[VERSION]
VERSION=1.17
[MESSAGES]
COMMON.MODELNAME.NAME = %MODEL_NAME%
LICENSE_DLG.TITLE.NAME = Lizenzvereinbarung
SPL.NAME = %SPL_PRINTER% Druckertreiber
SPL.DESCRIPTION = %SPL_PRINTER% Druckertreiber
GDI.NAME = %GDI_PRINTER% Druckertreiber
GDI.DESCRIPTION = %GDI_PRINTER% Druckertreiber
PCL.NAME = %PCL_PRINTER% Druckertreiber
PCL.DESCRIPTION = %PCL_PRINTER% Druckertreiber
PS.NAME = %PS_PRINTER% Druckertreiber
PS.DESCRIPTION = Ermöglicht Ihnen, über den PostScript-Druckertreiber zu drucken 
SCAN.NAME = Scan- (Twain-) Treiber
SCAN.DESCRIPTION = Ermöglicht Ihnen, mit dem PC zu scannen
NETWORK_SM.NAME = Netzwerk-Statusmonitor-Center
NETWORK_SM.DESCRIPTION = Überwacht den Druckerstatus und den Füllstand des Toners 
LOCAL_SM.NAME = Dell Toner-Verwaltungssystem
LOCAL_SM.DESCRIPTION = Überwacht den Druckerstatus und den Füllstand des Toners
PC_FAX.NAME = PC-Fax
PC_FAX.DESCRIPTION = Ermöglicht den Faxversand ausgewählter Dokumente oder Bilddateien.
FAX_RCP.NAME = Dienstprogramm für Druckereinstellungen
FAX_RCP.DESCRIPTION = Ermöglicht Ihnen, Die Druckereinstellungen festzulegen
SETIP_UITL.NAME = IP-Adresse festlegen
SETIP_UITL.DESCRIPTION = Ermöglicht Ihnen die Konfiguration der IP-Adresse eines Netzwerkdruckers
USER_GUID.NAME= Benutzerhandbuch
USER_GUID.DESCRIPTION = HTML-Dokumentation für Ihren Drucker
PAPER_PORT.NAME = PaperPort
PAPER_PORT.DESCRIPTION = Unterstützt Sie beim Scannen und Verwalten von Dokumenten
SMARTHRU.NAME = SmarThru
SMARTHRU.DESCRIPTION = Unterstützt Sie beim Scannen und Verwalten von Dokumenten 
NET_SCAN.NAME = Network Scan
NET_SCAN.DESCRIPTION = Unterstützt Sie beim Scannen von Dokumenten in einem Netzwerk.
FW_DOWN.NAME = Firmware-Update-Dienstprogramm
FW_DOWN.DESCRIPTION = Unterstützt Sie bei der Aktualisierung der Firmware.
SCANMGR.NAME = Scan Manager-Dienstprogramm
SCANMGR.DESCRIPTION = Unterstützt Sie bei der Verwaltung von Scan-Aufträgen.
UNINST_SHORTCUT.NAME_PRINTER = Dell Druckersoftware-Deinstallation
UNINST_SHORTCUT.NAME_MFP = Dell MFP-Software-Deinstallation
UNINST_SHORTCUT.NAME = Dell MFP-Software-Deinstallation
UNINST_SHORTCUT.DESC = Dell 2335dn MFP Software deinstallieren
UNINST_SHORTCUT.FOLDER_NAME =Dell Printers\Dell 2335dn MFP
SETIP.SHORTCUT.NAME = IP-Adresse festlegen
REGISTRY.UNINSTALL_NAME = %MODEL_NAME% Software-Deinstallation
MAIN.LOCAL.NAME    = Einzelplatzinstallation
MAIN.PERSONAL_DESC.NAME = Drucker für die Verwendung auf diesem Computer installieren (USB)
MAIN.NETWORK.NAME    = Netzwerkinstallation
MAIN.NETWORK_DESC.NAME = Drucker für die Verwendung in einem Netzwerk installieren (fest verdrahtet oder drahtlos)
MAIN.UTILITY.NAME    = IP-Adresse festlegen
MAIN.LICENSE.NAME    = Lizenzvereinbarung
MAIN.LICENSE.TOOLTIP = Lizenzvereinbarung anzeigen
MAIN.LICENSE.SCRIPT  = Lizenzvereinbarung anzeigen
MAIN.GUIDE.NAME    = Benutzerhandbuch anzeigen
MAIN.GUIDE.TOOLTIP = Benutzerhandbuch anzeigen
MAIN.GUIDE.SCRIPT  = Benutzerhandbuch anzeigen
MAIN.TITLE.NAME  = Verbindungstyp
MAIN.DESCRIPT.NAME = Durch die Auswahl eines Installationstyps werden die Software für Dell Laserdrucker und die Dokumentation installiert. Mit der Installation akzeptieren Sie die hier aufgeführte Lizenzvereinbarung.
MAIN.DESC1.NAME = Klicken Sie auf Weiter, um den Vorgang zu starten
MAIN.SELECT_LANGUAGE_NAME = Wählen Sie die gewünschte Sprache aus
MAIN.LANGUAGE_NAME= Sprache
MAIN.VER = $VERSION$
MAIN.CAUTION_TITLE.NAME = Stellen Sie bei einer Einzelplatzinstallation sicher, dass das USB-Kabel angeschlossen ist, bevor Sie den Vorgang fortsetzen
MAIN.CAUTION_DESC.NAME = Wenn das Dialogfeld "Neue Hardwarekomponente gefunden" angezeigt wird, wählen Sie Abbrechen
PRINTER_NOT_FOUND.TITLE.NAME = Kein Drucker gefunden
PRINTER_NOT_FOUND.DESC.NAME  = Damit die Installation erfolgreich abgeschlossen werden kann, muss der Drucker angeschlossen und eingeschaltet sein.
PRINTER_NOT_FOUND.DESC1.NAME = 1. Stellen Sie sicher, dass die Druckerkabel fest montiert sind.
PRINTER_NOT_FOUND.DESC2.NAME = 2. Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist.
PRINTER_NOT_FOUND.DESC3.NAME = 3. Klicken Sie auf "Weiter", um es noch einmal zu versuchen.
LOCAL_TYPE.TITLE.NAME = Software und Dokumentation
LOCAL_TYPE.TYPICAL_DESC.NAME = Installieren Sie sämtliche Software und die Dokumentation.
LOCAL_TYPE.CUSTOM_DESC.NAME = Installieren Sie nur die ausgewählte Software und Dokumentation.
LOCAL_TYPE.DESC_TITLE.NAME = Einzelplatzinstallation
LOCAL_TYPE.DESC.NAME = Wählen Sie "Standardinstallation", um die gesamte Software und Dokumentation zu installieren.\r\n\r\nWählen Sie "Benutzerdefinierte Installation", um nur die ausgewählte Software und Dokumentation zu installieren.
LOCAL_TYPE.TYPICAL.NAME = Standardinstallation (empfohlen)
LOCAL_TYPE.CUSTOM.NAME = Benutzerdefinierte Installation
NETWORK_LOCAL_TYPE.TITLE.NAME = Software und Dokumentation
NETWORK_LOCAL_TYPE.TYPICAL_DESC.NAME = Installieren Sie sämtliche Software und die Dokumentation.
NETWORK_LOCAL_TYPE.CUSTOM_DESC.NAME = Installieren Sie nur die ausgewählte Software und Dokumentation.
NETWORK_LOCAL_TYPE.DESC_TITLE.NAME = Einzelplatzinstallation
NETWORK_LOCAL_TYPE.DESC.NAME = Wählen Sie "Standardinstallation", um die gesamte Software und Dokumentation zu installieren.\r\n\r\nWählen Sie "Benutzerdefinierte Installation", um nur die ausgewählte Software und Dokumentation zu installieren.
NETWORK_LOCAL_TYPE.TYPICAL.NAME = Standardinstallation (empfohlen)
NETWORK_LOCAL_TYPE.CUSTOM.NAME = Benutzerdefinierte Installation
NETWORK_TYPE.TITLE.NAME = Verbindungstyp
NETWORK_TYPE.WIRELESS_TITLE.NAME = Bei Installation eines drahtlosen Druckers
NETWORK_TYPE.WIRELESS_DESC1.NAME = Sie müssen zunächst den Adapter für die drahtlose Übertragung an den Dell Laserdrucker konfigurieren, bevor Sie den Druckertreiber installieren, und dann den Drucker als einen Netzwerkdrucker installieren.
NETWORK_TYPE.WIRELESS_DESC2.NAME = Der Adapter für die drahtlose Übertragung an den Dell Laserdrucker kann mittels des eingebetteten Webservers (EWS) oder mittels des Bedienfelds am Drucker konfiguriert werden (siehe Benutzerhandbuch).
NETWORK_TYPE.FIREWALL_DESC.NAME = Ermöglichen Sie Ihrer Firewall, der Installationssoftware den Zugriff zu gewähren.\r\n\r\nDie Dell Installationssoftware ist sicher.
NETWORK_TYPE.DESC_TITLE.NAME = Wählen Sie eine Option
NETWORK_TYPE.DESC.NAME = Anweisungen hier eingeben
NETWORK_TYPE.LOCAL.NAME = Lokale Installation
NETWORK_TYPE.LOCAL_DESC.NAME = Drucker auf diesem Computer oder Server installieren
NETWORK_TYPE.REMOTE.NAME = Remote-Installation
NETWORK_TYPE.REMOTE_DESC.NAME = Drucker auf Remote-Computern oder Servern installieren
FINISH.TITLE.NAME = Herzlichen Glückwunsch
FINISH.DESC_TITLE.NAME = Herzlichen Glückwunsch
FINISH.DESC.NAME = Die Installation wurde erfolgreich abgeschlossen.\r\nSie können jetzt eine Testseite ausdrucken.
FINISH.NETWORKNOTEMSG.NAME = Die Konfiguration der drahtlosen Übertragung kann mit Hilfe des Dell-Webtool für die Laserdruckerkonfiguration geändert werden (siehe Benutzerhandbuch). Dell Scan Center ermöglicht Ihnen, das Scanergebnis direkt an verschiedene Anwendungen zu senden (siehe Benutzerhandbuch).
FINISH.LOCALNOTEMSG.NAME = Dell Scan Center ermöglicht Ihnen, das Scanergebnis direkt an verschiedene Anwendungen zu senden (siehe Benutzerhandbuch).
PRINTERSELECT.TITLE.NAME = Wählen Sie den Drucker aus
PRINTERSELECT.DESC_TITLE.NAME = Netzwerkinstallation
PRINTERSELECT.DESC.NAME = Drucken Sie die Seite "Netzwerkkonfiguration" aus, um die IP-Adresse und den Namen des Druckers mit Hilfe des Bedienfeldmenü des Druckers zu ermitteln.\r\n\r\nWählen Sie den Netzwerkdrucker, den Sie installieren möchten, oder fügen Sie einen Drucker zum Netzwerk hinzu.\r\n\r\nWenn Ihr Drucker nicht aufgelistet ist, klicken Sie auf "Aktualisieren" oder "Drucker zum Netzwerk hinzufügen".
PRINTERSELECT.ADDBUTTON_DESC.NAME = Manuell mit Hilfe der IP-Adresse des Druckers hinzufügen.
PRINTERSELECT.DESC_PRINTER.NAME = Wählen Sie den Drucker, den Sie installieren möchten. Die IP-Adresse des Druckers finden Sie auf der Seite "Netzwerksetup" für den Drucker.
PRINTERSELECT.DESC_ITEM.NAME = Hinweis: Wenn Ihr Drucker oben nicht angezeigt wird, klicken Sie auf "Aktualisieren", um die Liste zu aktualisieren oder klicken Sie auf "Drucker hinzufügen", um einen Drucker dem Netzwerk hinzuzufügen.
PRINTERSELECT.UPDATE.NAME = Aktualisieren
PRINTERSELECT.UPDATE.TOOLTIP = Klicken Sie auf "Aktualisieren" um die Liste zu aktualisieren
PRINTERSELECT.ADDPRINTER.NAME = Drucker hinzufügen
PRINTERSELECT.ADDPRINTER.TOOLTIP = Klicken Sie auf "Drucker hinzufügen", um einen Drucker dem Netzwerk hinzuzufügen
PRINTERSELECT.INSTALL_AS_SEERVER.NAME = Ich richte diese Drucker an einem Server ein
PRINTERSELECT.COLUMN_PRINTER = Druckername
PRINTERSELECT.COLUMN_PORT = IP-Adresse/Port-Name
SET_PRINTERS.CREATE_NETWORK_PORT_ERROR = Netzwerk-Port-Fehler beim Erstellen von %s!
SCANPORTSELECT.TITLE.NAME = Network Scan
SCANPORTSELECT.DESC_TITLE.NAME = Network Scan konfigurieren
SCANPORTSELECT.DESC.NAME = Wählen Sie den Multifunktions-Netzwerkdrucker, den Sie für Network Scan verwenden möchten. \r\n\r\nDie IP-Adresse des Druckers finden Sie auf der Netzwerk-Konfigurationsseite für den Drucker. Über das Menü im Bedienfeld des Druckers können Sie die Netzwerk-Konfigurationsseite ausdrucken.\r\n\r\nÜber den ausgewählten Multifunktions-Netzwerkdrucker können gescannte Bilder in einem Ordner auf dem lokalen Rechner oder im Netzwerk gespeichert werden.\r\n\r\nHinweis: Wenn Ihr Multifunktions-Netzwerkdrucker in der Liste oben nicht angezeigt wird, klicken Sie auf "Aktualisieren", um die Liste neu zu laden.
SCANPORTSELECT.COLUMN_PORT = IP-Adresse
SCANPORTSELECT.COLUMN_PRINTER = Name des Multifunktions-Netzwerkdruckers
DRIVERSELECT.TITLE.NAME = %MODEL_NAME%
DRIVERSELECT.DESC_TITLE.NAME = Auswahl der Treiber für die Installation
DRIVERSELECT.DESC.NAME = Wählen Sie den Druckertreiber, den Sie installieren möchten
SETPORT.TITLE.NAME = Drucker hinzufügen
SETPORT.DESC_TITLE.NAME = Drucker hinzufügen
SETPORT.DESC.NAME = Dem Drucker muss eine IP-Adresse zugeordnet werden, bevor er zum Netzwerk hinzugefügt werden kann. \r\n\r\nKlicken Sie auf "IP-Adresse festlegen", um das TCP/IP-Dienstprogramm auszuführen, wenn der Drucker nicht über eine IP-Adresse verfügt. \r\n\r\nGeben Sie eine vorhandene IP-Adresse für den Drucker ein, um den Drucker zum Netzwerk hinzuzufügen.
SETPORT.SETIP_DESC.NAME = Wenn Ihr Drucker nicht über eine IP-Adresse verfügt, klicken Sie auf "IP-Adresse festlegen", um das TCP/IP-Dienstprogramm zu starten.
SETPORT.SETIP.NAME = IP-Adresse festlegen
SETPORT.PORTTYPE.NAME = Port-Typ:
SETPORT.PORTNAME.NAME = Port-Name:
SETPORT.IP.NAME =Druckername oder IP-Adresse:
SETPORT.UNC.NAME = UNC-Name eingeben:
SETPORT.ASSIGNIP.NAME = IP-Adresse festlegen
SETPORT.MSG_INVALID_PORT_NAME = Der "%s" Portname ist nicht verfügbar!
SETPORT.MSG_INVALID_PRINTER = Der Drucker (%s) ist möglicherweise nicht mit den %s Druckertreibern kompatibel. \r\nMöchten Sie fortfahren?
SETPORT.MSG_INVALID_IP = Gerät "%s" wurde nicht erkannt.
ENTER_CLIENT_PC.TITLE.NAME = Remote-Installation
ENTER_CLIENT_PC.DESC.NAME = Geben Sie einen Administrator-Benutzernamen und das Kennwort in die nachfolgenden Felder ein und wählen Sie anschließend Clients oder Server, um den Drucker auf entfernten Clients oder Servern zu installieren. Sie müssen entweder alle Clients oder alle Server auswählen.\r\n Hinweis: Eine Remote-Installation ist nur auf Systemen möglich, die unter Windows NT 4,0, XP, 2000, 2003 oder Vista laufen.\r\n\r\nDeaktivieren Sie vor der Durchführung einer Remote-Installation alle auf den Remote-Systemen ausgeführte Firewalls. Aktivieren Sie nach dem Abschluss der Installation die Firewallsysteme auf den Fernrechnern.
ENTER_CLIENT_PC.REMOTE_DESC.NAME = Deaktivieren Sie vor der Durchführung einer Remote-Installation alle auf den Remote-Systemen ausgeführte Firewalls. Aktivieren Sie nach Abschluss der Installation wieder die Firewalls auf den Remote-Systemen. \r\n\r\nEine Remote-Installation ist nur auf Systemen möglich, die unter Windows 2000, 2003, SP oder Vista laufen.
ENTER_CLIENT_PC.DESC.NAME_OLD = Geben Sie einen Administrator-Benutzernamen und das Kennwort in die nachfolgenden Felder ein und wählen Sie anschließend Clients oder Server, um den Drucker auf entfernten Clients oder Servern zu installieren. Sie müssen entweder alle Clients oder alle Server auswählen.\r\n Hinweis: Eine Remote-Installation ist nur auf Systemen möglich, die unter Windows NT 4,0, XP, 2000, 2003 oder Vista laufen.\r\n\r\nDeaktivieren Sie vor der Durchführung einer Remote-Installation alle auf den Remote-Systemen ausgeführte Firewalls. Aktivieren Sie nach dem Abschluss der Installation die Firewallsysteme auf den Fernrechnern.
ENTER_CLIENT_PC.SUB_TITLE.NAME = Geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort ein und wählen Sie anschließend die Client- oder Server-Rechner
ENTER_CLIENT_PC.NETWORK_ADMIN_NAME = Netzwerk-Administrator
ENTER_CLIENT_PC.USER_NAME_NAME = Benutzername:
ENTER_CLIENT_PC.PASSWORD_NAME = Kennwort:
ENTER_CLIENT_PC.OK_NAME = OK
ENTER_CLIENT_PC.COMPUTER_NAME = Client-Computer oder Server
ENTER_CLIENT_PC.ADD_NAME = Hinzufügen
ENTER_CLIENT_PC.DELETE_NAME = Löschen
ENTER_CLIENT_PC.MSG_INVALID_COMPUTER = Der Computer "%s" konnte nicht hinzugefügt werden! Der Grund ist eventuell ein Problem mit der Netzwerkverbindung oder eine Firewall.
ENTER_CLIENT_PC.MSG_INVALID_CLIENT=Die Ferninstallation ist auf diesem Computer nicht zulässig.\r\nEine lokale Installation kann jedoch über die Installationsroutine auf der CD-ROM erfolgen
ENTER_CLINET_PC.DESC_TITLE.NAME=Remote-Installation
ENTER_CLINET_PC.DESC.NAME = Um den Drucker auf Remote-Clients oder Servern zu installieren, geben Sie den Benutzernamen und das Kennwort des Administrators ein und wählen Sie dann die Clients oder Server aus.
SET_PRINTERS.TITLE.NAME = Wählen Sie den Druckertreiber aus
SET_PRINTERS.DESC_TITLE.NAME = Druckeinstellungen
SET_PRINTERS.DES.NAME = Sie können den Namen des Druckers ändern, indem Sie einen neuen Namen in das Feld "Druckername" eingeben.\r\n\r\nWenn Sie möchten, dass andere Benutzer im Netzwerk auf diesen Drucker zugreifen können, dann aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Diesen Drucker für andere Rechner im Netzwerk freigeben" und geben Sie einen Freigabenamen ein, den die anderen Benutzer einfach identifizieren können.\r\n\r\nWenn dieser Drucker der Standarddrucker sein soll, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Diesen Drucker als Standard definieren".\r\nKlicken Sie auf die Schaltfläche "Übernehmen", um Ihre Druckereinstellungen zu speichern
SET_PRINTERS.PRINTERS_NAME=Druckertreiber
SET_PRINTERS.SETUP_PRINTER_NAME= Druckeinstellungen
SET_PRINTERS.PRINTER_NAME_NAME=Druckername:
SET_PRINTERS.SHARE_PRINTER_NAME = Diesen Drucker für andere Rechner im Netzwerk freigeben
SET_PRINTERS.SHARED_NAME_NAME=Freigabename:
SET_PRINTERS.DEFAULT_NAME=Diesen Drucker als Standard definieren.
SET_PRINTERS.APPLY_NAME = Übernehmen
SET_PRINTERS.DEFAULT.NAME = Standard
SET_PRINTERS.SHARE.NAME = Freigeben
SET_PRINTERS.PRINTER_NAME_ERROR = Ein Druckername darf nicht die Zeichen "!", "\" oder "," enthalten.
SET_PRINTERS.SHARE_NAME_ERROR = Ein Freigabename darf nicht die Zeichen "/", "\" oder "," enthalten.
SET_PRINTERS.SAME_PRINTER_NAME_ERROR = Dieser Druckername ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Namen für diesen Drucker.
SET_PRINTERS.SAME_SHARE_NAME_ERROR = Dieser Druckerfreigabename ist bereits vorhanden. Wählen Sie einen anderen Freigabenamen.
SELECT_ITEM.TITLE.NAME = Software und Dokumentation
SELECT_ITEM.DESC_TITLE.NAME = Benutzerdefinierte Installation
SELECT_ITEM.DES.NAME = Wählen Sie die Software und Dokumentation, die Sie Installieren möchten.\r\n\r\nKlicken Sie auf "Durchsuchen", um den Zielordner zu ändern.
SELECT_ITEM.ITEM_DESC.NAME = Software und Dokumentation
SELECT_ITEM.DESCRIPTION_NAME = Beschreibung
SELECT_ITEM.DESTINATION_NAME = Zielordner ändern
SELECT_ITEM.PATH_DESC.NAME = Dell Druckersoftware installieren in:
SELECT_ITEM.BROWSER_NAME = Durchsuchen
SELECT_ITEM_NETWORK.TITLE.NAME = Software und Dokumentation
SELECT_ITEM_NETWORK.DESC_TITLE.NAME = Benutzerdefinierte Installation
SELECT_ITEM_NETWORK.DES.NAME = Wählen Sie die Software und Dokumentation, die Sie Installieren möchten.\r\n\r\nKlicken Sie auf "Durchsuchen", um den Zielordner zu ändern.
SELECT_ITEM_NETWORK.ITEM_DESC.NAME = Software und Dokumentation
SELECT_ITEM_NETWORK.DESCRIPTION_NAME = Beschreibung
SELECT_ITEM_NETWORK.DESTINATION_NAME = Zielordner ändern
SELECT_ITEM_NETWORK.PATH_DESC.NAME = Dell Druckersoftware installieren in:
SELECT_ITEM_NETWORK.BROWSER_NAME = Durchsuchen
INSTALL.TITLE.NAME = %MODEL_NAME%
INSTALL.TEXT.NAME = Software für %MODEL_NAME% wird installiert...
UN_INSTALL.TITLE.NAME = %MODEL_NAME%
UN_INSTALL.TEXT.NAME = Software für %MODEL_NAME% wird deinstalliert...
UNINST.TITLE.NAME = %MODEL_NAME%
UNINST.DESC_TITLE.NAME = Software-Deinstallation
UNINST.ITEM_DESC.NAME = Software und Dokumentation
UNINST.DES.NAME = Wählen Sie die Software, die deinstalliert werden soll.
UNINST.SUBTITLE.NAME = Software für %MODEL_NAME% deinstallieren
UNINST.WARNING.NAME = Vor der Deinstallation von Softwarekomponenten oder Druckern sollten Sie alle geöffneten Anwendungen schließen.
UNINST.WARNING_MSG = Für eine Deinstallation müssen Sie wenigstens ein Element auswählen.
UNINST.CHECK_ALL_NAME = Alles auswählen
UNINSTALL_FINISH.TITLE.NAME = Deinstallation abgeschlossen
UNINSTALL_FINISH.DESC.NAME = Die %MODEL_NAME%-Software wurde erfolgreich deinstalliert.
UPDATE_CONFIRM.TITLE=Software bereits installiert
UPDATE_CONFIRM.TITLE2=Treibersoftware bereits installiert
UPDATE_CONFIRM.DESC=Setup hat erkannt, dass die Treibersoftware bereits auf Ihrem Computer installiert wurde.
UPDATE_CONFIRM.STR1=Den vorhandenen Treiber aktualisieren (empfohlen).
UPDATE_CONFIRM.STR2=Eine andere Kopie des Treibers installieren. 
BROWSE_DIRECTORY.TITLE = Zielordner festlegen.
BROWSE_DIRECTORY.PATH_NOT_FOUND_MSG = Dieser Ordner: \r\n%s\r\nist nicht vorhanden. Möchten Sie statt dessen den Ordner erstellen?
BROWSE_DIRECTORY.CAN_NOT_CREATE_DIR_MSG = Dieser Ordner: \r\n%s\r\nkann nicht erstellt werden.
SEARCH_PRINTER_DLG.SEARCH_PRINTER_MSG = Setup sucht nach Ihrem Drucker. Bitte warten.
CANCEL_DLG.MSG = Installation wurde nicht vollständig beendet. Wenn Sie das Setup-Programm jetzt verlassen, werden die gewünschten Komponenten nicht installiert bzw. deinstalliert.\r\nSie können das Setup-Programm zu einem späteren Zeitpunkt erneut aufrufen, um den Vorgang zu beenden.\r\nMöchten Sie das Installationsprogramm wirklich beenden?
INVALID_PARAM_ERROR_MSG = Ungültiger Parameter!
INVALID_ADMIN_ERROR_MSG=Sie benötigen Administratorrechte, um das Programm zu starten. 
INVALID_INSUFFICIENT_DISK=Nicht genügend freier Speicherplatz auf der Festplatte. Erhöhen Sie den verfügbaren Festplattenspeicher um etwa %s und versuchen Sie es dann erneut.
MSG_NOT_SUPPORTED_OS=Diese Windows-Version wird nicht unterstützt,\r\ndas Programm wird beendet
MSG_INSTALLED_DRIVER=Beim Fortsetzen der Installation werden die erkannten vorhandenen Treiber überschrieben.
MSG_INSTALLED_PROGRAM=The printer driver and applications are already installed.\r\nDo you want to remove and continue the installation?
BUTTON_BROWSE_NAME = Durchsuchen
BUTTON.CANCEL.NAME = Abbrechen
BUTTON.NEXT.NAME = Weiter>
BUTTON.BACK.NAME = <Zurück
BUTTON.TESTPAGE.NAME = Testseite drucken
BUTTON.FINISH.NAME = Fertig stellen
BUTTON.HELP.NAME = Hilfe
BUTTON.CANCEL = Abbrechen
BUTTON.OK = OK
STRING_0009= Englisch
STRING_000C= Französisch
STRING_0007= Deutsch
STRING_0010= Italienisch	
STRING_000A= Spanisch
STRING_0019= Russisch
STRING_0013= Niederländisch
STRING_0016= Portugiesisch
STRING_000B= Finnisch
STRING_001D= Schwedisch
STRING_0014= Norwegisch
STRING_0006= Dänisch
STRING_0015= Polnisch
STRING_0001= Arabisch
STRING_0005= Tschechisch
STRING_000D= Hebräisch
STRING_0011= Japan
STRING_0012= Koreanisch
STRING_001E= Thailändisch
STRING_0804= Chinesisch (VRC)
STRING_0404= Chinesisch (Taiwan)	
STRING_0008= Griechisch
STRING_001f= Türkisch
[SSEXEI_STRING]
SSEXEI_INSTALL=%s wird installiert...
SSEXEI_UNINSTALL=%s wird deinstalliert...


