[ScanManagerDlg]
AppTitle=Samsumg 掃描管理程式
Version=版本
Copyright=Copyright (c) 2009 Samsung Electronics Co., Ltd.
ListModelName=機型
ListIPAddress=IP 位址
ListLocation=位置
ListStatus=狀態
BTNProperty=內容
BTNQuickScan=快速掃描

BTNPropHelp=使用者可以?所選裝置設定掃描內容。
BTNQScanHelp=使用者可以直接使用 Twain 驅動程式進行掃描。
BTNRefHelp=它使用 Twain 驅動程式重新整理裝置清單。

REGErrorMessage=讀取登錄失敗
QScanErrorMessage=裝入失敗 [scantopc.dll]
PropErrorMessage=執行失敗 [sscan2io.exe]

LocalString=本地
UnsupportedDevice=不適用

UnKnownStatus=未知
ScanDocumentJam=卡紙
ScanBusy=忙線
ScanScanning=掃描中
ScanScannerLocked=掃描器鎖定
ScanShadingError=陰影錯誤
ScanPowerSaveMode=省電模式
ScanWarmUp=正在暖機
ScanReady=準備掃描

[QSCanOption]
DialogTitle=快速掃描
SaveLocation=儲存位置
FilenameText = 檔案名稱
ImageType=檔案格式
TIFF=TIFF
PDF=PDF
BMP=BMP
JPEG=JPEG
BTNOk=確定
BTNCancel=取消
FolderDlgTitle=選取儲存位置
FDlgWarningMsg=無法使用該路徑。 請選取其他路徑。
OpenApplication = 掃描後開啟掃描影像

#for cpl
[CPL]
ProductName=Samsung 掃描管理程式
ProductInfo=組態設定掃描和顯示掃描器狀態。
HelpFile=無幫助可用

[MSG]
OEMName=Samsung
SMName=ScanMgr.exe

[Fax]
AppTitle2=Samsung 掃描和傳真管理程式
AppName=掃描和傳真管理程式
ListScannerStatus=掃描狀態
ListFaxStatus=傳真狀態
FaxIdle=準備傳真
FaxBusy=傳真忙碌
FaxError=傳真錯誤
AboutScanMgr2 = 關於掃描和傳真管理程式

PropertyHelp=此按鈕將開啟一個視窗，用於調整選定裝置的掃描或傳真接收內容。
