Message><Id>C4Envelope</Id><Value>C4 Zarf</Value></Message>
<Message><Id>Custom size</Id><Value>Özel Boyut</Value></Message>
<Message><Id>TRI FOLD BROCHURE</Id><Value>Üç Katlı Broşür</Value></Message>
<Message><Id>Index Card</Id><Value>İndeks Kartı</Value></Message>
<Message><Id>Postcard Japanese</Id><Value>Japonca Posta Kartı</Value></Message>
<Message><Id>Switch Sizes Message Title</Id><Value>Özel Kağıt Boyutuna Geç</Value></Message>
<Message><Id>Switch Sizes Message Text</Id><Value>Özel kağıt boyutu yüksekliğe eşit veya daha kısa olacak şekilde belirlenmelidir. Dolayısıyla, girilen değerler değiştirilecektir.</Value></Message>
<Message><Id>Delete Confirmation</Id><Value>Sil Onayı</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete the selected paper?</Id><Value>Seçilen kağıdı silmek istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Unit</Id><Value>Birim</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Orientation"><Message><Id>Orientation</Id><Value>Yön</Value></Message>
<Message><Id>Portrait</Id><Value>Dikey</Value></Message>
<Message><Id>Landscape</Id><Value>Yatay</Value></Message>
<Message><Id>Rotate 180 Degrees</Id><Value>180 Derece Döndür</Value></Message>
<Message><Id>Rotate</Id><Value>Döndür</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>90</Id><Value>90</Value></Message>
<Message><Id>180</Id><Value>180</Value></Message>
<Message><Id>Degrees</Id><Value>Derece</Value></Message>
<Message><Id>To enable rotate 90 select A5 paper size</Id><Value>90 derece döndürmeyi etkinleştirmek için A5 kağıt boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Orientation Tooltip</Id><Value>Yön</Value></Message>
<Message><Id>Portrait Tooltip</Id><Value>Dikey Kağıt Yönünü seçer</Value></Message>
<Message><Id>Landscape Tooltip</Id><Value>Yatay Kağıt Yönünü seçer</Value></Message>
<Message><Id>Rotate 180 Degrees Tooltip</Id><Value>Çıktıyı 180 derece döndür</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Tooltip</Id><Value>Döndür</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Combo Tooltip</Id><Value>Çıktıyı N derece döndür</Value></Message>
<Message><Id>Degrees Tooltip</Id><Value>Derece</Value></Message>
<Message><Id>Mirror Image</Id><Value>Ayna Görüntü</Value></Message>
<Message><Id>Mirror Image Tooltip</Id><Value>Resmi veya belgeyi soldan sağa yansıtır</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>180</Id><Value>180</Value></Message>
<Message><Id>90</Id><Value>90</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DestinationTray"><Message><Id>0</Id><Value>Yazıcı varsayılan değeri</Value></Message>
<Message><Id>1</Id><Value>Üst tepsi</Value></Message>
<Message><Id>2</Id><Value>Yan tepsi</Value></Message>
<Message><Id>Destination</Id><Value>Hedef</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Tooltip</Id><Value>Hedef Tepsi seçin</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Combo</Id><Value>Hedef Tepsi</Value></Message>
<Message><Id>Destination Tray Combo Tooltip</Id><Value>Hedef Tepsi seçin</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Yazıcı Varsayılan Değeri</Value></Message>
<Message><Id>Top Tray</Id><Value>Üst Tepsi</Value></Message>
<Message><Id>Side Tray</Id><Value>Yan Tepsi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HACorrection"><Message><Id>HACorrection Tooltip</Id><Value>Yüksek irtifalı bir yerde tonerin ayarlanması</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Quality"><Message><Id>Quality Icon Tooltip</Id><Value>Kalite Özellik Test</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Kalite</Value></Message>
<Message><Id>Quality Tooltip</Id><Value>Kalite</Value></Message>
<Message><Id>High</Id><Value>Yüksek Çözünürlük</Value></Message>
<Message><Id>High Tooltip</Id><Value>En yüksek baskı çözünürlüğü (düşük hız)</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Standart baskı çözünürlüğü (optimum hız)</Value></Message>
<Message><Id>Low</Id><Value>Düşül (Çok Hızlı)</Value></Message>
<Message><Id>Low Tooltip</Id><Value>En düşük baskı çözünürlüğü (yüksek hız)</Value></Message>
<Message><Id>Best</Id><Value>En İyi</Value></Message>
<Message><Id>Best Tooltip</Id><Value>En yüksek baskı çözünürlüğü (düşük hız)</Value></Message>
<Message><Id>Draft</Id><Value>Taslak</Value></Message>
<Message><Id>Draft Tooltip</Id><Value>En düşük baskı çözünürlüğü (yüksek hız)</Value></Message>
<Message><Id>Standard</Id><Value>Standart</Value></Message>
<Message><Id>Standard Tooltip</Id><Value>Standart yazdırma çözünürlüğü</Value></Message>
<Message><Id>High Image</Id><Value>Yüksek Görüntü Kalitesi</Value></Message>
<Message><Id>High Image Tooltip</Id><Value>Dereceli görüntüler için uygun olan yüksek kalitede yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>High Resolution</Id><Value>Yüksek Çözünürlük</Value></Message>
<Message><Id>High Resolution Tooltip</Id><Value>Ayrıntılar için uygun yüksek çözünürlükte yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>300 dpi</Id><Value>300 dpi</Value></Message>
<Message><Id>300 dpi Tooltip</Id><Value>300 dpi</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Printing (Half Speed)</Id><Value>Parlak yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Printing (Half Speed) Tooltip</Id><Value>Parlak yazdırma</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewPrinter"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$PREVIEW_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Önizleme</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Renkli Lazer Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Mono Lazer Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Renkli Mürekkep Püskürtmeli Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Önizleme</Value></Message>
<Message><Id>Spec. Summary</Id><Value>İsteğe Bağlı Aygıt Özeti</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewDevice"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$PREVIEW_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Device Summary</Id><Value>Aygıt Özeti</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Önizleme</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Renkli Lazer Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Mono Lazer Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Renkli Mürekkep Püskürtmeli Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPrinter</Id><Value>PreviewPrinter</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Önizleme</Value></Message>
<Message><Id>Paper Direction</Id><Value>Kağıt Yönü</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Uzun Kenar</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Kısa Kenar</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutLogo"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$LOGO_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Logo Oem Name</Id><Value>$LOGO_OEM_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Oem Name</Id><Value>$OEM_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Logo</Id><Value>Logo</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Renkli Lazer Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Mono Lazer Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Renkli Mürekkep Püskürtmeli Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>Logo</Id><Value>Logo</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutHelp"><Message><Id>Help</Id><Value>Yardım</Value></Message>
<Message><Id>Help Tooltip</Id><Value>Yardım</Value></Message>
<Message><Id>Help Edit</Id><Value>“Size nasıl yardımcı olabilirim?”</Value></Message>
<Message><Id>Help Edit Tooltip</Id><Value>Sorgunuzu buraya girin</Value></Message>
<Message><Id>Help Button</Id><Value>Ara</Value></Message>
<Message><Id>Help Button Tooltip</Id><Value>Aramayı başlatmak için basın</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutService"><Message><Id>Service</Id><Value>Servis</Value></Message>
<Message><Id>Service Tooltip</Id><Value>Servis</Value></Message>
<Message><Id>Support</Id><Value>Destekler</Value></Message>
<Message><Id>Support Tooltip</Id><Value>Destekler</Value></Message>
<Message><Id>URL_1</Id><Value>$URL_1$</Value></Message>
<Message><Id>URL_2</Id><Value>$URL_2$</Value></Message>
<Message><Id>URL_3</Id><Value>$URL_3$</Value></Message>
<Message><Id>URL_4</Id><Value>$URL_4$</Value></Message>
<Message><Id>Website</Id><Value>$OEM_NAME$ Web sitesi</Value></Message>
<Message><Id>Website Tooltip</Id><Value>Web sitesi bağlantısı</Value></Message>
<Message><Id>Support Website</Id><Value>$OEM_NAME$ Destek Web Sitesi</Value></Message>
<Message><Id>Support Website Tooltip</Id><Value>Web sitesi bağlantısı</Value></Message>
<Message><Id>Supplies</Id><Value>Sarf Malzemesi Satın Al</Value></Message>
<Message><Id>Supplies Tooltip</Id><Value>Sarf malzemesi satın alma bağlantısı</Value></Message>
<Message><Id>Updates</Id><Value>Güncellemeleri kontrol et</Value></Message>
<Message><Id>Updates Tooltip</Id><Value>Güncellemeleri kontrol etme bağlantısı</Value></Message>
<Message><Id>Registration</Id><Value>Kayıt</Value></Message>
<Message><Id>Registration Tooltip</Id><Value>Kayıt bağlantısı</Value></Message>
<Message><Id>Demo Page</Id><Value>Test Sayfası</Value></Message>
<Message><Id>Demo Page Tooltip</Id><Value>Test Sayfası Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>No Demo page</Id><Value>Yazdırılacak test sayfası dosyaları bulunamadı.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AboutInfo"><Message><Id>Printer Name</Id><Value>$INFO_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>Driver Version</Id><Value>Sürüm $VERSION$</Value></Message>
<Message><Id>Copyright</Id><Value>$COPYRIGHT$</Value></Message>
<Message><Id>Copyright2</Id><Value>$COPYRIGHT2$</Value></Message>
<Message><Id>Build Date</Id><Value>$BUILD_DATE$</Value></Message>
<Message><Id>Info</Id><Value>Bilgi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewAdjustment"><Message><Id>Default Image</Id><Value>Varsayılan Resim</Value></Message>
<Message><Id>DefaultImage Tooltip</Id><Value>Varsayılan resmi yüklemek için bu düğmeye basın</Value></Message>
<Message><Id>Import Image</Id><Value>Resim Al</Value></Message>
<Message><Id>ImportImage Tooltip</Id><Value>Dışardan resim almak için bu düğmeye basın</Value></Message>
<Message><Id>PreviewAdjustment</Id><Value>PreviewAdjustment</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Önizleme</Value></Message>
<Message><Id>Original</Id><Value>Önce</Value></Message>
<Message><Id>After</Id><Value>Sonra</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentColorMatching"><Message><Id>Color Matching Group Box</Id><Value>Renk Eşleme Grubu</Value></Message>
<Message><Id>Color Matching Group Box Tooltip</Id><Value>Çıktılarınızdaki renkleri ekranınızda gösterilen renklerle eşleştirmenizi sağlar</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>Reset button Tooltip</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>Default</Id><Value>Varsayılan Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Default Tooltip</Id><Value>Varsayılan Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>ICM Setting</Id><Value>ICM Ayarı</Value></Message>
<Message><Id>ICM Setting Tooltip</Id><Value>Çıktılarınızdaki renkleri ekranınızda gösterilen renklerle eşleştirmenizi sağlar</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color</Id><Value>RGB Rengi</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color Tooltip</Id><Value>Renk işleme yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>RGBColorSimulationCombo</Id><Value>RGB Renk Simülatörü</Value></Message>
<Message><Id>RGBColorSimulationCombo Tooltip</Id><Value>RGB Renk Simülasyon yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Simulator</Id><Value>Simülatör</Value></Message>
<Message><Id>Simulator Tooltip</Id><Value>RGB Renk Simülasyon yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Regional Table</Id><Value>Bölgesel Tablo</Value></Message>
<Message><Id>Regional Table Tooltip</Id><Value>Dijital Renk’i seçer</Value></Message>
<Message><Id>ICMCombo</Id><Value>ICM Ayarı</Value></Message>
<Message><Id>ICMCombo Tooltip</Id><Value>Çıktılarınızdaki renkleri ekranınızda gösterilen renklerle eşleştirmenizi sağlar</Value></Message>
<Message><Id>RGBCombo</Id><Value>RGB</Value></Message>
<Message><Id>RGBCombo Tooltip</Id><Value>Renk işleme yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>RegionalCombo</Id><Value>Bölgesel</Value></Message>
<Message><Id>RegionalCombo Tooltip</Id><Value>Dijital Renk’i seçer</Value></Message>
<Message><Id>Balance</Id><Value>Denge</Value></Message>
<Message><Id>Balance Tooltip</Id><Value>Denge</Value></Message>
<Message><Id>RGB Color level Tooltip</Id><Value>Renk işleme yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Method By</Id><Value>Yöntem</Value></Message>
<Message><Id>Method By Tooltip</Id><Value>Renk eşleme yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Method By Combo Tooltip</Id><Value>Çıktılarınızdaki renkleri ekranınızda gösterilen renklerle eşleştirmenizi sağlar</Value></Message>
<Message><Id>Intent</Id><Value>Yöntem</Value></Message>
<Message><Id>Intent Tooltip</Id><Value>Renk eşleme yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Intent Combo Tooltip</Id><Value>Çıktılarınızdaki renkleri ekranınızda gösterilen renklerle eşleştirmenizi sağlar</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Sil</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Kullanıcı tarafından oluşturulmuş renk tablosunu sil</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Ekle</Value></Message>
<Message><Id>Add Button Tooltip</Id><Value>Kullanıcı tanımlı renk tablosu ekle</Value></Message>
<Message><Id>Profile Management dialog</Id><Value>Profil Yönetimi</Value></Message>
<Message><Id>Install "Easy Color Manager"</Id><Value>Easy Color Manager yüklü değil. web sitesine gidin.</Value></Message>
<Message><Id>URL_6</Id><Value>$URL_6$</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ICMSetting"><Message><Id>Perceptual</Id><Value>Algısal</Value></Message>
<Message><Id>Saturation</Id><Value>Doygunluk</Value></Message>
<Message><Id>Colorimetric</Id><Value>Renkölçer</Value></Message>
<Message><Id>Graphics</Id><Value>Grafikler</Value></Message>
<Message><Id>Pictures</Id><Value>Resimler</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Prova</Value></Message>
<Message><Id>Match</Id><Value>Eşleştir</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ICMMethod"><Message><Id>Disabled</Id><Value>Devre dışı</Value></Message>
<Message><Id>Host System</Id><Value>Ana Bilgisayar Sistemi</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Aygıt</Value></Message>
<Message><Id>Printer using calibration</Id><Value>Kalibrasyon kullanarak yazıcı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RGBColor"><Message><Id>Standard</Id><Value>Standart</Value></Message>
<Message><Id>Vivid</Id><Value>Canlı</Value></Message>
<Message><Id>Device</Id><Value>Aygıt</Value></Message>
<Message><Id>Corporate Imaging</Id><Value>Kurumsal Görüntüleme</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RGBColorSimulator"><Message><Id>Printer Default</Id><Value>Yazıcı varsayılan değeri</Value></Message>
<Message><Id>Default Simulation</Id><Value>Varsayılan Simülatör</Value></Message>
<Message><Id>Simulation A</Id><Value>Simülasyon A</Value></Message>
<Message><Id>Simulation B</Id><Value>Simülasyon B</Value></Message>
<Message><Id>Simulation C</Id><Value>Simulasyon C</Value></Message>
<Message><Id>Simulation D</Id><Value>Simülasyon D</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RegionalTable"><Message><Id>Basic</Id><Value>Temel</Value></Message>
<Message><Id>American</Id><Value>Amerika</Value></Message>
<Message><Id>European</Id><Value>Avrupa</Value></Message>
<Message><Id>Oriental</Id><Value>Doğu</Value></Message>
<Message><Id>Basic Color</Id><Value>Temel Renk</Value></Message>
<Message><Id>Sapphire</Id><Value>Safir</Value></Message>
<Message><Id>Emerald</Id><Value>Zümrüt</Value></Message>
<Message><Id>Aquamarine</Id><Value>Akuamarin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdjustmentLevels"><Message><Id>AdjustmentLevels</Id><Value>Ayarlama Seviyeleri</Value></Message>
<Message><Id>AdjustmentLevels Tooltip</Id><Value>Ayarlama Seviyeleri</Value></Message>
<Message><Id>Wrong input:</Id><Value>Yanlış girdi:</Value></Message>
<Message><Id>You have entered unacceptable character</Id><Value>Kabul edilemez bir karakter girdiniz</Value></Message>
<Message><Id>Levels</Id><Value>Seviyeler</Value></Message>
<Message><Id>Levels Group Box</Id><Value>Seviyeler</Value></Message>
<Message><Id>Levels Group Box Tooltip</Id><Value>Seviyeler</Value></Message>
<Message><Id>Reset</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>Default Tooltip</Id><Value>Varsayılan Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Reset button Tooltip</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>Brightness</Id><Value>Parlaklık</Value></Message>
<Message><Id>Brightness level Tooltip</Id><Value>Yaklaşık çıktı parlaklığını ayarla (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Contrast</Id><Value>Kontrast</Value></Message>
<Message><Id>Contrast level Tooltip</Id><Value>Yaklaşık çıktı netliğini ayarla (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Saturation</Id><Value>Doygunluk</Value></Message>
<Message><Id>Saturation level Tooltip</Id><Value>Çıktı renklendirmesini ayarla (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Cyan-Red</Id><Value>Camgöbeği-Kırmızı</Value></Message>
<Message><Id>Cyan-Red level Tooltip</Id><Value>Çıktı camgöbeği/kırmızı dengesini ayarla (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Magenta-Green</Id><Value>Macenta-Yeşil</Value></Message>
<Message><Id>Magenta-Green level Tooltip</Id><Value>Çıktı macenta/yeşil dengesini ayarla (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Yellow-Blue</Id><Value>Sarı-Mavi</Value></Message>
<Message><Id>Yellow-Blue level Tooltip</Id><Value>Çıktı sarı/mavi dengesini ayarla (0-100)</Value></Message>
<Message><Id>Auto Adjustment</Id><Value>Otomatik Ayarlama</Value></Message>
<Message><Id>Auto Adjustment Tooltip</Id><Value>Tüm seviyeleri otomatik olarak ayarla</Value></Message>
<Message><Id>Levels</Id><Value>Seviyeler</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS01"><Message><Id>Smart CMS01</Id><Value>Gri Tonlama Geliştirme</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Gri tonlama geliştirme seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS02"><Message><Id>Smart CMS02</Id><Value>İnce Kenar</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>İnce Kenar seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS03"><Message><Id>Smart CMS03</Id><Value>Smart CMS03</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS04"><Message><Id>Smart CMS04</Id><Value>Smart CMS04</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS05"><Message><Id>Smart CMS05</Id><Value>Smart CMS05</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS06"><Message><Id>Smart CMS06</Id><Value>Smart CMS06</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS07"><Message><Id>Smart CMS07</Id><Value>Smart CMS07</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS08"><Message><Id>Smart CMS08</Id><Value>Smart CMS08</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS09"><Message><Id>Smart CMS09</Id><Value>Smart CMS09</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS10"><Message><Id>Smart CMS10</Id><Value>Smart CMS10</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS11"><Message><Id>Smart CMS11</Id><Value>Smart CMS11</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS12"><Message><Id>Smart CMS12</Id><Value>Smart CMS12</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS13"><Message><Id>Smart CMS13</Id><Value>Smart CMS13</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS14"><Message><Id>Smart CMS14</Id><Value>Smart CMS14</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS15"><Message><Id>Smart CMS15</Id><Value>Smart CMS15</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS16"><Message><Id>Smart CMS16</Id><Value>Smart CMS16</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS17"><Message><Id>Smart CMS17</Id><Value>Smart CMS17</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS18"><Message><Id>Smart CMS18</Id><Value>Smart CMS18</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS19"><Message><Id>Smart CMS19</Id><Value>Smart CMS19</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS20"><Message><Id>Smart CMS20</Id><Value>Smart CMS20</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS21"><Message><Id>Smart CMS21</Id><Value>Smart CMS21</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS22"><Message><Id>Smart CMS22</Id><Value>Smart CMS22</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS23"><Message><Id>Smart CMS23</Id><Value>Smart CMS23</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS24"><Message><Id>Smart CMS24</Id><Value>Smart CMS24</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS25"><Message><Id>Smart CMS25</Id><Value>Smart CMS25</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS26"><Message><Id>Smart CMS26</Id><Value>Smart CMS26</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS27"><Message><Id>Smart CMS27</Id><Value>Smart CMS27</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS28"><Message><Id>Smart CMS28</Id><Value>Smart CMS28</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS29"><Message><Id>Smart CMS29</Id><Value>Smart CMS29</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS30"><Message><Id>Smart CMS30</Id><Value>Smart CMS30</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS31"><Message><Id>Smart CMS31</Id><Value>Smart CMS31</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS32"><Message><Id>Smart CMS32</Id><Value>Smart CMS32</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS33"><Message><Id>Smart CMS33</Id><Value>Smart CMS33</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS34"><Message><Id>Smart CMS34</Id><Value>Smart CMS34</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS35"><Message><Id>Smart CMS35</Id><Value>Smart CMS35</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS36"><Message><Id>Smart CMS36</Id><Value>Smart CMS36</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS37"><Message><Id>Smart CMS37</Id><Value>Smart CMS37</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS38"><Message><Id>Smart CMS38</Id><Value>Smart CMS38</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS39"><Message><Id>Smart CMS39</Id><Value>Smart CMS39</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CMS40"><Message><Id>Smart CMS40</Id><Value>Smart CMS40</Value></Message>
<Message><Id>Smart CMS Tooltip</Id><Value>Smart CMS</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Manual"><Message><Id>Manual</Id><Value>Manuel</Value></Message>
<Message><Id>Manual Tooltip</Id><Value>Manuel</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AllTextBlack"><Message><Id>All Text Black</Id><Value>Tüm Metin Siyah</Value></Message>
<Message><Id>All Text Black Tooltip</Id><Value>Tüm metni siyah yazdırmak için burayı tıklatın</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperJam"><Message><Id>Paper Jam Reprint</Id><Value>Sıkıştığında Tekrar Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Paper Jam Reprint Tooltip</Id><Value>Kağıt beslemesinde geçici bir sorun olduğunda tekrar yazdırır</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BlackOnly"><Message><Id>Black Cartridge Only</Id><Value>Sadece Siyah Kartuş</Value></Message>
<Message><Id>Black Only Tooltip</Id><Value>Sadece Siyah</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHardDiskDrive"><Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Opsiyonel Sabit Disk Sürücüsü</Value></Message>
<Message><Id>Optional Hard Disk Drive Tooltip</Id><Value>Opsiyonel Sabit Disk Sürücüsü</Value></Message>
<Message><Id>Optional Mass Storage Device</Id><Value>Toplu Depolama Aygıtı</Value></Message>
<Message><Id>Optional Mass Storage Device Tooltip</Id><Value>Toplu Depolama Aygıtı Seç</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Opsiyonel Sabit Disk Sürücüsü</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RAMDisk"><Message><Id>RAM Disk</Id><Value>RAM Disk</Value></Message>
<Message><Id>RAMDisk Tooltip</Id><Value>RAM Disk’i Seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="InternalUSBMemory"><Message><Id>Internal USB Memory</Id><Value>Dahili Flash Sürücü</Value></Message>
<Message><Id>InternalUSBMemory Tooltip</Id><Value>Dahili Flash Sürücü Seçme</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HighAltitude"><Message><Id>High Altitude Enhancement</Id><Value>Yüksek İrtifa Düzeltmesi</Value></Message>
<Message><Id>High Altitude Enhancement Tooltip</Id><Value>Yüksek irtifalı bir konum için tonerin ayarlanması</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment</Id><Value>İrtifa Ayarı</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment Tooltip</Id><Value>Yazdırma kalitesini, bulundugunuz irtifaya göre en iyi hale getirebilirsiniz.</Value></Message>
<Message><Id>Altitude Adjustment Combo Tooltip</Id><Value>İrtifa Ayarı</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 1</Id><Value>Yüksek 1</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 2</Id><Value>Yüksek 2</Value></Message>
<Message><Id>HIGH 3</Id><Value>Yüksek 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Collate"><Message><Id>Collate</Id><Value>Harmanla</Value></Message>
<Message><Id>Collate Tooltip</Id><Value>Harmanlama</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayscaleEnhancement"><Message><Id>Reprint When Jammed</Id><Value>Sıkıştığında Tekrar Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed Tooltip</Id><Value>Kağıt beslemesinde geçici bir sorun olduğunda tekrar yazdırır</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement</Id><Value>Gri Tonlama Geliştirme</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement Tooltip</Id><Value>Gri Tonlama Geliştirme Seçeneğini belirtin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JamReprint"><Message><Id>Grayscale Enhancement</Id><Value>Gri Tonlama Geliştirme</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Enhancement Tooltip</Id><Value>Gri Tonlama Geliştirme Seçeneğini belirtin</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed</Id><Value>Sıkıştığında Tekrar Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Reprint When Jammed Tooltip</Id><Value>Kağıt beslemesinde geçici bir sorun olduğunda tekrar yazdırır</Value></Message></Messages>
<Messages ID="QuickPrinting"><Message><Id>Quick Printing</Id><Value>Hızlı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Quick Printing Tooltip</Id><Value>Hızlı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintTime"><Message><Id>Print Time</Id><Value>Yazdırma Zamanı</Value></Message>
<Message><Id>Print Time Tooltip</Id><Value>Geçerli yazdırma zamanını gösterir</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrinterFonts"><Message><Id>Use Printer Fonts</Id><Value>Yazıcı Yazı Tiplerini Kullan</Value></Message>
<Message><Id>Use Printer Fonts Tooltip</Id><Value>Aygıt TrueType yazı tiplerini kullanmayı seçin</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DarkenText"><Message><Id>Darken Text</Id><Value>Metni Koyulaştır</Value></Message>
<Message><Id>Darken Text Tooltip</Id><Value>Metni görülebilecek şekilde biraz koyulaştırır</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Medium</Id><Value>Orta</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimum</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maksimum</Value></Message>
<Message><Id>Clear Text</Id><Value>Parlak Metin</Value></Message>
<Message><Id>Clear Text Tooltip</Id><Value>Metni görülebilecek şekilde çok az koyulaştır</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorMode"><Message><Id>Color</Id><Value>Renkli</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Renkli Modu</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Gri Tonlamalı</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Gri tonlamalı çıktı</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Renkli Modu</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode Tooltip</Id><Value>Renkli Modu</Value></Message>
<Message><Id>BlackOptimization</Id><Value>Siyah Optimizasyon</Value></Message>
<Message><Id>BlackOptimization Tooltip</Id><Value>Siyah Optimizasyon</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputForm"><Message><Id>Save as Form for Overlay</Id><Value>Yerleşim için Form Olarak Kaydet</Value></Message>
<Message><Id>FilePath Edit Tooltip</Id><Value>Belgeyi bir form dosyası olarak kaydetmek için seçin</Value></Message>
<Message><Id>Output Form Tooltip</Id><Value>Belgeyi bir form dosyası olarak kaydetmek için seçin</Value></Message>
<Message><Id>Search</Id><Value>Ara</Value></Message>
<Message><Id>File Path Button Tooltip</Id><Value>Belgeyi bir form dosyası olarak kaydetmek için seçin</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Files (*.FOM)</Id><Value>Yerleşim Dosyaları (*.FOM)</Value></Message>
<Message><Id>OutputForm</Id><Value>OutputForm</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LayoutOptions"><Message><Id>LayoutOptions</Id><Value>Düzen Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Tooltip</Id><Value>Düzen Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Group</Id><Value>Düzen Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>LayoutOptions Group Tooltip</Id><Value>Düzen Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Layout</Id><Value>Düzen</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Çıktı Türü Seçin</Value></Message>
<Message><Id>Single Page per Side</Id><Value>Her Yüzde Tek Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page per Side</Id><Value>Her Yüzde Birden Fazla Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Poster Printing</Id><Value>Poster Baskısı</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Printing</Id><Value>Kitapçık Baskısı</Value></Message>
<Message><Id>Pre-Formatted Booklet Printing</Id><Value>Önceden Bçmlndrlmş Kitapçık Baskısı</Value></Message>
<Message><Id>Saddle Stitch</Id><Value>Tel Dikiş</Value></Message>
<Message><Id>SaddleStitchStatic Tooltip</Id><Value>Tel Dikişi seçin</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side</Id><Value>Her Yüzdeki Sayfa Sayısı</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Tooltip</Id><Value>Her Yüzdeki Sayfa Sayısı</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Combo</Id><Value>Her Yüzdeki Sayfa Sayısı</Value></Message>
<Message><Id>Pages per Side Combo Tooltip</Id><Value>Bir sayfaya birden fazla sayfa yazdırabilirsiniz</Value></Message>
<Message><Id>Page Order</Id><Value>Sayfa Sırası</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Tooltip</Id><Value>Sayfa sırası</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo</Id><Value>Sayfa Sırası</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo Tooltip</Id><Value>Sayfa sırası</Value></Message>
<Message><Id>Right, Then Down</Id><Value>Sağa, Sonra Aşağı</Value></Message>
<Message><Id>Down, Then Right</Id><Value>Aşağı, Sonra Sağa</Value></Message>
<Message><Id>Left, Then Down</Id><Value>Sola, Sonra Aşağı</Value></Message>
<Message><Id>Down, Then Left</Id><Value>Aşağı, Sonra Sola</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border</Id><Value>Sayfa Çerçevesi Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border Tooltip</Id><Value>Sayfa çerçevelerini yazdırmak için buraya tıklatın</Value></Message>
<Message><Id>Page Border</Id><Value>Sayfa Kenarlığı</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Tooltip</Id><Value>Sayfa Kenarlığını seç</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Solid Line</Id><Value>Birleşik Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Dashed Line</Id><Value>Kesik Çizgili Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Dotted Line</Id><Value>Noktalı Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Chain Line</Id><Value>Zincir Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Chain Double-Dashed Line</Id><Value>Zincir Çift Çizgili Sınır</Value></Message>
<Message><Id>3-Dimensional Line</Id><Value>3 Boyutlu Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Transparent</Id><Value>Şeffaf</Value></Message>
<Message><Id>Double Solid Line</Id><Value>Çift Birleşik Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Crop Marks</Id><Value>Kırpma İşaretleri</Value></Message>
<Message><Id>Corner Marks</Id><Value>Köşe İşaretleri</Value></Message>
<Message><Id>Layout Type</Id><Value>Düzen Türü</Value></Message>
<Message><Id>Single Page Per Side</Id><Value>Her Yüzde Tek Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page Per Side</Id><Value>Her Yüzde Birden Fazla Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>2</Id><Value>2</Value></Message>
<Message><Id>4</Id><Value>4</Value></Message>
<Message><Id>6</Id><Value>6</Value></Message>
<Message><Id>9</Id><Value>9</Value></Message>
<Message><Id>16</Id><Value>16</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Down</Id><Value>Sağa, Sonra Aşağı</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Right</Id><Value>Aşağı, Sonra Sağa</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Down</Id><Value>Sola, Sonra Aşağı</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Left</Id><Value>Aşağı, Sonra Sola</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Right</Id><Value>Sola, Sonra Sağa</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Left</Id><Value>Sağa, Sonra Sola</Value></Message>
<Message><Id>Down</Id><Value>Aşağı</Value></Message>
<Message><Id>Up</Id><Value>Yukarı</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Poster Pages Layout</Id><Value>Poster Sayfa Düzeni</Value></Message>
<Message><Id>Poster Pages Layout Combo Tooltip</Id><Value>Hazır Poster Stili seçin</Value></Message>
<Message><Id>Poster 2x2</Id><Value>2x2 Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Poster 3x3</Id><Value>3x3 Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Poster 4x4</Id><Value>4x4 Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Pages Layout</Id><Value>Sayfa Düzeni</Value></Message>
<Message><Id>Pages Layout Tooltip</Id><Value>Hazır Poster Stili seçin</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap</Id><Value>Poster Üst Üste Binmesi</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Tooltip</Id><Value>Poster Üst Üste Binmesini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale</Id><Value>Poster Ölçeği</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale Tooltip</Id><Value>Poster Ölçeği</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Edit</Id><Value>Poster Üst Üste Binmesi Düzenleme</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Edit Tooltip</Id><Value>Poster Üst Üste Binmesini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Mm Limit Static Tooltip</Id><Value>Poster üst üste binme aralığı</Value></Message>
<Message><Id>Poster Overlap Inch Limit Static Tooltip</Id><Value>Poster üst üste binme aralığı</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method</Id><Value>Katlama Yöntemi</Value></Message>
<Message><Id>Poster Scale Edit Tooltip</Id><Value>Poster Ölçeği Düzenleme</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method Tooltip</Id><Value>Kitapçık yazdırma için Katlama Yöntemi seçin</Value></Message>
<Message><Id>Folding Options</Id><Value>Katlama Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Gutter</Id><Value>Oluk</Value></Message>
<Message><Id>Gutter Tooltip</Id><Value>Oluğu ayarla</Value></Message>
<Message><Id>(%s-%s mm)</Id><Value>(%s−%s mm)</Value></Message>
<Message><Id>(%s-%s inches)</Id><Value>(%s−%s inç)</Value></Message>
<Message><Id>Non-Reduced Booklet</Id><Value>Küçültülmemiş Kitapçık</Value></Message>
<Message><Id>Non-Reduced Booklet Tooltip</Id><Value>Kitapçığı belge sayfa boyutunu küçültmeden yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Pass bookshelf right to left</Id><Value>Sağdan Ciltleme</Value></Message>
<Message><Id>Pass bookshelf right to left Tooltip</Id><Value>Kitapçığın sayfalarını sağdan sola çevirin.</Value></Message>
<Message><Id>All Pages At Once</Id><Value>Tüm Sayfalar Bir seferde</Value></Message>
<Message><Id>Divide In To Sets</Id><Value>Kümelere Ayır</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per Set</Id><Value>Küme başına sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per set [%d to %d]</Id><Value>Küme başına sayfa [%d−%d]</Value></Message>
<Message><Id>Fold Method SpinEdit Tooltip</Id><Value>Küme başına sayfa seç</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per set Tooltip</Id><Value>Küme başına sayfa seç</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Booklet Options</Id><Value>Kitapçık Baskısı</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Hiçbiri</Value></Message>
<Message><Id>Folding Tooltip</Id><Value>Katla</Value></Message>
<Message><Id>Staple Folding Tooltip</Id><Value>Katla ve Zımbala</Value></Message>
<Message><Id>Advanced</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tooltip</Id><Value>CMYK verileri için aygıtın renk eşleştirme özelliğini kullanmak istemiyorsanız bu seçeneği işaretleyin.</Value></Message>
<Message><Id>Reset Confirmation</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to reset advanced booklet options to the default values?</Id><Value>Gelişmiş kitapçık seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Switch off booklet</Id><Value>Kitapçık düzeni modunu devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>Switch off poster</Id><Value>Poster düzeni modunu devre dışı bırak</Value></Message>
<Message><Id>Switch off multiple page per side</Id><Value>Birden çok düzen modunu devre dışı bırak</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Scaling"><Message><Id>ScalingOptions</Id><Value>Ölçekleme Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions Tooltip</Id><Value>Ölçekleme Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptionsGroup</Id><Value>Ölçekleme Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>ScalingOptions Group Tooltip</Id><Value>Ölçekleme Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Fit to Page Tooltip</Id><Value>Fiziksel Çıktı Boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>FitToPageCombo</Id><Value>Sayfaya Sığdır</Value></Message>
<Message><Id>Scaling Tooltip</Id><Value>Fiziksel Çıktı Boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Same as Original Size</Id><Value>Yazdır alanına sığdır</Value></Message>
<Message><Id>Percentage Tooltip</Id><Value>Küçültme/Büyütme Oranı</Value></Message>
<Message><Id>Scaling</Id><Value>Ölçekleme</Value></Message>
<Message><Id>Percentage Edit Tooltip</Id><Value>Küçültme/Büyütme Oranı</Value></Message>
<Message><Id>(25-400%)</Id><Value>(%d-400%)</Value></Message>
<Message><Id>(25-400%) Tooltip</Id><Value>Küçültme/Büyütme Oranı</Value></Message>
<Message><Id>MinimizeMarginCheck</Id><Value>En Az Kenar Boşluğu</Value></Message>
<Message><Id>Minimize Margin Tooltip</Id><Value>Yazıcının sayfanın alt kenarına yakın yazdırmasını sağlar</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>AÇIK</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>KAPALI</Value></Message>
<Message><Id>You can only type a number here.</Id><Value>Buraya sadece rakam girebilirsiniz.</Value></Message>
<Message><Id>Unacceptable Character</Id><Value>Kabul Edilemez Karakter</Value></Message>
<Message><Id>Set output size same as original to enable</Id><Value>Çıkış boyutunu Orijinal Boyut ile aynı seçtiğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>Fit to Page</Id><Value>Sayfaya Sığdır</Value></Message>
<Message><Id>Output Size</Id><Value>Çıktı Boyutu</Value></Message>
<Message><Id>0</Id><Value>0</Value></Message>
<Message><Id>Percentage</Id><Value>Yüzde</Value></Message>
<Message><Id>Minimize Margin</Id><Value>En Az Kenar Boşluğu</Value></Message>
<Message><Id>Auto Settings for Output Size</Id><Value>Çıktı Boyutu için Otomatik Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Auto Settings for Output Size Tooltip</Id><Value>Çıktı boyutunu cihazın boyutuna göre otomatik olarak seçmenizi sağlar</Value></Message></Messages>
<Messages ID="RasterCompression"><Message><Id>Raster Compression</Id><Value>Raster Sıkıştırma</Value></Message>
<Message><Id>Raster Compression Tooltip</Id><Value>Raster Sıkıştırma</Value></Message>
<Message><Id>Level</Id><Value>Seviye</Value></Message>
<Message><Id>Level Tooltip</Id><Value>Raster sıkıştırma yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo</Id><Value>Seviye</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo Tooltip</Id><Value>Raster sıkıştırma yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Kalite</Value></Message>
<Message><Id>Quality Tooltip</Id><Value>Kalite</Value></Message>
<Message><Id>Low</Id><Value>Düşük</Value></Message>
<Message><Id>Low Tooltip</Id><Value>Düşük kalite</Value></Message>
<Message><Id>High</Id><Value>Yüksek</Value></Message>
<Message><Id>High Tooltip</Id><Value>Yüksek kalite</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar Tooltip</Id><Value>Raster sıkıştırma yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Otomatik</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimum</Value></Message>
<Message><Id>Middle</Id><Value>Orta</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maksimum</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EasyRasterCompression"><Message><Id>Raster Compression</Id><Value>Raster Sıkıştırma</Value></Message>
<Message><Id>Raster Compression Tooltip</Id><Value>Raster Sıkıştırma</Value></Message>
<Message><Id>Level</Id><Value>Seviye</Value></Message>
<Message><Id>Level Tooltip</Id><Value>Raster sıkıştırma yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo</Id><Value>Seviye</Value></Message>
<Message><Id>Level Combo Tooltip</Id><Value>Raster sıkıştırma yöntemini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Best Quality</Id><Value>En İyi Kalite</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Best Compression</Id><Value>Maksimum Sıkıştırma</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdminJobAccounting"><Message><Id>Admin Job Accounting</Id><Value>Yönetici İş Hesabı</Value></Message>
<Message><Id>Admin Accounting Tooltip</Id><Value>Yönetici İş Hesabını Seçin</Value></Message>
<Message><Id>Accounting</Id><Value>Hesap</Value></Message>
<Message><Id>PIN Code</Id><Value>Yalnızca ID</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Confirmation"><Message><Id>Confirmation Title</Id><Value>Onay</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobAccounting"><Message><Id>Job Accounting</Id><Value>İş Hesap Yönetimi</Value></Message>
<Message><Id>Passwords Differ</Id><Value>Lütfen onay için her iki parola alanına da aynı parolaları girin.</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Passcode</Id><Value>Geçersiz Parola</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Password</Id><Value>Geçersiz Parola</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>İş Hesap Yönetimi özelliğini kullanmak için 4-32 karakterlik bir alfasayısal parola girmeniz ve tekrar girerek parolayı onaylamanız gerekir</Value></Message>
<Message><Id>Message Text1</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d basamaklı bir parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text2</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d−%d basamaklı bir parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text2 Alphanumeric</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d-%d basamaklı bir alfasayısal parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text Alphanumeric</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d basamaklı bir alfasayısal parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text characters</Id><Value>%d karakterden oluşan bir Parola girmeli ve Parolayı kullanabilmek için onay için tekrar girmelisiniz.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text2 characters</Id><Value>%d-%d karakterden oluşan bir Parola girmeli ve Parolayı kullanabilmek için onay için tekrar girmelisiniz.</Value></Message>
<Message><Id>Invalid User ID</Id><Value>Geçersiz Kullanıcı Kimliği</Value></Message>
<Message><Id>Invalid User ID Message Text</Id><Value>Kullanıcı Kimliği geçersiz. Lütfen yeniden kontrol edin.</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Tooltip</Id><Value>İş Hesap Yönetimini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Settings</Id><Value>İş Hesap Yönetimi Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting Settings Tooltip</Id><Value>İş Hesap Yönetimi Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Set Admin Accounting</Id><Value>Yönetici İş Hesabı Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>AdminAccountingCheckbox Tooltip</Id><Value>Yönetici İş Hesabını Seçin</Value></Message>
<Message><Id>Accounting type</Id><Value>Hesap türü</Value></Message>
<Message><Id>AccountingTypeComboboxLabel Tooltip</Id><Value>Hesap Türünü Seçin</Value></Message>
<Message><Id>AccountingTypeCombobox Tooltip</Id><Value>Hesap Türünü Seçin</Value></Message>
<Message><Id>UserNameComboboxLabel Tooltip</Id><Value>Kullanıcı Kimliğini Seçin</Value></Message>
<Message><Id>UserNameCombobox Tooltip</Id><Value>Kullanıcı Kimliğini Seçin</Value></Message>
<Message><Id>Logon name</Id><Value>Oturum açma adı</Value></Message>
<Message><Id>Computer name</Id><Value>Bilgisayar adı</Value></Message>
<Message><Id>Domain\Logon name</Id><Value>Domain\Oturum açma adı</Value></Message>
<Message><Id>Enter name</Id><Value>Ad girin</Value></Message>
<Message><Id>Accounting</Id><Value>Hesap</Value></Message>
<Message><Id>PIN Code</Id><Value>Yalnızca ID</Value></Message>
<Message><Id>PinCodeEditboxLabel Tooltip</Id><Value>Yalnızca ID</Value></Message>
<Message><Id>PinCodeEditbox Tooltip</Id><Value>Yalnızca ID</Value></Message>
<Message><Id>Verify</Id><Value>Doğrula</Value></Message>
<Message><Id>VerifyButton Tooltip</Id><Value>Doğrula</Value></Message>
<Message><Id>Confirm name/password when printing</Id><Value>Yazdırırken adı/parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>ConfirmationCheckbox Tooltip</Id><Value>Yazdırırken adı/parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>Confirm PIN code when printing</Id><Value>Yazdırırken ID'yi onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>ConfirmationCheckbox Tooltip</Id><Value>Yazdırırken ID'yi onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Alphanumeric)</Id><Value>(%d-%d Alfanümerik)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(%d-%d Alfanümerik)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit)</Id><Value>(%d-%d Hane)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d-%d Hane)</Value></Message>
<Message><Id>Invalid PIN code</Id><Value>Geçersiz ID</Value></Message>
<Message><Id>Invalid PIN Message Text</Id><Value>%d-%d alfanümerik bir ID girmeniz gerekmektedir.</Value></Message>
<Message><Id>Invalid PIN Message Text2</Id><Value>%d-%d hane bir ID girmeniz gerekmektedir.</Value></Message>
<Message><Id>Invalid PIN Message Restrict Text</Id><Value>%d alfanümerik bir ID girmeniz gerekmektedir.</Value></Message>
<Message><Id>Invalid PIN Message Restrict Text2</Id><Value>%d hane bir ID girmeniz gerekmektedir.</Value></Message>
<Message><Id>Invalid PIN Message charaters Text2</Id><Value>%d-%d karakterden oluşan bir Kimlik girmelisiniz.</Value></Message>
<Message><Id>Invalid PIN Message charaters Text</Id><Value>%d karakterden oluşan bir Kimlik girmelisiniz.</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Settings Tooltip</Id><Value>Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Kullanıcı Kimliği</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Kullanıcı Kimliğini girin</Value></Message>
<Message><Id>User ID Edit Tooltip</Id><Value>Kullanıcı Kimliğini girin</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Parolayı girin</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Parolayı girin</Value></Message>
<Message><Id>Password Edit Tooltip</Id><Value>Parolayı girin</Value></Message>
<Message><Id>(4-32 Alphanumeric)</Id><Value>(4-32 Alfasayısal)</Value></Message>
<Message><Id>(4-32 Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(4-32 Alfasayısal)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password</Id><Value>Parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password Tooltip</Id><Value>Parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>Password Confirm Edit Tooltip</Id><Value>Parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>JobAccounting</Id><Value>JobAccounting</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Parola Değişti</Value></Message>
<Message><Id>Personal Permission</Id><Value>Kullanıcı izni</Value></Message>
<Message><Id>Personal Permission Tooltip</Id><Value>Kullanıcı iznini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Group Permission</Id><Value>Grup izni</Value></Message>
<Message><Id>Group Permission Tooltip</Id><Value>Grup iznini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Permission</Id><Value>İzin</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d characters)</Id><Value>(%d-%d karakter)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d characters) Tooltip</Id><Value>(%d-%d karakter)</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting password Encryption</Id><Value>İş Hesap Yönetimini Şifreleme</Value></Message>
<Message><Id>Job Accounting password Encryption Tooltip</Id><Value>İş Hesap Yönetimini Şifreleme</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Domain ID Message Text</Id><Value>İş Hesabı özelliğini kullanmak için bir %d - %d alfasayısal alan adı ve %d - %d alfasayısal Kullanıcı adı (Alan adı\Kullanıcı adı) girmeniz gereklidir.</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Domain ID Message Restrict Text</Id><Value>İş Hesabı özelliğini kullanmak için bir %d - %d alfasayısal alan adı ve %d alfasayısal Kullanıcı adı (Alan adı\Kullanıcı adı) girmeniz gereklidir.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintHold"><Message><Id>Invalid Password</Id><Value>Geçersiz Parola</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Passcode</Id><Value>Geçersiz Parola</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d basamaklı bir parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text2</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d−%d basamaklı bir parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text Alphanumeric</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d basamaklı bir alfasayısal parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text2 Alphanumeric</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d-%d basamaklı bir alfasayısal parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text Passcode</Id><Value>Parolayı kullanmak için, 4 haneli bir Parola girmeniz ve onay için tekrar girmeniz gerekir</Value></Message>
<Message><Id>Job Settings Tooltip</Id><Value>İş Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Job Settings</Id><Value>İş Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Settings Tooltip</Id><Value>Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode</Id><Value>Yazdırma Modu</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Tooltip</Id><Value>Yazdırma Modunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Combo</Id><Value>Yazdırma Modu</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Combo Tooltip</Id><Value>Yazdırma Modunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Print at</Id><Value>Yazdırma Zamanı</Value></Message>
<Message><Id>Print at Tooltip</Id><Value>Belgeyi yazdırma zamanını girin</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date</Id><Value>Çizelge Tarihi</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date Tooltip</Id><Value>Belgeyi yazdırma zamanını girin</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time</Id><Value>Çizelge Saati</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time Tooltip</Id><Value>Belgeyi yazdırma zamanını girin</Value></Message>
<Message><Id>Store to HDD</Id><Value>Sabit Diske Kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Store to HDD Tooltip</Id><Value>Sabit Diske Kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Store to Public HDD</Id><Value>Ortak Sabit Diske Kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Store to Public HDD Tooltip</Id><Value>Belgeyi ortak kaydet</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Kullanıcı Kimliği</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Kullanıcı Kimliğini girin</Value></Message>
<Message><Id>UserIDEdit</Id><Value>UserIDEdit</Value></Message>
<Message><Id>UserIDEdit Tooltip</Id><Value>Kullanıcı Kimliğini girin</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9)</Id><Value>(A-z, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9) Tooltip</Id><Value>(A-z, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>Job Name</Id><Value>İş Adı</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Tooltip</Id><Value>İş Adını girin</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Edit</Id><Value>İş Adı Düzenleme</Value></Message>
<Message><Id>Job Name Edit Tooltip</Id><Value>İş Adını girin</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Parolayı girin</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Parolayı girin</Value></Message>
<Message><Id>PasswordEdit</Id><Value>PasswordEdit</Value></Message>
<Message><Id>PasswordEdit Tooltip</Id><Value>Parolayı girin</Value></Message>
<Message><Id>Enter Passcode</Id><Value>Parolayı Gir</Value></Message>
<Message><Id>Enter Passcode Tooltip</Id><Value>Parolayı Gir</Value></Message>
<Message><Id>PasscodeEdit Tooltip</Id><Value>Parolayı Gir</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit)</Id><Value>(%d Basamak)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d Basamak)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit)</Id><Value>(%d-%d Basamak)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password</Id><Value>Parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Password Tooltip</Id><Value>Parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>CfrmEdit</Id><Value>CfrmEdit</Value></Message>
<Message><Id>CfrmEdit Tooltip</Id><Value>Parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Passcode</Id><Value>Parolayı Onayla</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Passcode Tooltip</Id><Value>Parolayı Onayla</Value></Message>
<Message><Id>CfrmPasscodeEdit Tooltip</Id><Value>Parolayı Onayla</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d-%d Basamak)</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Parola Değişti</Value></Message>
<Message><Id>Passcode Changed</Id><Value>Parola Değiştirildi</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Prova</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>Gizli</Value></Message>
<Message><Id>Secure Print</Id><Value>Güvenli Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Store</Id><Value>Kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Delay</Id><Value>Yazdırma Çizelgesi</Value></Message>
<Message><Id>Spool</Id><Value>Biriktir</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray"><Message><Id>Optional Tray</Id><Value>İsteğe Bağlı Tepsi</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Tooltip</Id><Value>Opsiyonel girdi tepsisi takılıysa etkindir</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Combo</Id><Value>İsteğe Bağlı Tepsi</Value></Message>
<Message><Id>Optional Tray Combo Tooltip</Id><Value>Opsiyonel girdi tepsisi takılıysa etkindir</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2</Id><Value>Tepsi 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Tooltip</Id><Value>Tepsi 2’yi seçer</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Combo</Id><Value>Tepsi 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2 Combo Tooltip</Id><Value>Tepsi 2’yi seçer</Value></Message>
<Message><Id>Standart Capacity (300 sheets)</Id><Value>Standart Kapasite (300 yaprak)</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity (1500 sheets)</Id><Value>Yüksek Kapasite (1.500 yaprak)</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3</Id><Value>Tepsi 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Tooltip</Id><Value>Tepsi 3’ü seçer</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Combo</Id><Value>Tepsi 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 Combo Tooltip</Id><Value>Tepsi 3’ü seçer</Value></Message>
<Message><Id>Tray 4</Id><Value>Tepsi 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 5</Id><Value>Tepsi 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray 6</Id><Value>Tepsi 6</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Tooltip</Id><Value>Tepsi 4’ü seçer</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Tooltip</Id><Value>Tepsi 5’ü seçer</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Tooltip</Id><Value>Tepsi 6’ü seçer</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Combo</Id><Value>Tepsi 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Combo</Id><Value>Tepsi 5</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Combo</Id><Value>Tepsi 6</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 Combo Tooltip</Id><Value>Tepsi 4’ü seçer</Value></Message>
<Message><Id>Tray5 Combo Tooltip</Id><Value>Tepsi 5’ü seçer</Value></Message>
<Message><Id>Tray6 Combo Tooltip</Id><Value>Tepsi 6’ü seçer</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Tray2</Id><Value>Tepsi 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray2,3</Id><Value>Tepsi 2, 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray2,3,4</Id><Value>Tepsi 2, 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3</Id><Value>Tepsi 2, 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3,4</Id><Value>Tepsi 2, 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3,4</Id><Value>Tepsi 3, 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2,3,4,5</Id><Value>Tepsi 2, 3, 4, 5</Value></Message>
<Message><Id>HCTray</Id><Value>HCTray</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalInnerOutputBin"><Message><Id>Optional Inner Output Bin</Id><Value>İsteğe Bağlı İç Çıktı Sepeti</Value></Message>
<Message><Id>Optional Inner Output Bin Static Tooltip</Id><Value>İsteğe Bağlı İç Çıktı Sepeti Seçin</Value></Message>
<Message><Id>Optional Inner Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>İsteğe Bağlı İç Çıktı Sepeti Seçin</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Yüklü değil</Value></Message>
<Message><Id>Installed</Id><Value>İç Tepsi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Finisher"><Message><Id>Finisher</Id><Value>Son İşlemci</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Tooltip</Id><Value>Belgeyi son işlemci kullanılacak şekilde yazdırır</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Combo</Id><Value>Son İşlemci</Value></Message>
<Message><Id>Finisher Combo Tooltip</Id><Value>Belgeyi son işlemci kullanılacak şekilde yazdırır</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Yüklü değil</Value></Message>
<Message><Id>Multi-Purpose Finisher</Id><Value>Son İşlemci</Value></Message>
<Message><Id>2-Bin Finisher</Id><Value>2 Sepetli Son İşlemci</Value></Message>
<Message><Id>Multi-Purpose Finisher (2 Bin)</Id><Value>2 Sepetli Son İşlemci</Value></Message>
<Message><Id>Standard Finisher (1K)</Id><Value>Standart Son İşlemci (1K)</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Finisher (3K)</Id><Value>Kitapçık Son İşlemcisi (3K)</Value></Message>
<Message><Id>Inner Finisher</Id><Value>İç Sonlandırıcı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Stapler"><Message><Id>Stapler</Id><Value>Zımbala</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Tooltip</Id><Value>Belgeyi zımba kullanılacak şekilde yazdırır</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Combo</Id><Value>Zımba</Value></Message>
<Message><Id>Stapler Combo Tooltip</Id><Value>Belgeyi zımba kullanılacak şekilde yazdırır</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>1 Staple</Id><Value>1 Zımba</Value></Message>
<Message><Id>2 Staple</Id><Value>2 Zımba</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition</Id><Value>Konum</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition Tooltip</Id><Value>Zımba konumu seç</Value></Message>
<Message><Id>StaplePosition Combo Tooltip</Id><Value>Zımba konumu seç</Value></Message></Messages>
<Messages ID="StaplePosition"><Message><Id>Left</Id><Value>Sol</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Sağ</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Üst</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Offset"><Message><Id>Request Offset</Id><Value>Ofset İste</Value></Message>
<Message><Id>Offset Tooltip</Id><Value>Ofset İste</Value></Message>
<Message><Id>Offset Combo</Id><Value>Ofset</Value></Message>
<Message><Id>Offset Combo Tooltip</Id><Value>Ofset İste</Value></Message>
<Message><Id>Offset</Id><Value>Ofset İste</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>No Offset</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Offset Each Set</Id><Value>Her Seti Ofsetle</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintOrder"><Message><Id>Print Order</Id><Value>Yazdırma Sırası</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Tooltip</Id><Value>Hangi sayfaların hangi sırayla yazdırılacağını belirleyin</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Combo</Id><Value>Yazdırma Sırası</Value></Message>
<Message><Id>Print Order Combo Tooltip</Id><Value>Hangi sayfaların hangi sırayla yazdırılacağını belirleyin</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Reverse All Pages</Id><Value>Tersine yazdırma emri</Value></Message>
<Message><Id>Print Odd Pages</Id><Value>Tek Sayfaları Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Print Even Pages</Id><Value>Çift Sayfaları Yazdır</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperType"><Message><Id>Paper Type</Id><Value>Kağıt Türü</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo</Id><Value>Kağıt Türü</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>PrinterDefault</Id><Value>Yazıcı Varsayılan Değeri</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Düz Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>Bond</Id><Value>Bond Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>OHP</Id><Value>Asetat</Value></Message>
<Message><Id>CARD</Id><Value>Kart Stoğu</Value></Message>
<Message><Id>Labels</Id><Value>Etiketler</Value></Message>
<Message><Id>Preprinted</Id><Value>Baskılı</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Renkli Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>ENV</Id><Value>Zarf</Value></Message>
<Message><Id>Recycle</Id><Value>Geri Dönüştürülmüş Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>Thick</Id><Value>Kalın Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>Thicker</Id><Value>Daha kalın</Value></Message>
<Message><Id>Thick Envelope</Id><Value>Kalın Zarf</Value></Message>
<Message><Id>Extra Thick</Id><Value>Ekstra Kalın</Value></Message>
<Message><Id>Thin</Id><Value>İnce Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>Heavy Weight</Id><Value>Ağır</Value></Message>
<Message><Id>Light Weight</Id><Value>Hafif</Value></Message>
<Message><Id>LetterHead</Id><Value>Antet</Value></Message>
<Message><Id>Cotton</Id><Value>Pamuklu</Value></Message>
<Message><Id>Archive</Id><Value>Arşiv Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>Punched</Id><Value>Delikli</Value></Message>
<Message><Id>Custom1</Id><Value>Özel 1</Value></Message>
<Message><Id>Custom2</Id><Value>Özel 2</Value></Message>
<Message><Id>Custom3</Id><Value>Özel 3</Value></Message>
<Message><Id>Custom4</Id><Value>Özel 4</Value></Message>
<Message><Id>Custom5</Id><Value>Özel 5</Value></Message>
<Message><Id>HighCoverage</Id><Value>Yüksek Kapsama</Value></Message>
<Message><Id>Thick 90-105 g/m2</Id><Value>Kalın 90−105 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Extra Thick 106-160 g/m2</Id><Value>Ekstra Kalın 106−160 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>CardStock 161-220 g/m2</Id><Value>Kart Stoğu 161−220 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 120</Id><Value>Parlak Fotoðraf 120 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 160</Id><Value>Parlak Fotoðraf 160 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 180</Id><Value>Parlak Fotoðraf 180 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Photo Paper 220</Id><Value>Parlak Fotoðraf 220 g/m2</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 111~130 g/m2</Id><Value>Parlak Fotoğraf 111-130 g/m2 (Lazer)</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 131~175 g/m2</Id><Value>Parlak Fotoğraf 131-175 g/m2 (Lazer)</Value></Message>
<Message><Id>Glossy Photo 176~220 g/m2</Id><Value>Parlak Fotoğraf 176-220 g/m2 (Lazer)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 111-130 g/m2</Id><Value>Mat Fotoğraf 111-130 g/m2 (Lazer)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 131-175 g/m2</Id><Value>Mat Fotoğraf 131-175 g/m2 (Lazer)</Value></Message>
<Message><Id>Matte Photo 176-220 g/m2</Id><Value>Mat Fotoğraf 176-220 g/m2 (Lazer)</Value></Message>
<Message><Id>Extra Heavy Weight 1</Id><Value>Ekstra Ağır 1</Value></Message>
<Message><Id>Extra Heavy Weight 2</Id><Value>Ekstra Ağır 2</Value></Message>
<Message><Id>Thin Cardstock</Id><Value>İnce Kart Stoğu</Value></Message>
<Message><Id>Thick Cardstock</Id><Value>Kalın Kart Stoğu</Value></Message>
<Message><Id>Thin Glossy</Id><Value>İnce Parlak</Value></Message>
<Message><Id>Thick Glossy</Id><Value>Kalın Parlak</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EmulationLanguage"><Message><Id>Emulation Language</Id><Value>Yazıcı Dili</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Combo</Id><Value>Emülasyon Dili</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Combo Tooltip</Id><Value>Yazıcı Dilini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Emulation Language Tooltip</Id><Value>Yazıcı Dilini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Otomatik</Value></Message>
<Message><Id>PCL</Id><Value>PCL 6</Value></Message>
<Message><Id>SPL</Id><Value>SPL</Value></Message>
<Message><Id>NoAutoConfig</Id><Value>Bağlı aygıtınızdan yapılandırma bilgisi alınamadığında, bu özellik devre dışıdır.</Value></Message>
<Message><Id>SPLOnlyDevice</Id><Value>Bağlı aygıtınız tarafından desteklenen emülasyon tiplerine göre bu özellik devre dışıdır.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DuplexUnit"><Message><Id>Duplex Unit</Id><Value>Çift Taraf Birimi</Value></Message>
<Message><Id>DuplexUnit Tooltip</Id><Value>Çift Taraf Birimi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHDD"><Message><Id>Optional Hard Disk Drive</Id><Value>Opsiyonel Sabit Disk Sürücüsü</Value></Message>
<Message><Id>OptionalHDD Tooltip</Id><Value>Opsiyonel Sabit Disk Sürücüsü</Value></Message>
<Message><Id>Mass Storage Device</Id><Value>Toplu Depolama Aygıtı</Value></Message>
<Message><Id>Mass Storage Device Tooltip</Id><Value>Toplu Depolama Aygıtı Seç</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BannerSheet"><Message><Id>Banner Sheet</Id><Value>Bilgi Sayfası</Value></Message>
<Message><Id>Banner Sheets</Id><Value>Pankartlar</Value></Message>
<Message><Id>Banner Sheet Tooltip</Id><Value>Bilgi Sayfası yazdırmak için seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperSource"><Message><Id>Paper Source</Id><Value>Kağıt Kaynağı</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kaynak</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo</Id><Value>Kağıt Kaynağı</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Upper</Id><Value>Tepsi 1</Value></Message>
<Message><Id>Tray 1</Id><Value>Tepsi 1</Value></Message>
<Message><Id>Lower</Id><Value>Tepsi 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray 2</Id><Value>Tepsi 2</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Otomatik Seçim</Value></Message>
<Message><Id>Manual Feed</Id><Value>Elle Besleme</Value></Message>
<Message><Id>Manual</Id><Value>Elle Besleme</Value></Message>
<Message><Id>MPTray</Id><Value>Çok Amaçlı Tepsi</Value></Message>
<Message><Id>MP/Manual</Id><Value>MP/Elle Besleme</Value></Message>
<Message><Id>Tray3</Id><Value>Tepsi 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray 3</Id><Value>Tepsi 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray4</Id><Value>Tepsi 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 4</Id><Value>Tepsi 4</Value></Message>
<Message><Id>Lower (HCT)</Id><Value>Tepsi 2</Value></Message>
<Message><Id>Tray3 (HCT)</Id><Value>Tepsi 3</Value></Message>
<Message><Id>Tray4 (HCT)</Id><Value>Tepsi 4</Value></Message>
<Message><Id>Tray 5</Id><Value>Tepsi 5</Value></Message>
<Message><Id>Bypass Tray</Id><Value>Baypas Tablası</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewLayout"><Message><Id>PaperName</Id><Value>Kağıt Adı</Value></Message>
<Message><Id>Paper Name Tooltip</Id><Value>Kağıt Adı</Value></Message>
<Message><Id>PreviewLayout</Id><Value>Uzunluk birimi</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Kağıt boyutu birimi</Value></Message>
<Message><Id>inch</Id><Value>inç</Value></Message>
<Message><Id>Inch Tooltip</Id><Value>inç</Value></Message>
<Message><Id>mm</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>MM Tooltip</Id><Value>mm</Value></Message>
<Message><Id>%s x %s inches</Id><Value>%s x %s inç</Value></Message>
<Message><Id>Paper dimensions in inches</Id><Value>İnç olarak kağıt boyutları</Value></Message>
<Message><Id>%s x %s mm</Id><Value>%s x %s mm</Value></Message>
<Message><Id>Paper dimensions in millimeters</Id><Value>Milimetre olarak kağıt boyutları</Value></Message>
<Message><Id>Save</Id><Value>Kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Save Tooltip</Id><Value>Tekrar kullanım için Sürücü Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Presets</Id><Value>Favoriler</Value></Message>
<Message><Id>Presets Tooltip</Id><Value>Favoriler</Value></Message>
<Message><Id>Preset List</Id><Value>Favori Listesi</Value></Message>
<Message><Id>Default Preset</Id><Value>Varsayılan Favori</Value></Message>
<Message><Id>Untitled</Id><Value>İsimsiz</Value></Message>
<Message><Id>PresetsCombo Tooltip</Id><Value>Favoriler</Value></Message>
<Message><Id>Feature List</Id><Value>Özellik Listesi</Value></Message>
<Message><Id>PresetsList Tooltip</Id><Value>Favoriler</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Ekle</Value></Message>
<Message><Id>Add Tooltip</Id><Value>Ekle</Value></Message>
<Message><Id>SaveFavoriteButton Tooltip</Id><Value>Favoriyi kaydet </Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Güncelle</Value></Message>
<Message><Id>Update Tooltip</Id><Value>Güncelle</Value></Message>
<Message><Id>Rename</Id><Value>Yeniden Adlandır</Value></Message>
<Message><Id>Rename Tooltip</Id><Value>Yeniden Adlandır</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Sil</Value></Message>
<Message><Id>Delete Tooltip</Id><Value>Sil</Value></Message>
<Message><Id>Default preset</Id><Value>Varsayılan ön ayar</Value></Message>
<Message><Id>The name already exists, do you want to owerwrite the preset?</Id><Value>Bu dosya zaten mevcut, favorinin üzerine yazmak ister misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Name exists</Id><Value>Ad mevcut</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this preset?</Id><Value>Bu favoriyi silmek istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Delete Preset</Id><Value>Favoriyi Sil</Value></Message>
<Message><Id>Please, enter a name for this preset.</Id><Value>Lütfen bu favori için bir ad girin.</Value></Message>
<Message><Id>Name required</Id><Value>Ad gerekiyor</Value></Message>
<Message><Id>This name is reserved. Please, enter another name for this preset.</Id><Value>Ad zaten mevcut. Lütfen bu favori için farklı bir ad girin.</Value></Message>
<Message><Id>Another name</Id><Value>Başka bir ad</Value></Message>
<Message><Id>Please, choose an icon for this favorite.</Id><Value>Lütfen bu favori için bir simge seçin.</Value></Message>
<Message><Id>Icon required</Id><Value>Simge gerekli</Value></Message>
<Message><Id>Change configuration to enable</Id><Value>Değiştirilen sürücü seçeneği ile favorinizi oluşturmayı denediğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>Select preset to update and make some changes to enable</Id><Value>Sürücü seçeneğinizi daha önceden kaydedilen favoride değiştirdiğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>Select preset to delete to enable</Id><Value>Silmek istediğiniz favoriyi seçtiğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintDensity"><Message><Id>Darkness</Id><Value>Koyuluk</Value></Message>
<Message><Id>Print Density Tooltip</Id><Value>Yazdırma Yoğunluğu</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Normal metin</Value></Message>
<Message><Id>Light Tooltip</Id><Value>Açık metin</Value></Message>
<Message><Id>Dark Tooltip</Id><Value>Koyu metin</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Light</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Dark</Id><Value>Koyu</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TrueTypeMode"><Message><Id>True Type Options</Id><Value>TrueType Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>True Type Mode Tooltip</Id><Value>TrueType Seçeneklerini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Download as Outline</Id><Value>Anahat Olarak İndir</Value></Message>
<Message><Id>Download as Bit Image</Id><Value>Bit Görüntüsü Olarak İndir</Value></Message>
<Message><Id>Print as Graphics</Id><Value>Grafik Olarak Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Download as Outline Tooltip</Id><Value>Anahat Olarak İndir’i seçer</Value></Message>
<Message><Id>Download as Bit Image Tooltip</Id><Value>Bit Eşlem Olarak İndir’i seçer</Value></Message>
<Message><Id>Print as Graphics Tooltip</Id><Value>Grafik Olarak Yazdır’ı seçer</Value></Message>
<Message><Id>Automatic</Id><Value>Otomatik</Value></Message>
<Message><Id>Automatic Tooltip</Id><Value>Otomatik’i seçin</Value></Message>
<Message><Id>Native TrueType</Id><Value>Özgün TrueType</Value></Message>
<Message><Id>Native TrueType Tooltip</Id><Value>Özgün TrueType’ı seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TonerSave"><Message><Id>Toner Save</Id><Value>Toner Tasarrufu</Value></Message>
<Message><Id>Toner Save Tooltip</Id><Value>Toner Tasarrufu</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Yazıcı Ayarı</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting Tooltip</Id><Value>Yazıcı Ayarı Seçeneğini belirtin</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>On Tooltip</Id><Value>Kaydet Seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Off Tooltip</Id><Value>Standart Seçeneğini seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Duplex"><Message><Id>Double-Sided Printing</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing</Id><Value>Ters Çift Taraflı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Kullanıcıların çift taraflı yazdırma sırasına göre genel yazdırma sırasını seçebilmesini sağlar</Value></Message>
<Message><Id>Reverse is disabled due to current duplex mode</Id><Value>Uzun Kenar veya Kısa Kenar dubleksi seçtiğinizde bu etkinleştirilir.</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Yazıcı Varsayılan Değeri</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Yazıcı Ayarı Seçeneğini belirtin</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma Yok’u seçer</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Uzun Kenar</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Uzun Kenar Çift Taraflı Ciltleme’yi seçer</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Kısa Kenar</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Kısa Kenar Çift Taraflı Ciltleme’yi seçer</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DuplexManual"><Message><Id>Double-Sided Printing (Manual)</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma (Elle)</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing</Id><Value>Ters Çift Taraflı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Reverse Double-Sided Printing Tooltip</Id><Value>Kullanıcıların çift taraflı yazdırma sırasına göre genel yazdırma sırasını seçebilmesini sağlar</Value></Message>
<Message><Id>Printing Tip</Id><Value>Yazdırma İpucu</Value></Message>
<Message><Id>When the printer stops printing, follow these steps to complete your two-sided print job.</Id><Value>Yazıcı yazdırmayı bitirdiğinde, çift taraflı yazdırma işinizi tamamlamak için bu adımları uygulayın.</Value></Message>
<Message><Id>Pick up all pages.</Id><Value>Tüm sayfaları toplayın.</Value></Message>
<Message><Id>Put all pages into the input tray as you can see in the picture.</Id><Value>Tüm sayfaları, resimde gördüğünüz gibi giriş tepsisine yerleştirin.</Value></Message>
<Message><Id>Press the button to print the other side of all pages.</Id><Value>Tüm sayfaların diğer yüzüne yazdırmak için düğmeye basın.</Value></Message>
<Message><Id>Press the button to print the other side of all pages. The shape of button may differ depending on the model.</Id><Value>Tüm sayfaların diğer yüzüne yazdırmak için düğmeye basın. Düğmenin şekli modele bağlı olarak farklılık gösterebilir.</Value></Message>
<Message><Id>Put all pages into the input tray as you can see in the picture. The tray used may differ depending on the model. </Id><Value>Tüm sayfaları, resimde gördüğünüz gibi giriş tepsisine yerleştirin. Kullanılan tepsi modele bağlı olarak farklılık gösterebilir. </Value></Message>
<Message><Id>When the printer stops printing, follow these steps to complete your two-sided print job. The shown images may differ from the shape of actual printer.</Id><Value>Yazıcı yazdırmayı bitirdiğinde, çift taraflı yazdırma işinizi tamamlamak için bu adımları uygulayın. Gösterilen görüntüler gerçek yazıcının şeklinden farklılık gösterebilir.</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>Tamam</Value></Message>
<Message><Id>Guide for Inkjet</Id><Value>Press the Continue button to print the other side of all pages. Print other documents after completing current print job.</Value></Message>
<Message><Id>Continue</Id><Value>Continue</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Yazıcı Varsayılan Değeri</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Yazıcı Ayarı Seçeneğini belirtin</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma Yok’u seçer</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge</Id><Value>Uzun Kenar</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Uzun Kenar Çift Taraflı Ciltleme’yi seçer</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge</Id><Value>Kısa Kenar</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Kısa Kenar Çift Taraflı Ciltleme’yi seçer</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Watermark"><Message><Id>Watermark</Id><Value>Filigran</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Tooltip</Id><Value>Filigran</Value></Message>
<Message><Id>Delete Confirmation</Id><Value>Sil Onayı</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete the selected watermark?</Id><Value>Seçilen filigranı silmek istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Combo</Id><Value>Filigran</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Combo Tooltip</Id><Value>Seçili Filigran</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Düzenle...</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks</Id><Value>Geçerli Filigranlar</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks Group Tooltip</Id><Value>Geçerli Filigranlar</Value></Message>
<Message><Id>(No Watermark)</Id><Value>(Filigran Yok)</Value></Message>
<Message><Id>Current Watermarks ListBox Tooltip</Id><Value>Geçerli Filigranlar</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Ekle</Value></Message>
<Message><Id>Add Button Tooltip</Id><Value>Filigranı listeye ekler</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Güncelle</Value></Message>
<Message><Id>Update Button Tooltip</Id><Value>Filigranın geçerli ayarlarını günceller</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Sil</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Seçilen filigranı siler</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message</Id><Value>Filigran Mesajı</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Group Tooltip</Id><Value>Filigran Mesajı</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Edit</Id><Value>Filigran Mesajı Düzenleme</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Message Edit Tooltip</Id><Value>Filigran metnini düzenle</Value></Message>
<Message><Id>First Page Only</Id><Value>Sadece Birinci Sayfaya</Value></Message>
<Message><Id>First Page Only Tooltip</Id><Value>Filigranı sadece birinci sayfaya yazdır</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Message Angle</Id><Value>Mesaj Açısı</Value></Message>
<Message><Id>Message Angle Group Tooltip</Id><Value>Mesaj Açısı</Value></Message>
<Message><Id>Horizontal</Id><Value>Yatay</Value></Message>
<Message><Id>Horizontal Tooltip</Id><Value>Metin Açısı 0 Derecedir</Value></Message>
<Message><Id>Vertical</Id><Value>Dikey</Value></Message>
<Message><Id>Vertical Tooltip</Id><Value>Metin Açısı 90 Derecedir</Value></Message>
<Message><Id>Angle</Id><Value>Açı</Value></Message>
<Message><Id>Angle Tooltip</Id><Value>Filigranı merkezi çevresinde döndür</Value></Message>
<Message><Id>Angle Edit</Id><Value>Açı Düzenleme</Value></Message>
<Message><Id>Angle Edit Tooltip</Id><Value>Filigranı merkezi çevresinde döndür</Value></Message>
<Message><Id>Degrees</Id><Value>Derece</Value></Message>
<Message><Id>Degrees Tooltip</Id><Value>Filigranı merkezi çevresinde döndür</Value></Message>
<Message><Id>Font Attributes</Id><Value>Yazı Tipi Özellikleri</Value></Message>
<Message><Id>Font Attributes Group Tooltip</Id><Value>Yazı Tipi Özellikleri</Value></Message>
<Message><Id>Name</Id><Value>Adı</Value></Message>
<Message><Id>Name Tooltip</Id><Value>Yazı tipi adını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Style</Id><Value>Stil</Value></Message>
<Message><Id>Style Tooltip</Id><Value>Yazı tipi stilini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Renkli</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Yazı tipi rengini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Boyut</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Yazı tipi boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>(%d - %d)</Id><Value>(%d - %d)</Value></Message>
<Message><Id>Shade</Id><Value>Gölge</Value></Message>
<Message><Id>Shade Tooltip</Id><Value>Renk tonunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Font Name</Id><Value>Yazı Tipi Adı</Value></Message>
<Message><Id>Name Combo Box Tooltip</Id><Value>Yazı tipi adını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Style Combo Box</Id><Value>Stil</Value></Message>
<Message><Id>Style Combo Box Tooltip</Id><Value>Yazı tipi stilini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Regular</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Bold</Id><Value>Kalın</Value></Message>
<Message><Id>Italic</Id><Value>İtalik</Value></Message>
<Message><Id>Bold Italic</Id><Value>Kalın İtalik</Value></Message>
<Message><Id>Font Color</Id><Value>Yazı Tipi Rengi</Value></Message>
<Message><Id>Color Combo Box Tooltip</Id><Value>Yazı tipi rengini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Gray</Id><Value>Gri</Value></Message>
<Message><Id>Red</Id><Value>Kırmızı</Value></Message>
<Message><Id>Yellow</Id><Value>Sarı</Value></Message>
<Message><Id>Green</Id><Value>Yeşil</Value></Message>
<Message><Id>Cyan</Id><Value>Camgöbeği</Value></Message>
<Message><Id>Blue</Id><Value>Mavi</Value></Message>
<Message><Id>Magenta</Id><Value>Macenta</Value></Message>
<Message><Id>Font Size</Id><Value>Yazı Tipi Boyutu</Value></Message>
<Message><Id>Size Edit Tooltip</Id><Value>Yazı tipi boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Font Shade</Id><Value>Yazı Tipi Gölgesi</Value></Message>
<Message><Id>Shade Combo Box Tooltip</Id><Value>Renk tonunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Extra Dark</Id><Value>Ekstra Koyu</Value></Message>
<Message><Id>Dark</Id><Value>Koyu</Value></Message>
<Message><Id>Medium</Id><Value>Orta</Value></Message>
<Message><Id>Light</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Extra Light</Id><Value>Ekstra Açık</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>Tamam</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>İptal</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Yardım</Value></Message>
<Message><Id>Edit Watermarks</Id><Value>Filigranları Düzenle</Value></Message>
<Message><Id>Watermark Dialog Tooltip</Id><Value>Filigran</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>CONFIDENTIAL</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeConf</Id><Value>115</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleConf</Id><Value>54</Value></Message>
<Message><Id>Draft</Id><Value>DRAFT</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeDraft</Id><Value>190</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleDraft</Id><Value>45</Value></Message>
<Message><Id>TopSecret</Id><Value>TOP SECRET</Value></Message>
<Message><Id>WmSizeSecret</Id><Value>130</Value></Message>
<Message><Id>WmAngleSecret</Id><Value>52</Value></Message></Messages>
<Messages ID="InkVolume"><Message><Id>Ink Volume</Id><Value>Mürekkep Seviyesi</Value></Message>
<Message><Id>Ink Volume Tooltip</Id><Value>Mürekkep Seviyesi seçin</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Otomatik</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Otomatik Ayar</Value></Message>
<Message><Id>Min</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Min Tooltip</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Max</Id><Value>Maks</Value></Message>
<Message><Id>Max Tooltip</Id><Value>Maks</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Mürekkep Seviyesi seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DryTime"><Message><Id>Dry Time</Id><Value>Kuruma Süresi</Value></Message>
<Message><Id>Ink Volume Tooltip</Id><Value>Kuruma Süresi seçin</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Otomatik</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Otomatik Ayar</Value></Message>
<Message><Id>Short</Id><Value>Kısa</Value></Message>
<Message><Id>Short Tooltip</Id><Value>Kısa</Value></Message>
<Message><Id>Long</Id><Value>Uzun</Value></Message>
<Message><Id>Long Tooltip</Id><Value>Uzun</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Kuruma Süresi seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Overspray"><Message><Id>Overspray</Id><Value>Fazla Püskürtme</Value></Message>
<Message><Id>Overspray Tooltip</Id><Value>Fotoğraf kağıdını beyaz çerçeve olmayacak şekilde ayarlayın</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Otomatik</Value></Message>
<Message><Id>AutoTooltip</Id><Value>Otomatik Ayar</Value></Message>
<Message><Id>Min</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Min Tooltip</Id><Value>Min</Value></Message>
<Message><Id>Max</Id><Value>Maks</Value></Message>
<Message><Id>Long Tooltip</Id><Value>Maks</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar</Id><Value>TrackBar</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Fotoğraf kağıdını beyaz çerçeve olmayacak şekilde ayarlayın</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Copies"><Message><Id>Copies Tooltip</Id><Value>Gereken Kopya Sayısını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies</Id><Value>Kopya Sayısı</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies Tooltip</Id><Value>Gereken Kopya Sayısını seçin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin</Id><Value>CopiesSpin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Gereken Kopya Sayısını seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayCopies"><Message><Id>Number of Gray Copies</Id><Value>Gri Kopya Sayısı</Value></Message>
<Message><Id>GrayCopies Tooltip</Id><Value>Gri Tonlamalı çıktı kopya sayısı</Value></Message>
<Message><Id>Copies Settings</Id><Value>Kopya Sayısı Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Copies Settings Tooltip</Id><Value>Kopya Sayısı Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin</Id><Value>CopiesSpin</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Gereken Kopya Sayısını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Copies</Id><Value>Kopya Sayısı</Value></Message>
<Message><Id>Copies Tooltip</Id><Value>Gereken Kopya Sayısını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Renkli</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Renkli çıktı kopya sayısı</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Gri Tonlamalı</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Gri Tonlamalı çıktı kopya sayısı</Value></Message>
<Message><Id>ColorEdit</Id><Value>ColorEdit</Value></Message>
<Message><Id>ColorEdit Tooltip</Id><Value>Renkli çıktı kopya sayısı</Value></Message>
<Message><Id>GraySpinEdit</Id><Value>GraySpinEdit</Value></Message>
<Message><Id>Gray Spin Edit Tooltip</Id><Value>Gri Tonlamalı çıktı kopya sayısı</Value></Message>
<Message><Id>SlashStatic</Id><Value>SlashStatic</Value></Message>
<Message><Id>SlashStatic Tooltip</Id><Value>Eğik Çizgi</Value></Message>
<Message><Id>CopiesEdit</Id><Value>CopiesEdit</Value></Message>
<Message><Id>CopiesEdit Tooltip</Id><Value>Gereken Kopya Sayısını seçin</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>Tamam</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>İptal</Value></Message>
<Message><Id>Help</Id><Value>Yardım</Value></Message>
<Message><Id>GraySpin Tooltip</Id><Value>Gri Tonlamalı çıktı kopya sayısı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FirstPage"><Message><Id>First Page</Id><Value>Birinci Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>First Page Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kaynak</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Kaynak</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Use different tray for first page</Id><Value>İlk sayfa için farklı tepsi kullanın</Value></Message>
<Message><Id>Source Check Tooltip</Id><Value>İlk sayfa için farklı tepsi kullanın</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LastPage"><Message><Id>Last Page</Id><Value>Son Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Last Page Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kaynak</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Kaynak</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CoverPage"><Message><Id>Cover Page</Id><Value>Kapak Sayfası</Value></Message>
<Message><Id>Cover Page Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options</Id><Value>Kapak Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Tooltip</Id><Value>Kapak Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Combo</Id><Value>Kapak Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options Combo Tooltip</Id><Value>Kapak Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Options</Id><Value>Seçenekler</Value></Message>
<Message><Id>Options Tooltip</Id><Value>Seçenekleri belirleyin</Value></Message>
<Message><Id>Options Combo</Id><Value>Seçenekler</Value></Message>
<Message><Id>Options Combo Tooltip</Id><Value>Seçenekleri belirleyin</Value></Message>
<Message><Id>Size</Id><Value>Boyut</Value></Message>
<Message><Id>Size Tooltip</Id><Value>Kağıt Boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Size Combo</Id><Value>Boyut</Value></Message>
<Message><Id>Size Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kaynak</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Kaynak</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Type Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Front Cover</Id><Value>Ön Kapak</Value></Message>
<Message><Id>Back Cover</Id><Value>Arka Kapak</Value></Message>
<Message><Id>Front and Back Cover</Id><Value>Ön ve Arka Kapak</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TransparencySeparator"><Message><Id>Transparency Separator</Id><Value>Asetat Ayırıcı</Value></Message>
<Message><Id>Separator</Id><Value>Ayırıcı</Value></Message>
<Message><Id>Separator Tooltip</Id><Value>Asetat kağıt türü için ayırıcıyı seçin</Value></Message>
<Message><Id>Separator Combo</Id><Value>Ayırıcı</Value></Message>
<Message><Id>Separator Combo Tooltip</Id><Value>Asetat kağıt türü için ayırıcıyı seçin</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kaynak</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo</Id><Value>Kaynak</Value></Message>
<Message><Id>Source Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>No Separator</Id><Value>Ayırıcı Yok</Value></Message>
<Message><Id>Printed Separator</Id><Value>Basılı Ayırıcı</Value></Message>
<Message><Id>Blank Separator</Id><Value>Boş Ayırıcı</Value></Message>
<Message><Id>Colored Separator</Id><Value>Renkli Ayırıcı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrinterMemory"><Message><Id>Printer Memory</Id><Value>Yazıcı Belleği</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Tooltip</Id><Value>Bellek boyutu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Combo</Id><Value>Yazıcı Belleği</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Combo Tooltip</Id><Value>Bellek boyutu seçin</Value></Message>
<Message><Id>128 MB</Id><Value>128 MB</Value></Message>
<Message><Id>256 MB</Id><Value>256 MB</Value></Message>
<Message><Id>512 MB</Id><Value>512 MB</Value></Message>
<Message><Id>1 GB</Id><Value>1 GB</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Overlay"><Message><Id>Overlay</Id><Value>Yerleşim</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Tooltip</Id><Value>Seçili Yerleşim</Value></Message>
<Message><Id>Text</Id><Value>Yerleşim</Value></Message>
<Message><Id>Text Tooltip</Id><Value>Seçili Yerleşim</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Combo</Id><Value>Yerleşim</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Combo Tooltip</Id><Value>Seçili Yerleşim</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Custom</Id><Value>Özel</Value></Message>
<Message><Id>Edit Overlay</Id><Value>Yerleşimi Düzenle</Value></Message>
<Message><Id>Overlay List</Id><Value>Yerleşim Listesi</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Group Tooltip</Id><Value>Yerleşim</Value></Message>
<Message><Id>Overlay List Tooltip</Id><Value>Listeden gerekli sayfa yerleşimini seçin</Value></Message>
<Message><Id>(No Overlay)</Id><Value>(Yerleşim Yok)</Value></Message>
<Message><Id>Create</Id><Value>Oluştur</Value></Message>
<Message><Id>Create Button Tooltip</Id><Value>Bir sonraki yazdırma işi ile bir sayfa yerleşimi oluşturur</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>İptal</Value></Message>
<Message><Id>Cancel Button Tooltip</Id><Value>İptal</Value></Message>
<Message><Id>Load</Id><Value>Yükle</Value></Message>
<Message><Id>Load Button Tooltip</Id><Value>Sayfa yerleşimini harici bir dosyadan yükler</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Sil</Value></Message>
<Message><Id>Delete Button Tooltip</Id><Value>Seçili makroyu siler</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Creation Status</Id><Value>Yerleşim Oluşturma Durumu</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Creation Status Tooltip</Id><Value>Bu alanda yeni makro dosyası oluşturma ile ilgili bilgiler gösterilir</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Status Edit Tooltip</Id><Value>Bu alanda yeni makro dosyası oluşturma ile ilgili bilgiler gösterilir</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Page Overlay When Printing</Id><Value>Yazdırırken Sayfa Yerleşimini Doğrula</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Page Overlay When Printing Tooltip</Id><Value>Bir sayfa yerleşimi seçimini yazdırmadan önce sorgular</Value></Message>
<Message><Id>Overlay Files (*.%s)</Id><Value>Yerleşim Dosyaları (*.%s)</Value></Message>
<Message><Id>Ready to Create Overlay File</Id><Value>Yerleşim Dosyası Oluşturmaya Hazır</Value></Message>
<Message><Id>Status Edit</Id><Value>Durum Düzenleme</Value></Message>
<Message><Id>(No Overlay Selected)</Id><Value>(Seçili Yerleşim Yok)</Value></Message>
<Message><Id>Use Overlay</Id><Value>Yerleşim Kullan</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this overlay?</Id><Value>Bu yerleşimi silmek istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to cancel creation of overlay?</Id><Value>Üst üste bindirme işlemini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to print the document with overlay: %s</Id><Value>Belgeyi üst üste yazdırmak istediğinize emin misiniz: %s</Value></Message>
<Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Onay</Value></Message>
<Message><Id>Edit...</Id><Value>Düzenle...</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to create the overlay: %s?</Id><Value>Şu yerleşimi oluşturmak istediğinizden emin misiniz: %s?</Value></Message>
<Message><Id>Available for loaded overlay only</Id><Value>Yazdırma sırasında üst üste bindirilen dosyayı seçerken etkinleştirilir.</Value></Message>
<Message><Id>The overlay feature is enabled:</Id><Value>Yer paylaşımı özelliği etkindir:</Value></Message>
<Message><Id>Following overlay settings are not matched with the current settings. It can be printed improperly.</Id><Value>Aşağıdaki yer paylaşımı ayarları belge ayarları ile uyuşmuyor. Yazdırma düzgün olmayabilir.</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to print the document with overlay?</Id><Value>Belgeyi üst üste yazdırmak istediğinize emin misiniz?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputBin"><Message><Id>Output Bin</Id><Value>Çıktı Sepeti</Value></Message>
<Message><Id>Output Bin Tooltip</Id><Value>Çıktı Sepeti</Value></Message>
<Message><Id>Printer Memory Tooltip</Id><Value>Bellek boyutu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Çıktı Sepeti</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Otomatik</Value></Message>
<Message><Id>Standard</Id><Value>Standart</Value></Message>
<Message><Id>Standard Bin</Id><Value>Standart Sepet</Value></Message>
<Message><Id>OutputBin 1</Id><Value>Sepet 1</Value></Message>
<Message><Id>OutputBin 2</Id><Value>Sepet 2</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Yazıcı Ayarı</Value></Message>
<Message><Id>Center Tray</Id><Value>Merkez Tepsi</Value></Message>
<Message><Id>Right Tray</Id><Value>Sağ Tepsi</Value></Message>
<Message><Id>Top Tray</Id><Value>Üst Tepsi</Value></Message>
<Message><Id>Top Bin</Id><Value>Üst Sepet</Value></Message>
<Message><Id>Finishing Tray</Id><Value>Bitirme Tepsisi</Value></Message>
<Message><Id>Finishing Bin</Id><Value>Sonlandırma Sepeti</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Tray</Id><Value>Kitapçık Tepsisi</Value></Message>
<Message><Id>Inner Tray</Id><Value>İç Tepsi</Value></Message>
<Message><Id>Inner Bin</Id><Value>İç Sepet</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalOutputBin"><Message><Id>Optional Output Bin</Id><Value>Opsiyonel Çıktı Sepeti</Value></Message>
<Message><Id>Optional OutputBin Tooltip</Id><Value>Çıktı sepeti seçin</Value></Message>
<Message><Id>Optional Output Bin Tooltip</Id><Value>Çıktı sepeti seçin</Value></Message>
<Message><Id>Optional Output Bin Combo Tooltip</Id><Value>Çıktı sepeti seçin</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Bin1</Id><Value>Sepet 1</Value></Message>
<Message><Id>Bin2</Id><Value>Sepet 2</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorCopies"><Message><Id>Number of Color Copies</Id><Value>Renkli Kopya Sayısı</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies Tooltip</Id><Value>Gereken Kopya Sayısını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Number of Copies</Id><Value>Kopya Sayısı</Value></Message>
<Message><Id>CopiesSpin Tooltip</Id><Value>Gereken Kopya Sayısını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Renkli</Value></Message>
<Message><Id>ColorStatic Tooltip</Id><Value>Renkli çıktı kopya sayısı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="TimeDelay"><Message><Id>5 Minutes</Id><Value>5 Dakika</Value></Message>
<Message><Id>15 Minutes</Id><Value>15 Dakika</Value></Message>
<Message><Id>30 Minutes</Id><Value>30 Dakika</Value></Message>
<Message><Id>60 Minutes</Id><Value>60 Dakika</Value></Message>
<Message><Id>120 Minutes</Id><Value>120 Dakika</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CoverOption"><Message><Id>Blank or Preprinted</Id><Value>Boş veya Basılı</Value></Message>
<Message><Id>Printed</Id><Value>Basılı</Value></Message>
<Message><Id>1-Sided Printed</Id><Value>1 Tarafı Basılı</Value></Message>
<Message><Id>2-Sided Printed</Id><Value>2 Tarafı Basılı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputProtocol"><Message><Id>Output Protocol</Id><Value>Çıktı Protokolü</Value></Message>
<Message><Id>Output Protocol Tooltip</Id><Value>Çıktı protokolünü seçin</Value></Message>
<Message><Id>Output Protocol Combo Tooltip</Id><Value>Çıktı protokolünü seçin</Value></Message>
<Message><Id>ASCII</Id><Value>ASCII</Value></Message>
<Message><Id>TBCP</Id><Value>TBCP</Value></Message>
<Message><Id>Binary</Id><Value>İkili</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ConvertGrayText"><Message><Id>Convert Gray Text to PostScript Gray</Id><Value>Gri Metni PostScript Grisine Dönüştür</Value></Message>
<Message><Id>Convert Gray Text to PostScript Gray Tooltip</Id><Value>Gri Metni PostScript Grisine Dönüştür seçeneğini seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ErrorHandler"><Message><Id>Send PostScript Error Handler</Id><Value>PostScript Hata İşleyici Gönder</Value></Message>
<Message><Id>Send PostScript Error Handler Tooltip</Id><Value>PostScript Hata İşleyici Gönder seçeneğini seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="NegativeOutput"><Message><Id>Negative Output</Id><Value>Negatif Efekt</Value></Message>
<Message><Id>Negative Output Tooltip</Id><Value>Negatif efektle yazdırmak için seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SendCTRLDBefore"><Message><Id>Send CTRL-D Before Each Job</Id><Value>Her İşten Önce CTRL+D’ye Basın</Value></Message>
<Message><Id>Send CTRL-D Before Each Job Tooltip</Id><Value>Her İşten Önce CTRL+D’ye Basın seçeneğini seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SendCTRLDAfter"><Message><Id>Send CTRL-D After Each Job</Id><Value>Her İşten Sonra CTRL+D’ye Basın</Value></Message>
<Message><Id>Send CTRL-D After Each Job Tooltip</Id><Value>Her İşten Sonra CTRL+D’ye Basın seçeneğini seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ConvertGrayGraphics"><Message><Id>Convert Gray Graphics to PostScript Gray</Id><Value>Gri Grafikleri PostScript Grisine Dönüştür</Value></Message>
<Message><Id>Convert Gray Graphics to PostScript Gray Tooltip</Id><Value>Gri Grafikleri PostScript Grisine Dönüştür seçeneğini seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AddEuroCurrency"><Message><Id>Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts</Id><Value>Euro Kur Sembolünü PostScript Yazı Tiplr. Ekle</Value></Message>
<Message><Id>Add Euro Currency Symbol to PostScript Fonts Tooltip</Id><Value>Euro Kur Sembolünü PostScript Yazı Tiplerine Ekle seçeneğini seçin.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SubstitutionTable"><Message><Id>Substitution Table List Tooltip</Id><Value>Değiştirilecek bir sistem yazı tipi seçin</Value></Message>
<Message><Id>Substitution Table Combo Tooltip</Id><Value>Değiştirilecek bir aygıt yazı tipi seçin</Value></Message>
<Message><Id>Dont Substitute</Id><Value>Değiştirme</Value></Message>
<Message><Id>%s : %s</Id><Value>%s : %s</Value></Message>
<Message><Id>System Font</Id><Value>Sistem Yazı Tipi</Value></Message>
<Message><Id>Device Font</Id><Value>Aygıt Yazı Tipi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AvailableMemory"><Message><Id>Available PostScript Memory</Id><Value>Geçrl. PostScript Belleği</Value></Message>
<Message><Id>Available PostScript Memory Tooltip</Id><Value>Geçerli PostScript bellek boyutu miktarı</Value></Message>
<Message><Id>Available Memory Spin Tooltip</Id><Value>Geçerli PostScript bellek boyutu miktarı</Value></Message>
<Message><Id>KB</Id><Value>KB</Value></Message>
<Message><Id>KB Tooltip</Id><Value>Geçerli PostScript bellek boyutu miktarı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobTimeout"><Message><Id>Job Timeout</Id><Value>İş Zaman Aşımı</Value></Message>
<Message><Id>Job Timeout Tooltip</Id><Value>İş zaman aşımını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Job Timeout Spin Tooltip</Id><Value>İş zaman aşımını seçin</Value></Message>
<Message><Id>second(s)</Id><Value>saniye</Value></Message>
<Message><Id>second(s) Tooltip</Id><Value>İş zaman aşımını seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="WaitTimeout"><Message><Id>Wait Timeout</Id><Value>Bekleme Zaman Aşımı</Value></Message>
<Message><Id>Wait Timeout Tooltip</Id><Value>Bekleme zaman aşımını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Wait Timeout Spin Tooltip</Id><Value>Bekleme zaman aşımını seçin</Value></Message>
<Message><Id>second(s)</Id><Value>saniye</Value></Message>
<Message><Id>second(s) Tooltip</Id><Value>İş zaman aşımını seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MaxFontSize"><Message><Id>Maximum Font Size</Id><Value>Maksimum Yazı Tipi Boyutu</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Font Size Tooltip</Id><Value>Bit eşlem olarak indirilecek maksimum yazı tipi boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Font Size Spin Tooltip</Id><Value>Bit eşlem olarak indirilecek maksimum yazı tipi boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s)</Id><Value>piksel</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s) Tooltip</Id><Value>Bit eşlem olarak indirilecek maksimum yazı tipi boyutunu seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MinFontSize"><Message><Id>Minimum Font Size</Id><Value>Min Y T B</Value></Message>
<Message><Id>Minimum Font Size Tooltip</Id><Value>Çerçeve olarak indirilecek maksimum yazı tipi boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>Minimum Font Size Spin Tooltip</Id><Value>Çerçeve olarak indirilecek maksimum yazı tipi boyutunu seçin</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s)</Id><Value>piksel</Value></Message>
<Message><Id>pixel(s) Tooltip</Id><Value>Bit eşlem olarak indirilecek maksimum yazı tipi boyutunu seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedDeviceOptions"><Message><Id>Advanced Device Options</Id><Value>Gelişmiş Aygıt Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Protocol/PostScript</Id><Value>Protokol/PostScript</Value></Message>
<Message><Id>Timeout</Id><Value>Zaman aşımı</Value></Message>
<Message><Id>Font Size</Id><Value>Yazı Tipi Boyutu</Value></Message>
<Message><Id>CTRL-D</Id><Value>CTRL+D’ye Basın</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Tooltip</Id><Value>Gelişmiş aygıt seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Disabled Tooltip</Id><Value>Gelişmiş aygıt seçeneklerini değiştirdiğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetAdvancedDeviceOptionsButton Confirmation Text</Id><Value>Gelişmiş aygıt seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FontSubstitutionTableSettings"><Message><Id>Font Substitution Table</Id><Value>Yazı Tipi Değiştirme Tablosu</Value></Message>
<Message><Id>Font Substitution Table Settings</Id><Value>Yazı Tipi Değiştirme Tablosu Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>ResetFontSubstitutionTableSettings</Id><Value>Sıfırla</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OutputOption"><Message><Id>Output Option</Id><Value>Çıktı Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Output Option Tooltip</Id><Value>PostScript çıktı seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Output Option Combo Tooltip</Id><Value>PostScript çıktı seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Optimize for Speed</Id><Value>Hız Optimizasyonu</Value></Message>
<Message><Id>Optimize for Portability</Id><Value>Taşınabilirlik Optimizasyonu</Value></Message>
<Message><Id>Encapsulated PostScript (EPS)</Id><Value>Şifrelenmiş PostScript (EPS)</Value></Message>
<Message><Id>Archive Format</Id><Value>Arşiv Formatı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HighCoverageMode"><Message><Id>High Coverage Mode</Id><Value>Kağıt Kıvrılması Azaltma</Value></Message>
<Message><Id>High Coverage Mode Tooltip</Id><Value>Kağıt Kıvrılması Azaltma</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FineEdgeTrapping"><Message><Id>Fine Edge Trapping</Id><Value>İnce Kenar</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Trapping Tooltip</Id><Value>İnce Kenar seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Trapping Combo Tooltip</Id><Value>İnce Kenar seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maksimum</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimum</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FineEdge"><Message><Id>Fine Edge</Id><Value>Kenar Genişletme</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Tooltip</Id><Value>Kenar Genişletme seçeneğini belirtin</Value></Message>
<Message><Id>Fine Edge Combo Tooltip</Id><Value>Kenar Genişletme seçeneğini belirtin</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maksimum</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PatternOptimizer"><Message><Id>Pattern Optimizer</Id><Value>Pattern Optimizer</Value></Message>
<Message><Id>PatternOptimizer Tooltip</Id><Value>Pattern Optimizer</Value></Message></Messages>
<Messages ID="FineTrapping"><Message><Id>Fine Trapping</Id><Value>Kaplama</Value></Message>
<Message><Id>Fine Trapping Tooltip</Id><Value>Kaplama seçeneğini belirtin</Value></Message>
<Message><Id>Fine Trapping Combo Tooltip</Id><Value>Kaplama seçeneğini belirtin</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Minimum</Id><Value>Minimum</Value></Message>
<Message><Id>Medium</Id><Value>Orta</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Maximum</Id><Value>Maksimum</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PostScriptOptions"><Message><Id>PostScript Options</Id><Value>PostScript Seçnklr</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Tooltip</Id><Value>PostScript seçeneklerini varsayılan değerlerine sıfırlar</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Disabled Tooltip</Id><Value>PostScript seçeneklerini değiştireceğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Confirmation Title</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>ResetPostScriptOptionsButton Confirmation Text</Id><Value>PostScript seçeneklerini varsayılan değerlere sıfırlamak istiyor musunuz?</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PassThrough"><Message><Id>PostScript PassThrough</Id><Value>PostScript Kodunu Geçir</Value></Message>
<Message><Id>PostScript PassThrough Tooltip</Id><Value>PostScript Kodunu Geçir seçeneğini seçin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PostScriptLanguage"><Message><Id>PostScript Language</Id><Value>PostScript Dili</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Language Tooltip</Id><Value>PostScript Dil Düzeyi</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Language Combo Tooltip</Id><Value>PostScript Dil Düzeyini seçin</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 1</Id><Value>PostScript 1</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 2</Id><Value>PostScript 2</Value></Message>
<Message><Id>PostScript 3</Id><Value>PostScript 3</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HalftoneScreen"><Message><Id>Screen</Id><Value>Ekran</Value></Message>
<Message><Id>Screen Tooltip</Id><Value>Sürekli tonlu bir görüntüyü yazdırılabilir ikili görüntüye dönüştürür.</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Yazıcı varsayılan değeri</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default Tooltip</Id><Value>Yazıcı varsayılan değeri</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Normal Tooltip</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Enhanced</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>Enhanced Tooltip</Id><Value>Gelişmiş</Value></Message>
<Message><Id>Detailed</Id><Value>Ayrıntılı</Value></Message>
<Message><Id>Detailed Tooltip</Id><Value>Ayrıntılı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MailBox"><Message><Id>MailBox</Id><Value>Posta Kutusu</Value></Message>
<Message><Id>Mail Box</Id><Value>Posta Kutusu</Value></Message>
<Message><Id>MailBox Tooltip</Id><Value>Posta Kutusu seç</Value></Message>
<Message><Id>MailBox Combo Tooltip</Id><Value>Posta Kutusu seç</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Not Installed</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>4-Bin Mailbox</Id><Value>4 Sepetli Posta Kutusu</Value></Message>
<Message><Id>Installed</Id><Value>4 Sepetli Posta Kutusu</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MultiBinMode"><Message><Id>MultiBinMode</Id><Value>Çıktı Modu</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode</Id><Value>Çıktı Modu</Value></Message>
<Message><Id>MultiBinMode Tooltip</Id><Value>Çıktı Seçme Modu</Value></Message>
<Message><Id>MultiBinMode Combo Tooltip</Id><Value>Çıktı Seçme Modu</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode Tooltip</Id><Value>Çıktı Seçme Modu</Value></Message>
<Message><Id>MultiBin Mode Combo Tooltip</Id><Value>Çıktı Seçme Modu</Value></Message>
<Message><Id>Printer Setting</Id><Value>Yazıcı Ayarı</Value></Message>
<Message><Id>Mailbox Mode</Id><Value>Posta Kutusu Modu</Value></Message>
<Message><Id>Mail Box Mode</Id><Value>Posta Kutusu Modu</Value></Message>
<Message><Id>Job Separator Mode</Id><Value>İş Ayırıcı Modu</Value></Message>
<Message><Id>Sorter/Collator Mode</Id><Value>Sıralama/Harmanlama Modu</Value></Message>
<Message><Id>Stacking Mode</Id><Value>Desteleme Modu</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PageColorMono"><Message><Id>Page Range</Id><Value>Sayfa Rengi Ayarı</Value></Message>
<Message><Id>Page Color Mono Tooltip</Id><Value>Sayfa Rengi Ayarı</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Renkli</Value></Message>
<Message><Id>Color Tooltip</Id><Value>Renkli</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale</Id><Value>Gri Tonlamalı</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Tooltip</Id><Value>Gri Tonlamalı</Value></Message>
<Message><Id>RangeEdit Tooltip</Id><Value>Sayfa numaralarını girin</Value></Message>
<Message><Id>InfoStatic</Id><Value>Belgenin başından sayarak virgüllerle ayrılmış sayfa numaralarını ve/veya sayfa aralıklarını girin. Örneğin: 1,5,9-14.</Value></Message>
<Message><Id>InfoStatic Tooltip</Id><Value>Sayfa Rengi Ayarı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DriverTonerSave"><Message><Id>Driver Toner Save</Id><Value>Toner Tasarrufu</Value></Message>
<Message><Id>No Save</Id><Value>Tasarruf Yok</Value></Message>
<Message><Id>No Save Tooltip</Id><Value>Tasarruf Yok</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Save</Id><Value>Maksimum Tasarruf</Value></Message>
<Message><Id>Maximum Save Tooltip</Id><Value>Maksimum Tasarruf</Value></Message>
<Message><Id>TrackBar Tooltip</Id><Value>Toner Tasarrufu</Value></Message>
<Message><Id>Trackbar Tooltip</Id><Value>Toner Tasarrufu</Value></Message></Messages>
<Messages ID="JobEncryption"><Message><Id>Job Encryption</Id><Value>İşi Şifreleme</Value></Message>
<Message><Id>Job Encryption Tooltip</Id><Value>Yazdırma işini şifreleyin.</Value></Message>
<Message><Id>Job Encryption Combo Tooltip</Id><Value>Yazdırma işini şifreleyin.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PrintMode"><Message><Id>Print Mode</Id><Value>Yazdırma Modu</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Tooltip</Id><Value>Yazdırma Modunu seç</Value></Message>
<Message><Id>Invalid Password</Id><Value>Geçersiz Parola</Value></Message>
<Message><Id>Password Changed</Id><Value>Parola Değişti</Value></Message>
<Message><Id>PullPrintingMode Activated Message</Id><Value>İstek Temelli Yazdırma Modu yazıcıda etkinleştirilir, bu özelliği seçemezsiniz.</Value></Message>
<Message><Id>Print Mode Settings</Id><Value>Güvenilir yazdırma şifresi</Value></Message>
<Message><Id>Wrong print time</Id><Value>Geçersiz Yazdırma Zamanı</Value></Message>
<Message><Id>Input print time expired. Please enter another one.</Id><Value>Seçtiğiniz yazdırma zamanı geçerli değil. Lütfen gelecek zamanı girin.</Value></Message>
<Message><Id>Options</Id><Value>Seçenekler</Value></Message>
<Message><Id>User ID</Id><Value>Kullanıcı Kimliği</Value></Message>
<Message><Id>User ID Tooltip</Id><Value>Kullanıcı Kimliğini girin</Value></Message>
<Message><Id>User ID Edit Tooltip</Id><Value>Kullanıcı Kimliğini girin</Value></Message>
<Message><Id>Logon name</Id><Value>Oturum açma adı</Value></Message>
<Message><Id>Computer name</Id><Value>Bilgisayar adı</Value></Message>
<Message><Id>Domain\Logon name</Id><Value>Domain\Oturum açma adı</Value></Message>
<Message><Id>Enter name</Id><Value>Ad girin</Value></Message>
<Message><Id>Enter Job name</Id><Value>Ad girin</Value></Message>
<Message><Id>Document name</Id><Value>İşi şuradan yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password</Id><Value>Parolayı girin</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Tooltip</Id><Value>Parolayı girin</Value></Message>
<Message><Id>Enter Password Edit Tooltip</Id><Value>Parolayı girin</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit)</Id><Value>(%d Basamak)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d Basamak)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit)</Id><Value>(%d-%d Basamak)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Digit) Tooltip</Id><Value>(%d-%d Basamak)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Alphanumeric)</Id><Value>(%d Alfasayısal)</Value></Message>
<Message><Id>(%d Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(%d Alfasayısal)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Alphanumeric)</Id><Value>(%d-%d Alfasayısal)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d Alphanumeric) Tooltip</Id><Value>(%d-%d Alfasayısal)</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password</Id><Value>Parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password Tooltip</Id><Value>Parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>Confirm Enter Password Edit Tooltip</Id><Value>Parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>Save Location</Id><Value>Konumu Kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Number</Id><Value>Numara</Value></Message>
<Message><Id>Property</Id><Value>Özellik</Value></Message>
<Message><Id>Name</Id><Value>Adı</Value></Message>
<Message><Id>Common</Id><Value>Common</Value></Message>
<Message><Id>Secure</Id><Value>Güvenli</Value></Message>
<Message><Id>Public</Id><Value>Ortak</Value></Message>
<Message><Id>Message Text</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d basamaklı bir parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text2</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d−%d basamaklı bir parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text Alphanumeric</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d basamaklı bir alfasayısal parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text2 Alphanumeric</Id><Value>Parolayı kullanabilmek için %d-%d basamaklı bir alfasayısal parola girmeniz ve onaylamak için yeniden girmeniz gerekir.</Value></Message>
<Message><Id>Passwords Differ</Id><Value>Lütfen onay için her iki parola alanına da aynı parolaları girin.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text characters</Id><Value>%d karakterden oluşan bir Parola girmeli ve Parolayı kullanabilmek için onay için tekrar girmelisiniz.</Value></Message>
<Message><Id>Message Text2 characters</Id><Value>%d-%d karakterden oluşan bir Parola girmeli ve Parolayı kullanabilmek için onay için tekrar girmelisiniz.</Value></Message>
<Message><Id>Invalid User ID</Id><Value>Geçersiz Kullanıcı Kimliği</Value></Message>
<Message><Id>Invalid User ID Message Text</Id><Value>Kullanıcı Kimliği geçersiz. Lütfen yeniden kontrol edin.</Value></Message>
<Message><Id>File Name</Id><Value>İş Adı</Value></Message>
<Message><Id>File Name Tooltip</Id><Value>İş Adını girin</Value></Message>
<Message><Id>File Name Edit Tooltip</Id><Value>İş Adını girin</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9)</Id><Value>(A-z, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>(A-z,0-9) Tooltip</Id><Value>(A-z, 0-9)</Value></Message>
<Message><Id>Inbox List Tooltip</Id><Value>Belge Kutusu Listesini yazıcı dizisinde gösterir</Value></Message>
<Message><Id>Normal</Id><Value>Normal</Value></Message>
<Message><Id>Proof</Id><Value>Prova</Value></Message>
<Message><Id>Confidential</Id><Value>Yazdırma Modu Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Store</Id><Value>Kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Store and Print</Id><Value>Kaydet ve Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Delay</Id><Value>Yazdırma Çizelgesi</Value></Message>
<Message><Id>Spool</Id><Value>Biriktir</Value></Message>
<Message><Id>Inboxes (Document Box)</Id><Value>Belge Kutusu</Value></Message>
<Message><Id>Inboxes (Document Box) Tooltip</Id><Value>Belge Kutusu Listesini yazıcı dizisinde gösterir</Value></Message>
<Message><Id>Print at</Id><Value>Yazdırma Zamanı</Value></Message>
<Message><Id>Print at Tooltip</Id><Value>Belgeyi yazdırma zamanını girin</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Time Tooltip</Id><Value>Belgeyi yazdırma zamanını girin</Value></Message>
<Message><Id>Schedule Date Tooltip</Id><Value>Belgeyi yazdırma zamanını girin</Value></Message>
<Message><Id>Store as Confidential</Id><Value>Gizli olarak kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Store as Confidential Tooltip</Id><Value>Belgeyi şifreyle gizli olarak kaydet.</Value></Message>
<Message><Id>JobNameComboboxLabel Tooltip</Id><Value>İş Adı</Value></Message>
<Message><Id>JobNameCombobox Tooltip</Id><Value>İş Adını Girin</Value></Message>
<Message><Id>UserNameComboboxLabel Tooltip</Id><Value>Kullanıcı Adı</Value></Message>
<Message><Id>UserNameCombobox Tooltip</Id><Value>Kullanıcı Adını Girin</Value></Message>
<Message><Id>Confirm name/password when printing</Id><Value>Yazdırırken adı/parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>ConfirmationCheckbox Tooltip</Id><Value>Yazdırırken adı/parolayı onaylayın</Value></Message>
<Message><Id>Check Use Account</Id><Value>Hesapla aynı ayarları kullanın</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d characters)</Id><Value>(%d-%d karakter)</Value></Message>
<Message><Id>(%d-%d characters) Tooltip</Id><Value>(%d-%d karakter)</Value></Message>
<Message><Id>(%d characters)</Id><Value>(%d karakter)</Value></Message>
<Message><Id>(%d characters) Tooltip</Id><Value>(%d karakter)</Value></Message>
<Message><Id>Check Use Account Tooltip</Id><Value>Hesapla aynı ayarları kullanın. Hesap parolası maksimum uzunluğu değiştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>Check Use Account Tooltip2</Id><Value>Hesapla aynı ayarları kullanın. Hesap parolası maksimum uzunluğu %d'dir.</Value></Message>
<Message><Id>Enter this passcode at the printer to retrieve your print job</Id><Value>Yazdırma işinizi almak için bu şifreyi yazıcıya girin</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SortOptions"><Message><Id>Sort Options</Id><Value>Sıralama Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Sort Options Tooltip</Id><Value>Sıralama Seçeneklerini Seç</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Offset</Id><Value>Ofset</Value></Message>
<Message><Id>Offset Tooltip</Id><Value>Ofset ile ayrı kopyalar</Value></Message>
<Message><Id>Rotate</Id><Value>Döndür</Value></Message>
<Message><Id>Rotate Tooltip</Id><Value>Döndür</Value></Message>
<Message><Id>Collate</Id><Value>Harmanla</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Finishing"><Message><Id>Finishing</Id><Value>Bitirme</Value></Message>
<Message><Id>Staple Options</Id><Value>Zımbalama Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Options</Id><Value>Zımba Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Output Tray Options</Id><Value>Çıktı Tepsisi Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Output Stacker Options</Id><Value>Çıktı Destesi Seçenekleri</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HolePunching"><Message><Id>Hole Punch</Id><Value>Zımba</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punch Tooltip</Id><Value>Zımba seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punching Position</Id><Value>Konum</Value></Message>
<Message><Id>Hole Punching Position Tooltip</Id><Value>Zımba seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>2 Hole</Id><Value>2 Delik</Value></Message>
<Message><Id>3 Hole</Id><Value>3 Delik</Value></Message>
<Message><Id>4 Hole</Id><Value>4 Delik</Value></Message></Messages>
<Messages ID="HolePunchingPosition"><Message><Id>Left</Id><Value>Sol</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Sağ</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Üst</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SkipBlankPages"><Message><Id>Skip Blank Pages</Id><Value>Boş Sayfaları Atla</Value></Message>
<Message><Id>Skip Blank Pages Tooltip</Id><Value>Boş Sayfalar için yazdırmayı atla</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="CopySetNumbering"><Message><Id>Copy Set Numbering</Id><Value>Kopya Dizisi Numaralama</Value></Message>
<Message><Id>Copy Set Numbering Tooltip</Id><Value>Belgedeki kopya dizisi numarasını yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Ayrıntılar</Value></Message>
<Message><Id>Details Tooltip</Id><Value>Kopya dizisi numaralama için ayrıntılar</Value></Message>
<Message><Id>Copy Set Numbering Settings</Id><Value>Kopya Dizisi Numaralama Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Number Position</Id><Value>Numara Konumu</Value></Message>
<Message><Id>Number Position Tooltip</Id><Value>Kopya numara konumunu ayarla</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Üst</Value></Message>
<Message><Id>TopLeft</Id><Value>Üst-Sol</Value></Message>
<Message><Id>TopRight</Id><Value>Üst-Sağ</Value></Message>
<Message><Id>Bottom</Id><Value>Alt</Value></Message>
<Message><Id>BottomLeft</Id><Value>Alt-Sol</Value></Message>
<Message><Id>BottomRight</Id><Value>Alt-Sağ</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ManualMargin"><Message><Id>Manual Margin</Id><Value>Manuel Kenar Boşluğu</Value></Message>
<Message><Id>Manual Margin Tooltip</Id><Value>Manuel kenar boşluğunu ayarla</Value></Message>
<Message><Id>Wrong input:</Id><Value>Wrong input:</Value></Message>
<Message><Id>You have entered unacceptable character</Id><Value>You have entered unacceptable character</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Ayrıntılar</Value></Message>
<Message><Id>Details Tooltip</Id><Value>Manuel kenar boşluğunu ayarı için ayrıntılar</Value></Message>
<Message><Id>Button Disabled for Unchecked Tooltip</Id><Value>Manuel Kenar Boşluğu işaretlediğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>Manual Margin Settings</Id><Value>Manuel Kenar Boşluğu Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Margin Options</Id><Value>Kenar Boşluğu Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Margin for</Id><Value>Kenar Boşluğu</Value></Message>
<Message><Id>Margin for Tooltip</Id><Value>Kenar boşluğu türü seçin</Value></Message>
<Message><Id>Binding</Id><Value>Ciltleme</Value></Message>
<Message><Id>Image Shift</Id><Value>Resim Değiştirme</Value></Message>
<Message><Id>Binding Position</Id><Value>Ciltleme Konumu</Value></Message>
<Message><Id>Binding Position Tooltip</Id><Value>Ciltleme Konumu Seçin</Value></Message>
<Message><Id>Left Bind</Id><Value>Soldan Ciltleme</Value></Message>
<Message><Id>Right Bind</Id><Value>Sağdan Ciltleme</Value></Message>
<Message><Id>Top Bind</Id><Value>Üstten Ciltleme</Value></Message>
<Message><Id>Auto Reduction</Id><Value>Otomatik Küçültme</Value></Message>
<Message><Id>Auto Reduction Tooltip</Id><Value>Çıktıyı kenar boşluğundan küçült</Value></Message>
<Message><Id>Same value for front and back sides</Id><Value>Ön ve arka yüz için aynı değer</Value></Message>
<Message><Id>Same value for front and back sides Tooltip</Id><Value>Ön ve arka yüz için aynı kenar boşluğu değerini ayarla</Value></Message>
<Message><Id>Front Side</Id><Value>Ön Yüz</Value></Message>
<Message><Id>Front Side Tooltip</Id><Value>Ön Yüz için Kenar Boşluğu</Value></Message>
<Message><Id>Back Side</Id><Value>Arka Yüz</Value></Message>
<Message><Id>Back Side Tooltip</Id><Value>Arka Yüz için Kenar Boşluğu</Value></Message>
<Message><Id>BindFrontSpin Tooltip</Id><Value>Ön yüz için ciltleme değeri</Value></Message>
<Message><Id>BindFrontInfo Tooltip</Id><Value>Ön yüz için ciltleme değeri</Value></Message>
<Message><Id>BindBackSpin Tooltip</Id><Value>Arka yüz için ciltleme değeri</Value></Message>
<Message><Id>BindBackInfo Tooltip</Id><Value>Arka yüz için ciltleme değeri</Value></Message>
<Message><Id>FrontLeftRightSpin Tooltip</Id><Value>Ön yüz için döndürme değeri</Value></Message>
<Message><Id>FrontLeftRightInfo Tooltip</Id><Value>Ön yüz için döndürme değeri</Value></Message>
<Message><Id>BackLeftRightSpin Tooltip</Id><Value>Arka yüz için döndürme değeri</Value></Message>
<Message><Id>BackLeftRightInfo Tooltip</Id><Value>Arka yüz için döndürme değeri</Value></Message>
<Message><Id>FrontTopBottomSpin Tooltip</Id><Value>Ön yüz için döndürme değeri</Value></Message>
<Message><Id>FrontTopBottomInfo Tooltip</Id><Value>Ön yüz için döndürme değeri</Value></Message>
<Message><Id>BackTopBottomSpin Tooltip</Id><Value>Arka yüz için döndürme değeri</Value></Message>
<Message><Id>BackTopBottomInfo Tooltip</Id><Value>Arka yüz için döndürme değeri</Value></Message>
<Message><Id>Left</Id><Value>Sol</Value></Message>
<Message><Id>Left Tooltip</Id><Value>Sola Döndürme</Value></Message>
<Message><Id>Right</Id><Value>Sağ</Value></Message>
<Message><Id>Right Tooltip</Id><Value>Sağa Döndürme</Value></Message>
<Message><Id>Top</Id><Value>Üst</Value></Message>
<Message><Id>Top Tooltip</Id><Value>Üste Döndürme</Value></Message>
<Message><Id>Bottom</Id><Value>Alt</Value></Message>
<Message><Id>Bottom Tooltip</Id><Value>Alta Döndürme</Value></Message>
<Message><Id>(%s-%s mm)</Id><Value>(%s−%s mm)</Value></Message>
<Message><Id>(%s-%s inches)</Id><Value>(%s−%s inç)</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalHolePunch"><Message><Id>OptionalHolePunch</Id><Value>İsteğe Bağlı Zımba</Value></Message>
<Message><Id>OptionalHolePunch Tooltip</Id><Value>İsteğe Bağlı Zımbayı seçin</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Hiçbiri</Value></Message>
<Message><Id>2/3 Hole</Id><Value>2/3 Delik</Value></Message>
<Message><Id>2/4 Hole</Id><Value>2/4 Delik</Value></Message>
<Message><Id>Scan-4 Hole</Id><Value>Scan-4 Delik</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray2"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standart Kapasite</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Yüksek Kapasite</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray3"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standart Kapasite</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Yüksek Kapasite</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray4"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standart Kapasite</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Yüksek Kapasite</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray5"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standart Kapasite</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Yüksek Kapasite</Value></Message></Messages>
<Messages ID="OptionalTray6"><Message><Id>Standard Capacity</Id><Value>Standart Kapasite</Value></Message>
<Message><Id>High Capacity</Id><Value>Yüksek Kapasite</Value></Message></Messages>
<Messages ID="BookletFinishing"><Message><Id>Booklet Finishing</Id><Value>Kitapçık Bitirme</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Hiçbiri</Value></Message>
<Message><Id>Folding</Id><Value>Katlama</Value></Message>
<Message><Id>Staple Folding</Id><Value>Katla ve Zımbala</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Eco"><Message><Id>Eco</Id><Value>Eko</Value></Message>
<Message><Id>Eco Options</Id><Value>Eko Seçenekler</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPrinting"><Message><Id>EcoPrinting</Id><Value>Eko Seçenekler</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrinting Tooltip</Id><Value>Eko Seçenekleri Seçin</Value></Message>
<Message><Id>Eco Options</Id><Value>Eko Seçenekler</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrintingTypes Tooltip</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>EcoPrintingTypes Combo Tooltip</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Eco Printing</Id><Value>Eko Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Eco Simulation</Id><Value>Maksimum {0}% ↓</Value></Message>
<Message><Id>Printer Default</Id><Value>Yazıcı varsayılan değeri</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Reverse</Id><Value>Uzun Kenarı Ters Çevirme</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Reverse</Id><Value>Kısa Kenarı Ters Çevirme</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Ayrıntılar</Value></Message>
<Message><Id>NUP Button Tooltip</Id><Value>Düzen Seçenekleri ayrıntılarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Eco Printing Options</Id><Value>Eko Yazdırma Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Page Order</Id><Value>Sayfa Sırası</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Tooltip</Id><Value>Sayfa sırası</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo</Id><Value>Sayfa Sırası</Value></Message>
<Message><Id>Page Order Combo Tooltip</Id><Value>Sayfa sırası</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Down</Id><Value>Sağa, Sonra Aşağı</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Right</Id><Value>Aşağı, Sonra Sağa</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Down</Id><Value>Sola, Sonra Aşağı</Value></Message>
<Message><Id>Down Then Left</Id><Value>Aşağı, Sonra Sola</Value></Message>
<Message><Id>Left Then Right</Id><Value>Sola, Sonra Sağa</Value></Message>
<Message><Id>Right Then Left</Id><Value>Sağa, Sonra Sola</Value></Message>
<Message><Id>Down</Id><Value>Aşağı</Value></Message>
<Message><Id>Up</Id><Value>Yukarı</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border</Id><Value>Sayfa Çerçevesi Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Print Page Border Tooltip</Id><Value>Sayfa çerçevelerini yazdırmak için buraya tıklatın</Value></Message>
<Message><Id>Page Border</Id><Value>Sayfa Kenarlığı</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Tooltip</Id><Value>Sayfa Kenarlığını seç</Value></Message>
<Message><Id>Page Border Combo Tooltip</Id><Value>Sayfa Kenarlığını seç</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Solid Line</Id><Value>Birleşik Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Dashed Line</Id><Value>Kesik Çizgili Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Dotted Line</Id><Value>Noktalı Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Chain Line</Id><Value>Zincir Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Chain Double-Dashed Line</Id><Value>Zincir Çift Çizgili Sınır</Value></Message>
<Message><Id>3-Dimensional Line</Id><Value>3 Boyutlu Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Transparent</Id><Value>Şeffaf</Value></Message>
<Message><Id>Double Solid Line</Id><Value>Çift Birleşik Sınır</Value></Message>
<Message><Id>Crop Marks</Id><Value>Kırpma İşaretleri</Value></Message>
<Message><Id>Corner Marks</Id><Value>Köşe İşaretleri</Value></Message>
<Message><Id>NUP Combo Tooltip</Id><Value>Her Yüzde Birden Fazla Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page per Side</Id><Value>Her Yüzde Birden Fazla Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>ColorMode Combo Tooltip</Id><Value>Renkli Modu</Value></Message>
<Message><Id>Quality Combo Tooltip</Id><Value>Kalite</Value></Message>
<Message><Id>SkipBlanks Combo Tooltip</Id><Value>Boş Sayfalar için yazdırmayı atla</Value></Message>
<Message><Id>Duplex Combo Tooltip</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Password</Id><Value>Şifre</Value></Message>
<Message><Id>Password Button Tooltip</Id><Value>Zorunlu Eko Modunu bırakmak için Şifreyi ayarlayın</Value></Message>
<Message><Id>Forced Eco Mode</Id><Value>Zorunlu Eko Modu</Value></Message>
<Message><Id>Forced Eco Mode Tooltip</Id><Value>Zorunlu Eko Modu</Value></Message>
<Message><Id>Password Edit Tooltip</Id><Value>Zorunlu Eko Modunu bırakmak için Şifreyi ayarlayın</Value></Message>
<Message><Id>Password Static Tooltip</Id><Value>Zorunlu Eko Modunu bırakmak için Şifreyi ayarlayın</Value></Message>
<Message><Id>TonerSave Combo Tooltip</Id><Value>Toner Tasarrufu</Value></Message>
<Message><Id>Invalid password</Id><Value>Geçersiz Parola</Value></Message>
<Message><Id>Password is not correct. Please input valid password.</Id><Value>Parola doğru değil. Lütfen geçerli parolayı girin.</Value></Message>
<Message><Id>Wrong password</Id><Value>Geçersiz Parola</Value></Message>
<Message><Id>Wrong password format</Id><Value>Parola doğru değil. Lütfen geçerli parolayı girin.</Value></Message>
<Message><Id>Not available for selected Eco type</Id><Value>Eko Yazdırma Türünde Eko yazdırmayı seçtiğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>Password is not available for selected Eco type</Id><Value>Admin'li eko yazıcıda iken bu etkinleştirilebilir.</Value></Message>
<Message><Id>Details are not available for none layout</Id><Value>Hiçbiri dışında herhangi bir değerde yerleşimi seçtiğinizde bu etkinleştirilebilir.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPrintingSimulator"><Message><Id>Result Simulator</Id><Value>Sonuç Simülatörü</Value></Message>
<Message><Id>Result Simulator Tooltip</Id><Value>Sonuç Simülatörü</Value></Message>
<Message><Id>CO2</Id><Value>CO2</Value></Message>
<Message><Id>Energy</Id><Value>Enerji</Value></Message>
<Message><Id>up to</Id><Value>En fazla</Value></Message>
<Message><Id>*This simulator only provides estimates.</Id><Value>*Bu simülatör yalnızca tahmini değer sunmaktadır.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedTrayOptions"><Message><Id>Advanced Tray Options</Id><Value>Gelişmiş Tepsi Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Advanced Tray Options Tooltip</Id><Value>Gelişmiş Tepsi Seçeneklerini ayarla</Value></Message>
<Message><Id>Tray Information</Id><Value>Tepsi Bilgileri</Value></Message>
<Message><Id>Tray Information Tooltip</Id><Value>Tepsi Bilgilerini Göster</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source</Id><Value>Kağıt Kaynağı</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size</Id><Value>Kağıt Boyutu</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type</Id><Value>Kağıt Türü</Value></Message>
<Message><Id>Tray Options</Id><Value>Tepsi Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Label Tooltip</Id><Value>Kağıt Boyutu</Value></Message>
<Message><Id>Paper Size Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Boyutu</Value></Message>
<Message><Id>Any Type</Id><Value>Belirsiz</Value></Message>
<Message><Id>Any Size</Id><Value>Belirsiz</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Label Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvTrayOptions"><Message><Id>Advanced Tray Options</Id><Value>Gelişmiş Tepsi Seçenekleri</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SpecialPages"><Message><Id>Special Pages</Id><Value>Özel Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Are You Sure</Id><Value>Emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete selected special page(s)?</Id><Value>Seçilen özel sayfa(lar)ı silmek istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to reset special page(s)?</Id><Value>Özel sayfa(lar)ı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure</Id><Value>Sıfırlama Onayı</Value></Message>
<Message><Id>Special Pages Options</Id><Value>Özel Sayfalar Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Page Options</Id><Value>Seçenekleri Sayfası</Value></Message>
<Message><Id>Up</Id><Value>Yukarı</Value></Message>
<Message><Id>Up Tooltip</Id><Value>Seçilen öğeleri yukarı taşı</Value></Message>
<Message><Id>Down</Id><Value>Aşağı</Value></Message>
<Message><Id>Down Tooltip</Id><Value>Seçilen öğeleri aşağı taşı</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Ekle</Value></Message>
<Message><Id>Add Tooltip</Id><Value>Yeni öğe ekle</Value></Message>
<Message><Id>Update</Id><Value>Güncelle</Value></Message>
<Message><Id>Update Tooltip</Id><Value>Seçilen öğeyi güncelleştir</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Sil</Value></Message>
<Message><Id>Delete Tooltip</Id><Value>Seçilen öğeyi sil</Value></Message>
<Message><Id>Double-Sided Printing</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Special Pages List Tooltip</Id><Value>Özel Sayfalar Listesi</Value></Message>
<Message><Id>Page(s)</Id><Value>Sayfa(lar)</Value></Message>
<Message><Id>Type</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type</Id><Value>Tür</Value></Message>
<Message><Id>Type Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Setup</Id><Value>Kurulum</Value></Message>
<Message><Id>Setup Tooltip</Id><Value>Seçenek ayrıntıları ayarı</Value></Message>
<Message><Id>PageOptCombo Tooltip</Id><Value>Sayfa seçeneklerini seç</Value></Message>
<Message><Id>Cover</Id><Value>Kapak</Value></Message>
<Message><Id>Insert</Id><Value>Ekle</Value></Message>
<Message><Id>Exception</Id><Value>İstisna</Value></Message>
<Message><Id>Before Page1</Id><Value>1. Sayfadan Önce</Value></Message>
<Message><Id>Before Page1 Tooltip</Id><Value>1. Sayfadan Önce</Value></Message>
<Message><Id>After Page(s)</Id><Value>Sayfalardan Sonra</Value></Message>
<Message><Id>After Page(s) Tooltip</Id><Value>Sayfalardan Sonra</Value></Message>
<Message><Id>Paper Options</Id><Value>Kağıt Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Source</Id><Value>Kaynak</Value></Message>
<Message><Id>Source Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Paper Source Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Kaynağını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Paper Type Combo Tooltip</Id><Value>Kağıt Türü Ayarını seçin</Value></Message>
<Message><Id>Page(s) Tooltip</Id><Value>Sayfa aralığını seç</Value></Message>
<Message><Id>Exception Page Edit Tooltip</Id><Value>Seçenekler ayarını değiştirmek için sayfa aralığını belirle</Value></Message>
<Message><Id>(1,5-10) Tooltip</Id><Value>Sayfa aralığını seç</Value></Message>
<Message><Id>(1,5-10)</Id><Value>(1,5-10)</Value></Message>
<Message><Id>Cover Options</Id><Value>Kapak Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Front Cover Tooltip</Id><Value>Kapak Türünü yalnızca Ön olarak ayarla</Value></Message>
<Message><Id>Back Cover Tooltip</Id><Value>Kapak Türünü yalnızca Arka olarak ayarla</Value></Message>
<Message><Id>Front and Back Cover Tooltip</Id><Value>Kapak Türünü Ön ve Arka Birlikte olarak ayarla</Value></Message>
<Message><Id>Blank or Preprinted Tooltip</Id><Value>Boş veya Basılı Kapak sayfası ekle</Value></Message>
<Message><Id>1-Sided Printed Tooltip</Id><Value>1 Tarafı Basılı Kapak sayfası ekle</Value></Message>
<Message><Id>2-Sided Printed Tooltip</Id><Value>2 Tarafı Basılı Kapak sayfası ekle</Value></Message>
<Message><Id>None Tooltip</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma Yok’u seçer</Value></Message>
<Message><Id>Long Edge Tooltip</Id><Value>Uzun Kenar Çift Taraflı Ciltleme’yi seçer</Value></Message>
<Message><Id>Short Edge Tooltip</Id><Value>Kısa Kenar Çift Taraflı Ciltleme’yi seçer</Value></Message></Messages>
<Messages ID="MacString"><Message><Id>Disable</Id><Value>Devre Dışı Bırak</Value></Message>
<Message><Id>Enable</Id><Value>Etkinleştir</Value></Message>
<Message><Id>Disabled</Id><Value>Devre Dışı Bırakıldı</Value></Message>
<Message><Id>Enabled</Id><Value>Etkinleştirildi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPrintingConfirm"><Message><Id>Title</Id><Value>Eko Modu</Value></Message>
<Message><Id>Description</Id><Value>Eko modu, seçilen yazıcı için etkinleştirilmiştir. &#13;Eko modunu kullanarak yazdırmak istiyorsanız "Evet" seçeneğini, normal modda yazdırmak istiyorsanız "Hayır" seçeneğini belirleyin.</Value></Message>
<Message><Id>NotifyMe</Id><Value>Yazıcı için Eko modu seçildiğinde beni bilgilendir.</Value></Message>
<Message><Id>NotifyMe Tooltip</Id><Value>Yazıcı için Eko modu seçildiğinde beni bilgilendir</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPreviewer"><Message><Id>Eco Previewer</Id><Value>Easy Eco Driver</Value></Message>
<Message><Id>Creating a preview file... (%d pages)</Id><Value>Önizleme dosyası oluşturuluyor... (%d sayfa)</Value></Message>
<Message><Id>Please wait for a few minutes!</Id><Value>Lütfen birkaç dakika bekleyin.</Value></Message>
<Message><Id>Completed! Now loading a preview file...</Id><Value>Tamamlandı! Şu anda önizleme dosyası yükleniyor...</Value></Message>
<Message><Id>Start Eco Preview when printing next job</Id><Value>Bir sonraki işi yazdırırken Easy Eco Driver’ı başlat</Value></Message>
<Message><Id>Print Now</Id><Value>Şimdi Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>İptal</Value></Message>
<Message><Id>Close</Id><Value>Kapat</Value></Message>
<Message><Id>Not enough free disk space to continue work. Application is being closed.</Id><Value>Çalışmaya devam etmek için yeterli boş disk alanı yok. Uygulama kapatıldı.</Value></Message>
<Message><Id>Show Printer</Id><Value>Yazıcıyı Göster</Value></Message>
<Message><Id>Your printer is in an error state. Please click [Show Printer] button and check the current status.</Id><Value>Yazıcınız bir hata durumunda. Lütfen [Yazıcıyı Göster] düğmesine tıklayın ve mevcut durumu kontrol edin.</Value></Message>
<Message><Id>Another instance of the Easy Eco Driver has already started. Please wait until it is completed.</Id><Value>Easy Eco Driver diğer örneği zaten başlatıldı. Lütfen ilk önce diğer örneği kapatın.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EcoPrintingPreview"><Message><Id>Start Eco Preview before printing job</Id><Value>İşi yazdırmadan önce Easy Eco Driver’ı başlat</Value></Message>
<Message><Id>Start Eco Preview before printing job Tooltip</Id><Value>İşi yazdırmadan önce Easy Eco Driver’ı başlat</Value></Message>
<Message><Id>Guide</Id><Value>Kılavuz</Value></Message>
<Message><Id>Guide for Eco Previewer</Id><Value>Easy Eco Driver Kılavuzu</Value></Message>
<Message><Id>To enable this option, you need to install the latest .NET Framework 3.5 package on your computer. Would you like to go on Microsoft .NET Framework 3.5 download site right now?</Id><Value>Bu seçeneği etkinleştirmek için bilgisayarınıza en son .NET Framework 3.5 paketini yüklemeniz gerekir. Şu anda Microsoft .NET Framework 3.5 indirme sitesine gitmek ister misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Guide Tooltip</Id><Value>Bu seçeneği kullanmak için kılavuz iletişim kutusunu kullan</Value></Message>
<Message><Id>URL_5</Id><Value>$URL_5$</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Print ToolTip</Id><Value>Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Zoom In ToolTip</Id><Value>Yakınlaştır</Value></Message>
<Message><Id>Zoom Out ToolTip</Id><Value>Uzaklaştır</Value></Message>
<Message><Id>Fit Page ToolTip</Id><Value>Sayfaya Sığdır</Value></Message>
<Message><Id>Fit Width ToolTip</Id><Value>Enine Sığdır</Value></Message>
<Message><Id>View Mode ToolTip</Id><Value>Görünüm Modu</Value></Message>
<Message><Id>Undo</Id><Value>Geri Al</Value></Message>
<Message><Id>Undo ToolTip</Id><Value>Geri Al</Value></Message>
<Message><Id>Redo</Id><Value>Yinele</Value></Message>
<Message><Id>Redo ToolTip</Id><Value>Yinele</Value></Message>
<Message><Id>Reset ToolTip</Id><Value>Sıfırla</Value></Message>
<Message><Id>Select and Remove Specific Object ToolTip</Id><Value>Belirli Bir Nesneyi Seç ve Kaldır</Value></Message>
<Message><Id>Delete Selected Page ToolTip</Id><Value>Seçilen Sayfayı Sil</Value></Message>
<Message><Id>Save as XPS ToolTip</Id><Value>XPS olarak kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Save as PDF ToolTip</Id><Value>PDF olarak kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Help ToolTip</Id><Value>Yardım</Value></Message>
<Message><Id>Create new preset ToolTip</Id><Value>Yeni önizleme oluştur</Value></Message>
<Message><Id>Update preset ToolTip</Id><Value>Ön ayarı güncelle</Value></Message>
<Message><Id>Delete preset ToolTip</Id><Value>Ön Ayarı Sil</Value></Message>
<Message><Id>To enable this option please turn off Outline text ToolTip</Id><Value>Bu seçeneği etkinleştirmek için lütfen “Metne çerçeve ekle”yi kapatın</Value></Message>
<Message><Id>To enable this option please turn off Gray font ToolTip</Id><Value>Bu seçeneği etkinleştirmek için lütfen “Metne çerçeve ekle”yi kapatın</Value></Message>
<Message><Id>Preset</Id><Value>Ön Ayar</Value></Message>
<Message><Id>Quality</Id><Value>Kalite</Value></Message>
<Message><Id>Toner Save</Id><Value>Toner Tasarrufu</Value></Message>
<Message><Id>Remove images</Id><Value>Resimleri kaldır</Value></Message>
<Message><Id>Conversion bitmaps to sketch</Id><Value>Bit eşlemleri taslağa dönüştür</Value></Message>
<Message><Id>Remove small lines</Id><Value>Küçük çizgileri kaldır</Value></Message>
<Message><Id>Remove text</Id><Value>Metni kaldır</Value></Message>
<Message><Id>Font Change</Id><Value>Yazı Tipini Değiştir</Value></Message>
<Message><Id>Gray font</Id><Value>Gri yazı tipi</Value></Message>
<Message><Id>Outline text</Id><Value>Metne çerçeve ekle</Value></Message>
<Message><Id>Remove bold font style</Id><Value>Koyu metin stilini kaldır</Value></Message>
<Message><Id>Paper Saving</Id><Value>Kağıt Tasarrufu</Value></Message>
<Message><Id>Double-sided printing</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Layout type</Id><Value>Düzen Türü</Value></Message>
<Message><Id>Skip blank pages</Id><Value>Boş Sayfaları Atla</Value></Message>
<Message><Id>Eco Simulator</Id><Value>Eko Simülatör</Value></Message>
<Message><Id>* % value is estimated value.</Id><Value>*Bu simülatör yalnızca tahmini değer sunmaktadır.</Value></Message>
<Message><Id>Color Mode</Id><Value>Renkli Modu</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Ayrıntılar</Value></Message>
<Message><Id>Default preset</Id><Value>Varsayılan Ön Ayar</Value></Message>
<Message><Id>None</Id><Value>Yok</Value></Message>
<Message><Id>Toner</Id><Value>Toner</Value></Message>
<Message><Id>Paper</Id><Value>Kağıt</Value></Message>
<Message><Id>Energy</Id><Value>Enerji</Value></Message>
<Message><Id>CO2</Id><Value>CO2</Value></Message>
<Message><Id>Cost</Id><Value>Maliyet</Value></Message>
<Message><Id>Untitled</Id><Value>İsimsiz</Value></Message>
<Message><Id>Page Border</Id><Value>Sayfa Kenarlığı</Value></Message>
<Message><Id>Page Order</Id><Value>Sayfa Sırası</Value></Message>
<Message><Id>* Above features will be printed on paper but not be previewed on screen.</Id><Value>* Yukarıdaki özellikler kağıda yazdırılır, ancak ekranda önizleme gösterilmez.</Value></Message>
<Message><Id>OK</Id><Value>Tamam</Value></Message>
<Message><Id>Cancel</Id><Value>İptal</Value></Message>
<Message><Id>Multiple Page per Side</Id><Value>Her Yüzde Birden Fazla Sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Printing</Id><Value>Kitapçık Baskısı</Value></Message>
<Message><Id>Folding Method</Id><Value>Katlama Yöntemi</Value></Message>
<Message><Id>Right Binding</Id><Value>Sağdan Ciltleme</Value></Message>
<Message><Id>Non Reduced Booklet</Id><Value>Küçültülmemiş Kitapçık</Value></Message>
<Message><Id>Gutter</Id><Value>Oluk</Value></Message>
<Message><Id>Folding Options</Id><Value>Katlama Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>Sheets per Set</Id><Value>Küme başına sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Booklet</Id><Value>Kitapçık</Value></Message>
<Message><Id>Color</Id><Value>Renkli</Value></Message>
<Message><Id>GrayScale</Id><Value>Gri Tonlamalı</Value></Message>
<Message><Id>The preset name is empty! Please enter the name for preset</Id><Value>Ön ayar adı boş! Lütfen ön ayar için ad girin.</Value></Message>
<Message><Id>Eco Previewer</Id><Value>Easy Eco Driver</Value></Message>
<Message><Id>The preset name should be changed! Please enter the name for preset</Id><Value>Ön ayar adı değiştirilmelidir! Lütfen ön ayar için ad girin.</Value></Message>
<Message><Id>The preset "{0}" already exist! Please rename the preset</Id><Value>"{0}" ön ayarı zaten var! Lütfen ön ayarın adını değiştirin.</Value></Message>
<Message><Id>Not available for empty document ToolTip</Id><Value>Boş belgede kullanılamaz</Value></Message>
<Message><Id>Print ({0}) ToolTip</Id><Value>Yazdır ({0})</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Sil</Value></Message>
<Message><Id>Delete Page(s)</Id><Value>Sayfaları sil</Value></Message>
<Message><Id>Single View</Id><Value>Tekli Görünüm</Value></Message>
<Message><Id>Double View</Id><Value>Çift Görünüm</Value></Message>
<Message><Id>Multiple View</Id><Value>Çoklu Görünüm</Value></Message>
<Message><Id>Zoom In</Id><Value>Yakınlaştır</Value></Message>
<Message><Id>Zoom Out</Id><Value>Uzaklaştır</Value></Message>
<Message><Id>All Pages at Once</Id><Value>Tüm Sayfalar Bir seferde</Value></Message>
<Message><Id>Divide in to Sets</Id><Value>Kümelere Ayır</Value></Message>
<Message><Id>Toner Saving</Id><Value>Toner Tasarrufu</Value></Message>
<Message><Id>Version</Id><Value>Sürüm: {0}</Value></Message>
<Message><Id>Copyright</Id><Value>[COPYRIGHT]</Value></Message>
<Message><Id>About ToolTip</Id><Value>Hakkında</Value></Message>
<Message><Id>About</Id><Value>Hakkında</Value></Message>
<Message><Id>Do not show me this message again</Id><Value>Bu iletiyi bir daha gösterme.</Value></Message>
<Message><Id>YES</Id><Value>Evet</Value></Message>
<Message><Id>NO</Id><Value>Hayır</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to cancel your print job?</Id><Value>Yazdırma işinizi iptal etmek istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>{0}/{1} pages</Id><Value>{0}/{1} sayfa</Value></Message>
<Message><Id>Printing...</Id><Value>Yazdırılıyor...</Value></Message>
<Message><Id>Saving...</Id><Value>Kaydediliyor...</Value></Message>
<Message><Id>Settings</Id><Value>Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Settings ToolTip</Id><Value>Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Document have been printed. Are you sure you want to close?</Id><Value>Belge yazdırıldı. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Show the confirm message before closing application</Id><Value>Uygulamayı kapatmadan önce onayla penceresini göster</Value></Message>
<Message><Id>Show the confirm message after printig document</Id><Value>Belgeyi yazdırdıktan sonra onay penceresini göster</Value></Message>
<Message><Id>Not enabled</Id><Value>Kullanılamıyor</Value></Message>
<Message><Id>Application can not be closed until printing is completed</Id><Value>Yazdırma tamamlanmadan uygulama kapatılamaz</Value></Message>
<Message><Id>Close</Id><Value>Kapat</Value></Message>
<Message><Id>Print</Id><Value>Yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Not enough free disk space to continue work. Application is being closed.</Id><Value>Çalışmaya devam etmek için yeterli boş disk alanı yok. Uygulama kapatıldı.</Value></Message>
<Message><Id>Application can not be closed until saving to PDF is completed</Id><Value>PDF'in kaydedilmesi tamamlanıncaya kadar uygulama kapatılamaz.</Value></Message>
<Message><Id>Application can not be closed until saving to XPS is completed</Id><Value>XPS'in kaydedilmesi tamamlanıncaya kadar uygulama kapatılamaz.</Value></Message>
<Message><Id>Start Eco Preview when printing next job</Id><Value>Bir sonraki işi yazdırırken Easy Eco Driver’ı başlat</Value></Message>
<Message><Id>Printing has been canceled. Are you sure you want to close?</Id><Value>Yazdırma iptal edildi. Kapatmak istediğinize emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Conformation settings</Id><Value>Onay ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Sketching settings</Id><Value>Sohbet oluşturma ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Turn On Vector sketching algorithm</Id><Value>Sohbet oluşturma kalitesini genişlet</Value></Message>
<Message><Id>Enabling Vector sketching can cause performance decreasing</Id><Value>(Bu seçeneğin etkinleştirilmesi performans düşüşüne sebep olabilir.)</Value></Message>
<Message><Id>Eco simulator quality settings</Id><Value>Eco Simulator ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Eco simulator off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Low quality</Id><Value>Düşük kalite (Yüksek hız)</Value></Message>
<Message><Id>Medium quality</Id><Value>Orta kalite (Normal hız)</Value></Message>
<Message><Id>Best quality</Id><Value>Yüksek kalite (Düşük hız)</Value></Message>
<Message><Id>Processing... Please wait</Id><Value>İşlem devam ediyor... Lütfen bekleyin…</Value></Message>
<Message><Id>Delete All</Id><Value>Tümünü Sil</Value></Message>
<Message><Id>Switch Off Header</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Switch On Header</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Select All</Id><Value>Tümünü Seç</Value></Message>
<Message><Id>Print Range</Id><Value>Yazdırma Aralığı</Value></Message>
<Message><Id>Text</Id><Value>Metin Seçeneği</Value></Message>
<Message><Id>Image</Id><Value>Görüntü Seçeneği</Value></Message>
<Message><Id>Layout Type Settings</Id><Value>Düzen Türü Ayarları</Value></Message>
<Message><Id>Blank Page Rule</Id><Value>Boş Sayfa Kuralı</Value></Message>
<Message><Id>Blank Rate</Id><Value>Boş Oran</Value></Message>
<Message><Id>Percent</Id><Value>{0}%</Value></Message>
<Message><Id>Exit Confirmation</Id><Value>Onaydan Çık</Value></Message>
<Message><Id>Cancel Confirmation</Id><Value>Onayı İptal Et</Value></Message>
<Message><Id>Always Show</Id><Value>Daima Göster</Value></Message>
<Message><Id>Best accuracy but slowest speed</Id><Value>- En iyi doğruluk, fakat en düşük hız</Value></Message>
<Message><Id>Normal accuracy but Normal speed</Id><Value>- Normal doğruluk, fakat Normal hız</Value></Message>
<Message><Id>Low accuracy but fast speed</Id><Value>- Düşük doğruluk, fakat hızlı hız</Value></Message>
<Message><Id>XPS files</Id><Value>XPS dsylrı</Value></Message>
<Message><Id>PDF files</Id><Value>PDF dsylrı</Value></Message>
<Message><Id>All files</Id><Value>Tüm dsylr</Value></Message>
<Message><Id>Print Range Example</Id><Value>Örn) 1, 3, 5-12</Value></Message>
<Message><Id>Cancelling...</Id><Value>İptal ediyor…</Value></Message>
<Message><Id>Calculating blank pages...</Id><Value>Boş sayfaları hesaplıyor…</Value></Message>
<Message><Id>Preparing...</Id><Value>Hazırlıyor…</Value></Message>
<Message><Id>Assembling...</Id><Value>Kuruyor…</Value></Message>
<Message><Id>Please, Select the image</Id><Value>Lütfen sayfaları seçin</Value></Message>
<Message><Id>Print Success</Id><Value>Belge başarıyla yazdırıldı.</Value></Message>
<Message><Id>Print Fail</Id><Value>Yazdırma başarısız oldu.</Value></Message>
<Message><Id>Save to XPS Success</Id><Value>Belge XPS'ye başarıyla kaydedildi.</Value></Message>
<Message><Id>Save to XPS Fail</Id><Value>Belge XPS'ye kaydedilemedi.</Value></Message>
<Message><Id>Save to PDF Success</Id><Value>Belge PDF'e başarıyla kaydedildi.</Value></Message>
<Message><Id>Save to PDF Fail</Id><Value>Belge PDF'e kaydedilemedi.</Value></Message>
<Message><Id>Print canceled</Id><Value>Yazdırma iptal edildi.</Value></Message>
<Message><Id>Save to XPS canceled</Id><Value>XPS'ye kayıt iptal edildi.</Value></Message>
<Message><Id>Save to PDF canceled</Id><Value>PDF'e kayıt iptal edildi.</Value></Message>
<Message><Id>Favorite Overwrite Message</Id><Value>"{0}" üzerine yazmak istiyor musunuz?</Value></Message>
<Message><Id>Favorite Rename Hint</Id><Value>Lütfen bu favori için yeni bir ad girin.</Value></Message>
<Message><Id>This name is reserved. Please, enter another name for this preset.</Id><Value>Ad zaten var.</Value></Message>
<Message><Id>Update Favorite Tooltip</Id><Value>Favoriyi Güncelle</Value></Message>
<Message><Id>My Setting</Id><Value>Ayarım ({0})</Value></Message>
<Message><Id>Delete Image</Id><Value>Görüntüyü Sil</Value></Message>
<Message><Id>Delete Text</Id><Value>Metni Sil</Value></Message>
<Message><Id>Exit Confirmation Prompt Message</Id><Value>Çıkmak istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Add</Id><Value>Ekle</Value></Message>
<Message><Id>Rename</Id><Value>Yeniden Adlandır</Value></Message>
<Message><Id>Name</Id><Value>Adı</Value></Message>
<Message><Id>Last Used Setting</Id><Value>Son Kullanılan Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Name exists</Id><Value>Ad mevcut</Value></Message>
<Message><Id>Please, enter a name for this preset.</Id><Value>Lütfen bu favori için bir ad girin.</Value></Message>
<Message><Id>Delete Favorite</Id><Value>Favoriyi Sil</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this favorite?</Id><Value>Bu favoriyi silmek istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Favorite</Id><Value>Favoriler</Value></Message>
<Message><Id>Favorite Rename Warning Message</Id><Value>Girilen başlık zaten mevcut.</Value></Message>
<Message><Id>Total pages</Id><Value>Toplam sayfa</Value></Message>
<Message><Id>50% of Total pages</Id><Value>Toplam sayfaların% 50</Value></Message>
<Message><Id>25% of Total pages</Id><Value>Toplam sayfaların% 25</Value></Message>
<Message><Id>XPS files ({0})</Id><Value>XPS dsylrı</Value></Message>
<Message><Id>PDF files ({0})</Id><Value>PDF dsylrı</Value></Message>
<Message><Id>Exit Confirmation Title</Id><Value>Onaydan Çık</Value></Message>
<Message><Id>Cancel Confirmation Title</Id><Value>Onayı İptal Et</Value></Message>
<Message><Id>Warning Popup Title</Id><Value>Yazdırma Aralığı</Value></Message>
<Message><Id>Print Range Error Message</Id><Value>Lütfen geçerli bir yazdırma aralığı girin.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EasyColorManager"><Message><Id>Easy Color Manager feature tooltip</Id><Value>Easy Color Manager</Value></Message>
<Message><Id>Easy Color Manager</Id><Value>Easy Color Manager</Value></Message>
<Message><Id>Easy Color Manager button tooltip</Id><Value>Execute Easy Color Manager</Value></Message>
<Message><Id>Easy Color Manager dialog</Id><Value>Easy Color Manager</Value></Message>
<Message><Id>Install "Easy Color Manager"</Id><Value>Easy Color Manager yüklü değil. web sitesine gidin.</Value></Message>
<Message><Id>"Easy Color Manager" is already running</Id><Value>Easy Color Manager zaten çalışıyor.</Value></Message>
<Message><Id>URL_6</Id><Value>$URL_6$</Value></Message></Messages>
<Messages ID="EMFSpooling"><Message><Id>EMF Spooling</Id><Value>EMF Bekletme</Value></Message>
<Message><Id>EMF Spooling Tooltip</Id><Value>EMF Bekletmeyi etkinleştirmek için buraya tıklatın</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Data type</Id><Value>Veri Turu</Value></Message>
<Message><Id>Data type Tooltip</Id><Value>Veri bekletme türünü seçin</Value></Message>
<Message><Id>Data type Combo Tooltip</Id><Value>Veri bekletme türünü seçin</Value></Message>
<Message><Id>RAW</Id><Value>RAW</Value></Message>
<Message><Id>EMF</Id><Value>EMF</Value></Message>
<Message><Id>Auto Select</Id><Value>Otomatik Seçim</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SmartPanel"><Message><Id>Printer Status</Id><Value>Yazıcı Durumu</Value></Message>
<Message><Id>Printer Status Tooltip</Id><Value>Yazıcı Durumunu etkinleştirmek için burayı tıklatın</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AutoConfiguration"><Message><Id>Auto Configuration</Id><Value>Çift Yönlü İletişim</Value></Message>
<Message><Id>Auto Configuration Tooltip</Id><Value>Çift Yönlü İletişimi etkinleştirmek için burayı tıklatın</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="LiveUpdate"><Message><Id>Live Update</Id><Value>Canlı Güncelleme</Value></Message>
<Message><Id>Live Update Tooltip</Id><Value>Canlı Güncellemeyi etkinleştirmek için burayı tıklatın</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AMPVCollector"><Message><Id>Collecting Printer Usage Info</Id><Value>Yazıcı Kullanım Bilgilerini Toplama</Value></Message>
<Message><Id>Collecting Printer Usage Info Tooltip</Id><Value>Yazıcı Kullanım Bilgilerini Toplamayı etkinleştirmek için burayı tıklatın</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Presets"><Message><Id>Delete Favorite</Id><Value>Favoriyi Sil</Value></Message>
<Message><Id>Are you sure you want to delete this favorite?</Id><Value>Bu favoriyi silmek istediğinizden emin misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Predefined favorite cannot be deleted.</Id><Value>Önceden tanımlanan favori silinemiyor.</Value></Message>
<Message><Id>Last Used Settings</Id><Value>Son Kullanılan Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Last Used Settings Description</Id><Value>Bu favori, son kullanılan ayarlarla yazdırabilmenizi sağlar.</Value></Message>
<Message><Id>Preset Files (*.FUP)</Id><Value>Ön Ayar Dosyaları (*.FUP)</Value></Message>
<Message><Id>Delete</Id><Value>Sil</Value></Message>
<Message><Id>DeleteButton Tooltip</Id><Value>Seçilen favoriyi silin.</Value></Message>
<Message><Id>Options</Id><Value>Seçenekler</Value></Message>
<Message><Id>OptionsButton Tooltip</Id><Value>Favori seçeneklerini düzenleyin.</Value></Message>
<Message><Id>Save Favorite</Id><Value>Yeni Hızlı Özel Önayar</Value></Message>
<Message><Id>FavoritePresetDialogTitle Tooltip</Id><Value>Favoriyi kaydet</Value></Message>
<Message><Id>Name:</Id><Value>Başlık</Value></Message>
<Message><Id>FavoriteNameEditboxLabel Tooltip</Id><Value>Favori adını girin.</Value></Message>
<Message><Id>FavoriteNameEditbox Tooltip</Id><Value>Favori adını girin.</Value></Message>
<Message><Id>Description:</Id><Value>Açıklama:</Value></Message>
<Message><Id>FavoriteDescriptionEditboxLabel Tooltip</Id><Value>Favori açıklamasını girin.</Value></Message>
<Message><Id>FavoriteDescriptionEditbox Tooltip</Id><Value>Favori açıklamasını girin.</Value></Message>
<Message><Id>Icon:</Id><Value>Başlık görüntüsünü değiştir</Value></Message>
<Message><Id>IconsListboxLabel Tooltip</Id><Value>Bir simge seçin.</Value></Message>
<Message><Id>IconsListbox Tooltip</Id><Value>Bir simge seçin.</Value></Message>
<Message><Id>Share this favorite</Id><Value>Bu favoriyi paylaşın.</Value></Message>
<Message><Id>ShareCheckbox Tooltip</Id><Value>Bu favoriyi paylaşın.</Value></Message>
<Message><Id>FavoritesOptionsDialogTitle Tooltip</Id><Value>Favori Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>ShareButton Tooltip</Id><Value>Bu favoriyi paylaşın.</Value></Message>
<Message><Id>UpButton Tooltip</Id><Value>Üst favoriye geçin.</Value></Message>
<Message><Id>DownButton Tooltip</Id><Value>Alt favoriye geçin.</Value></Message>
<Message><Id>ImportButton Tooltip</Id><Value>Favorileri alın.</Value></Message>
<Message><Id>ExportButton Tooltip</Id><Value>Favorileri gönderin.</Value></Message>
<Message><Id>Favorites List</Id><Value>Favori Listesi</Value></Message>
<Message><Id>FavoritesListboxLabel Tooltip</Id><Value>Favori Listesi</Value></Message>
<Message><Id>Favorites</Id><Value>Favoriler</Value></Message>
<Message><Id>Please enter the password to enable.</Id><Value>Etkinleştirmek için lütfen parolayı girin.</Value></Message>
<Message><Id>Some options were changed. Please refer to details.</Id><Value>Şu anda bağlı olan yazıcı bu özelliği desteklemiyor.</Value></Message>
<Message><Id>Some of this item are deactivated by other settings</Id><Value>Bu öğenin bir bölümü başka ayarlar nedeniyle devre dışı bırakıldı.</Value></Message>
<Message><Id>You cannot change share status of predefined favorite.</Id><Value>Önceden tanımlanan sık kullanılanın paylaşım durumunu değiştiremezsiniz.</Value></Message>
<Message><Id>Last Used Setting favorite should always be on top of the list.</Id><Value>Son Kullanılan Ayar sık kullanılanı listenin tepesinde olmalıdır.</Value></Message>
<Message><Id>Import error</Id><Value>Alma hatası</Value></Message>
<Message><Id>This favorite file is incompatible with current driver.</Id><Value>Sık kullanılan dosya mevcut sürücü ile uyumlu değildir.</Value></Message>
<Message><Id>Please enter password to enable.</Id><Value>Etkinleştirmek için lütfen parolayı girin.</Value></Message>
<Message><Id>Please enter pin code to enable.</Id><Value>Etkinleştirmek için lütfen pin kodunu girin.</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Ayrıntılar</Value></Message>
<Message><Id>DetailsButton Tooltip</Id><Value>Ayrıntılar</Value></Message>
<Message><Id>Please pay attention that all presets use current settings of Job Accounting</Id><Value>Lütfen tüm önayarların İş Hesap Yönetiminin mevcut ayarlarını kullandığına dikat edin.</Value></Message>
<Message><Id>Import warning</Id><Value>İçeri aktarma uyarısı</Value></Message>
<Message><Id>of favorites can not exceed %d. Would you like to import a fraction of favorites you try to import?</Id><Value>Tümünü içeri aktarmak için maksimum sayıdaki favori aşılabilir. İçeri aktarmaya çalıştığınız bir favori fraksiyonunu içeri aktarmak ister misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>Common Settings</Id><Value>Genel Ayarlar</Value></Message>
<Message><Id>Same as default settings</Id><Value>Varsayılan ayarlar iler aynı</Value></Message>
<Message><Id>Enter new title and description</Id><Value>Yeni başlık ve açıklama girin.</Value></Message>
<Message><Id>Entered title already exists.</Id><Value>Girilen başlık zaten mevcut.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewPresetDetailes"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>$PREVIEW_MODEL_NAME$</Value></Message>
<Message><Id>PreviewPresetDetailes</Id><Value>Favori detaylarını göster</Value></Message>
<Message><Id>Preview Tooltip</Id><Value>Önizleme</Value></Message>
<Message><Id>ColorPrinter</Id><Value>Renkli Lazer Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>MonoPrinter</Id><Value>Mono Lazer Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>InkJetPrinter</Id><Value>Renkli Mürekkep Püskürtmeli Yazıcı</Value></Message>
<Message><Id>Incompatible Options</Id><Value>Uyumlu Olmayan Seçenkler</Value></Message>
<Message><Id>There are no incompatible options for this favorite.</Id><Value>Bu sık kullanılan için uyumlu olmayan seçenek yok.</Value></Message>
<Message><Id>More Info</Id><Value>Dğr bilglr</Value></Message>
<Message><Id>MoreInfoButton Tooltip</Id><Value>Uyumlu olmayan seçenekler için daha fazla bilgi</Value></Message>
<Message><Id>Incompatible Options Info</Id><Value>Uyumlu Olmayan Seçenkler</Value></Message>
<Message><Id>Favorite Summary</Id><Value>Favori Özet Bilgisi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Preset1"><Message><Id>Normal Printing</Id><Value>Normal Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Normal Printing Description</Id><Value>Bu favori, tüm varsayılan fabrika ayarlarıyla yazdırabilmenizi sağlar. </Value></Message>
<Message><Id>EVERY PRINT</Id><Value>HER YAZDIRMA</Value></Message>
<Message><Id>EVERY PRINT Description</Id><Value>Bu favori, tüm varsayılan fabrika ayarlarıyla yazdırabilmenizi sağlar. </Value></Message></Messages>
<Messages ID="Preset2"><Message><Id>Double Sided Printing</Id><Value>Çift Taraflı Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Double Sided Printing Description</Id><Value>Bu favori, sayfanın her iki tarafına yazdırarak kağıttan tasarruf edebilmenizi sağlar.</Value></Message>
<Message><Id>ECO PRINT</Id><Value>Eko Yazdırma</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Preset3"><Message><Id>2-in-1 Printing</Id><Value>2'si 1 Arada Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>2-in-1 Printing Description</Id><Value>Bu favori, sayfanın bir tarafına 2 sayfa yazdırarak kağıttan tasarruf edebilmenizi sağlar.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Preset4"><Message><Id>Booklet Printing</Id><Value>Kitapçık Baskısı</Value></Message>
<Message><Id>Booklet Printing Description</Id><Value>Bu favori, bir belgeyi kitapçık biçiminde düzenleyebilmenizi sağlar.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Preset5"><Message><Id>Secure Printing</Id><Value>Güvenli Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Secure Printing Description</Id><Value>Bu favori, yazdırma modunda gizli belge olarak yazdırabilmenizi sağlar.</Value></Message>
<Message><Id>SECURE PRINT</Id><Value>Güvenli Yazdırma</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Preset6"><Message><Id>Eco Printing</Id><Value>Eko Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Eco Printing Description</Id><Value>Bu favori, eko ayarlarıyla yazdırabilmenizi sağlar. </Value></Message></Messages>
<Messages ID="Preset7"><Message><Id>Eco Preview Printing</Id><Value>Eko Önzl Yzdr</Value></Message>
<Message><Id>Eco Preview Printing Description</Id><Value>Bu favori bir yazdırma önizlemesi gösterir ve yazdırma seçeneğini ayarlayıp toneri/kağıdı kaydeder.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PreviewManager2"><Message><Id>Preview</Id><Value>Önizleme</Value></Message>
<Message><Id>Details</Id><Value>Ayrıntılar</Value></Message></Messages>
<Messages ID="SecurePKIPrinting"><Message><Id>Secure PKI Printing</Id><Value>Güvenli PKI Yazdırma</Value></Message>
<Message><Id>Secure PKI Printing check tooltip</Id><Value>Güvenli PKI Yazdırmayı kullanabilmeniz için sertifika kartınız bilgisayarınıza bağlanmış olmalıdır.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PassThrough"><Message><Id>PostScript PassThrough</Id><Value>PostScript Kodunu Geçir</Value></Message>
<Message><Id>PostScript PassThrough Tooltip</Id><Value>PostScript Kodunu Geçir seçeneğini seçin</Value></Message>
<Message><Id>PassThrough</Id><Value>PostScript Kodunu Geçir</Value></Message>
<Message><Id>On</Id><Value>Açık</Value></Message>
<Message><Id>Off</Id><Value>Kapalı</Value></Message>
<Message><Id>Auto</Id><Value>Otomatik</Value></Message></Messages>
<Messages ID="AdvancedOutputOptions"><Message><Id>Advanced Output Options</Id><Value>Gelişmiş Çıktı Seçenekleri</Value></Message>
<Message><Id>PostScript Options</Id><Value>PostScript Seçnklr</Value></Message></Messages>
<Messages ID="DeviceCustomPaper"><Message><Id>Add Custom Paper</Id><Value>Özel Kğıt Boyutu Ayarları </Value></Message>
<Message><Id>AddPaperButton Tooltip</Id><Value>Özel kağıt ekleyebilir ve paylaşılan sürücüyü kullanan başka kullanıcılarla paylaşabilirsiniz.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="GrayscaleAlways"><Message><Id>Grayscale Always</Id><Value>Sadece gri ölçeği yazdırın</Value></Message>
<Message><Id>Grayscale Always Tooltip</Id><Value>Sadece gri ölçeği yazdırın</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ApplicationColorMode"><Message><Id>Application Color Mode</Id><Value>Uygulamadan renk ayarını kullanın</Value></Message>
<Message><Id>Application Color Mode Tooltip</Id><Value>Uygulamadan renk ayarını kullanın</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Security"><Message><Id>Security</Id><Value>Güvenlik</Value></Message></Messages>
<Messages ID="UPDPrinterModel"><Message><Id>Printer Model</Id><Value>Yazıcı Modeli</Value></Message>
<Message><Id>Printer Model Tooltip</Id><Value>Kullanmak istediğiniz yazıcı modelini seçin</Value></Message>
<Message><Id>Check Now</Id><Value>Şimdi Kntrl Et</Value></Message>
<Message><Id>Check Now Tooltip</Id><Value>Yazıcı yapılandırmasını bağlı bir port yoluyla kontrol edin</Value></Message>
<Message><Id>Add Printer</Id><Value>Yazıcı Ekle</Value></Message>
<Message><Id>Add Printer Tooltip</Id><Value>Bu yazıcıyı yazıcım klasörüne ekle</Value></Message>
<Message><Id>You have successfully added new printer: %s</Id><Value>Yeni yazıcıyı başarıyla eklediniz: &quot;%s&quot;</Value></Message>
<Message><Id>Select printer when changing a port</Id><Value>Bir portu değştrrken yazıcıyı seç</Value></Message>
<Message><Id>Select printer when changing a port Tooltip</Id><Value>Bir portu değiştirirken yazıcıyı otomatik olarak seçin</Value></Message>
<Message><Id>Printer name is used</Id><Value>Yazıcı adı kullanıldı</Value></Message>
<Message><Id>The printer of same name already exists. Do you want to add this printer with different name to printer folder?: %s</Id><Value>Aynı ada sahip yazıcı zaten var. Bu yazıcıyı farklı bir ad kullanarak yazıcı klasörüne eklemek ister misiniz?: &quot;%s&quot;</Value></Message>
<Message><Id>Printer is not identified</Id><Value>Yazıcı hazır değil</Value></Message>
<Message><Id>The printer may not be supported, the cable may not be connected properly, or the power may be turned off. Please check printer status or select printer from Printer Model list manually.</Id><Value>Yazıcı desteklenmeyebilir, kablo doğru bağlanmamış olabilir ya da güç kapalı olabilir. Lütfen yazıcı durumunu kontrol edin veya &quot;Yazıcı Modeli&quot; listesinden manuel olarak yazıcı seçin.</Value></Message></Messages>
<Messages ID="QuickPrint"><Message><Id>Quick Print</Id><Value>Hızlı Yazdır</Value></Message></Messages>
<Messages ID="Layout"><Message><Id>Layout</Id><Value>Düzen</Value></Message></Messages>
<Messages ID="PaperAndTray"><Message><Id>Paper and Tray</Id><Value>Kağıt ve Tepsi</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ColorAlways"><Message><Id>Color Always</Id><Value>PowerPoint'te arka fonu yazdır</Value></Message>
<Message><Id>Color Always Tooltip</Id><Value>PowerPoint'te arka fonu yazdır</Value></Message></Messages>
<Messages ID="ExternalUI"><Message><Id>Stylish User Interface</Id><Value>Stil Sahibi Kullanıcı Arayüzü</Value></Message>
<Message><Id>Stylish User Interface Tooltip</Id><Value>Varsayılan olarak stil sahibi kullanıcı arayüzü kullanın</Value></Message>
<Message><Id>Stylish User Interface Combo Tooltip</Id><Value>Varsayılan olarak stil sahibi kullanıcı arayüzü kullanın</Value></Message>
<Message><Id>http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653</Id><Value>http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=30653</Value></Message>
<Message><Id>To run Touch UI, you need to install .NET Framework 4.0 (or later) on your computer. Would you like to go to Microsoft download site right now?</Id><Value>Stil Sahibi Kullanıcı Arayüzünü çalıştırmak için, bilgisayarınıza .NET Framework 4.0 yüklemeniz gereklidir. Microsoft indirme sitesine şimdi gitmek ister misiniz?</Value></Message>
<Message><Id>.NET Framework 4.0 Required</Id><Value>.NET Framework 4.0 Gereklidir</Value></Message></Messages>
</Translation>